The Seven Deadly Sins

The Seven Deadly Sins (七つの大罪)

Download Arabic Subtitle

Season 3

Release info

Nanatsu no Taizai S03E10 NF WEB
A Commentary by D.LUFFY

Tags

web
TS
Published on: 2022-03-12
Downloads: 158
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 194 lines.

‫مسلسلات NETFLIX الأصلية‬

‫سيّد "مليوداس"!‬

‫ما هذا؟‬

‫سيّد "مليوداس"!‬

‫سيّد "مليوداس"!‬

‫لا تؤذِ أيّ أحد آخر!‬

‫لا تستسلمي.‬

‫طالما الخطايا السّبعة المُميتة هنا!‬

‫الانتقام المضادّ!‬

‫أنت متهوّر دائماً حقّاً.‬

‫"إليزابيث"!‬

‫سيّد "مليوداس"؟‬

‫ألن ترافقينا؟‬

‫بلى!‬

‫حسناً يا "بارترا"، هذه طبيعة الحال!‬

‫سأرحل إذاً!‬

‫حلم؟‬

‫إنها قصّة من العصور القديمة‬

‫عندما كان العالم البشريّ‬ ‫والعالم غير البشريّ متّحدين.‬

‫أينما تواجدت الأمم تواجد الفرسان المقدّسون.‬

‫في أكبر أمّة في "بريطانيا"‬ ‫وهي مملكة "ليونيس"‬

‫تواجد فرسان مقدّسون تفوّقوا على‬ ‫الفرسان المقدّسين.‬

‫بمعنى آخر، جماعة أسطوريّة من الفرسان‬ ‫تتألّف من 7 خطاة عظماء‬

‫أطلق الناس عليهم اسم‬ ‫"الخطايا السّبعة المُميتة".‬

‫"الحلقة الأولى، إحياء سلالة الشياطين"‬

‫"(إليزابيث ليونيس)"‬

‫القيام برحلة مع السيّد "مليوداس"‬ ‫والآخرين...‬

‫ولكن...‬

‫ماذا كان ذلك؟‬

‫طاب صباحك يا أبي.‬

‫"(بارترا ليونيس)"‬

‫أيوجد مشكلة يا "إليزابيث"؟‬ ‫يبدو وجهك شاحباً قليلاً.‬

‫كلّا، حلمت بحلم غريب‬ ‫لذا لم أنم جيّداً.‬

‫حلم؟‬

‫قيامك برحلة مع الخطايا السّبعة المُميتة؟‬

‫لم يكن أكثر من مجرّد حلم.‬

‫في النهاية، العاصمة أصبحت هادئةً مجدّداً.‬

‫لا يمكن أن تكون كذلك.‬

‫على أيّ حال، لمَ أردت رؤيتي؟‬

‫المملكة في الطريق إلى الإصلاح‬

‫وأصبحت حياة الناس هادئةً مجدّداً.‬

‫هذا صحيح.‬

‫ولا داعي أن أقول‬

‫لو لم يمنع الخطايا السّبعة المُميتة بالكاد‬ ‫إحياء سلالة الشياطين‬

‫لم يكن سيمرّ الأمر بسلام.‬

‫أجل!‬

‫لذا...‬

‫هل سيعطينا الملك كلّنا الأوسمة؟‬

‫"(هوك)، نظام التخلّص من النّفايات"‬

‫أجل! صمّم على إعطائها إلى جماعة‬ ‫الخطايا السّبعة المُميتة.‬

‫هذا يعني أنت أيضاً بالطّبع!‬

‫أتقصدين أنني النّجم وأن الآخرين إضافيّون؟‬

‫ماذا؟ لم يتوجّب عليك الضّحك.‬

‫أشكرك على الانتظار!‬

‫"(مليوداس)، تنين خطيئة الغضب"‬

‫هل أبدو وسيماً في هذا الزّيّ يا "إليزابيث"؟‬

‫سيكون زيّاً جديداً رائعاً للحانة أيضاً!‬

‫أجل! إنّه رائع!‬

‫من أين حصلت على ذلك الزّيّ؟‬

‫كان هديةً من "إليزابيث".‬

‫ظننت أنك سترتديه في احتفال الأوسمة.‬

‫وقياسه مناسب جدّاً.‬

‫هذا لأنّنا نتشارك في فراش كلّ ليلة.‬

‫كفى!‬

‫أنا أيضاً مستعدّ للذهاب.‬

‫"(غوثير)، عنز خطيئة الشهوة"‬

‫بريق!‬

‫- من اختار ذلك لك؟‬ ‫- من اختار ذلك لك؟‬

‫ستكون حبيبتي بالطّبع.‬

‫حبيبتك؟ عمّن تتحدّث؟‬

‫هل إفراطك في القراءة أغشى بصرك عن الحد‬ ‫الفاصل بين الأحلام والواقع؟‬

‫مرحباً! يبدو أنّكم مستمتعون بوقتكم.‬

‫"(كينغ)، دب خطيئة الكسل"‬

‫هل أنت متأنّق كالمعتاد يا "كينغ"؟‬

‫ما هذه القلنسوة؟ أهي خوذة؟‬

‫هذه؟ كانت هديةً من أعزّ صديقاتي.‬

‫بالمناسبة، أين "ديان"؟‬

‫انظروا يا رفاق! في الخارج!‬

‫ترتدين زيّاً جديداً أيضاً يا "ديان"!‬

‫"(ديان)، أفعى خطيئة الحسد"‬

‫"ميرلين" صنعته لي!‬

‫حسناً!‬

‫كان من الصعب الاختيار بين الزّيّين‬ ‫اللذين أعطيتهما لي‬

‫ولكنّني في النّهاية اخترت هذا!‬

‫أتذكر أنّني أعطيتك واحداً فقط.‬

‫"(ميرلين)، خنزير خطيئة النّهم"‬

‫ترى...‬

‫ما كلّ هذه الجلبة؟‬

‫"بان" يرتدي زيّه الجديد.‬

‫"(بان)، ثعلب خطيئة الجشع"‬

‫كلّا، ليس كذلك!‬

‫"بان"، أين زيّك الجديد؟‬

‫زيّ؟ ماذا؟‬

‫أتقصدين ذلك الشيء المعلّق في غرفتي؟‬

‫أنا و"كينغ" اخترناه لك يا "بان"!‬

‫يا له من تصرّف بغيض!‬

‫حسناً، سأرتديه لاحقاً.‬

‫إلا لو كان بشعاً، أهو كذلك؟‬

‫- ماذا قلت؟‬ ‫- حسناً!‬

‫حسناً!‬

‫احتفال الأوسمة غداً،‬ ‫ما رأيكم لو احتفلنا مقدّماً؟‬

‫نخبكم!‬

‫أوقتك يسمح بلحظات أيها القائد؟‬

‫ما الأمر؟‬

‫اتبعني فقط.‬

‫ما الأمر المهم يا "بان"؟‬

‫أنا مستقيل من اليوم.‬

‫انتظر يا "بان"!‬ ‫وجهك هو المزحة الوحيدة الّتي نحتاجها.‬

‫لو استقلت، من سيتولّى أمر الطّهي؟‬

‫يمكنك تولي الأمر مجدّداً مثل السابق.‬

‫لو قمت بالطّهي ستنخفض إيراداتنا بالكامل.‬

‫أنا جاد أيها القائد.‬

‫سأترك جماعة الخطايا السّبعة المُميتة.‬

‫إلى اللقاء يا قائدي ومعلّمي.‬

‫مرحباً يا "بان". هل سترحل دون وداع؟‬

‫هل المفاجأة منعتك من الحديث؟‬

‫سمعتك بالمصادفة تتحدث مع القائد أمس.‬

‫أنا متأكد أن ذلك‬ ‫بسبب ما حدث بينك وبين "إلاين".‬

‫بصراحة، تأثرت جدّاً بسبب مشاعرك‬ ‫القويّة تجاه شقيقتي.‬

‫ولكن شقيقتي ميّتة الآن‬

‫وغابة ملك الجنّيّات الّتي كانت تحميها‬ ‫لمدة طويلة احترقت.‬

‫أين ستذهب الآن؟‬

‫إلى غابة ملك الجنّيّات.‬

‫"هوك"، لا تنسَ أنّنا نقف أمام جلالته.‬

‫لا بأس! لا يزعجني ذلك!‬

‫هل عاد إلى حجمه الأصليّ؟‬

‫هل "بان" و"كينغ" غير متواجدين؟‬

‫ماذا يفعلان؟‬

‫لمَ هؤلاء الرجال؟‬

‫أقصد أنه في الأساس...‬

‫"(غيريامور)، (غيلثاندر)، (هاوزر)"‬

‫الخطايا السّبعة المُميتة‬

‫مع النّفايات...التخلّص من النّفايات؟‬

‫نظام التّخلّص من النّفايات!‬

‫نظام التّخلّص من النّفايات.‬

‫اليوم أثني عليكم لبطولتكم‬ ‫في حماية المملكة‬

‫وبموجب هذا أمنحكم هذه الأوسمة.‬

‫- تقدّم إلى الأمام لو كان اسمك...‬ ‫- أنا أعترض!‬

‫أنا أعترض على منح هذه الأوسمة!‬

‫ماذا قلت؟‬

‫سيّد "مليوداس"؟‬

‫هذا ما يريد قوله البعض هنا.‬

‫لو أردتم قول شيء أخبروني بشكل مباشر.‬ ‫سأسعد بالإنصات إليكم.‬

‫أليس هؤلاء الثلاثة مجموعة الثّريّا النّجميّة‬ ‫للسماء اللازورديّة؟‬

‫أقلت مجموعة الثّريّا النّجميّة؟‬

‫أتقصد الّذين يخدمون‬ ‫نائب السيّد الأكبر السيّد "دينزل"؟‬

‫مجموعة الثّريّا النجمية للسماء اللازوردية؟‬

‫البلاتين "دوغيدو"!‬

‫البلاتين "واييو"!‬

‫الماس "ديثبيرس"!‬

‫كان يمكن أن أقسم إنّه يوجد المزيد‬ ‫من المتذمّرين هنا.‬

‫أعتقد أنه لا يوجد حالياً سوى 3 أشخاص‬ ‫يتّسمون بالصراحة.‬

‫ما المشكلة؟‬

‫نريد أن نرى بشكل مباشر‬ ‫قوّة الفرسان الأسطوريّين‬

‫الّذين أنقذوا المملكة من الشر.‬

‫ما رأيك يا سيّد "مليوداس"‬ ‫يا قائد الخطايا السّبعة المُميتة؟‬

‫سيّد "ديثبيرس"! نحن في حضرة جلالته!‬

‫بفضل خطّة السيّدين الكبيرين...‬

‫كلّا، أقصد هذين الخائنين،‬ ‫نقلنا لسوء الحظ لموقع بعيد.‬

‫لذا لو لم نتأكّد من قوّتكم بأنفسنا،‬ ‫لن نقبل بهذه النّتيجة.‬

‫حسناً! كما تشاؤون!‬

‫أبي!‬

‫نحن ممتنّون جدّاً جلالتك.‬

‫سأبدأ أولاً.‬

‫انتظر!‬

‫السحر 290.‬

‫القوّة 470، الرّوح 100.‬ ‫مستوى القوّة 860.‬

‫ما هذا الخنزير؟‬

‫آسف، إنه مغرور جدّاً.‬

‫لست سيئاً. ولكن مع الأسف لست ندّاً لي.‬

‫أيمكنك القتال بدلاً مني يا "مليوداس"؟‬

‫في الواقع، كنت أخطط لذلك من البداية.‬

‫ما بك؟‬

‫القرط الجديد الذي يرتديه قائد‬ ‫التّخلّص من النّفايات‬

‫هو العين السحريّة، أليس كذلك؟‬

‫هذا صحيح. إنّه هدية منّي.‬

‫عين "بالور" السحريّة؟‬

‫أجل، إنها مسمّاة على اسم الإله‬ ‫ذي العين الواحدة‬

‫الذي يمكن أن يجلب الدمّار ويقيّم أعداءه.‬

‫تبدو كعلامة رائعة جديدة لي!‬

‫انظر إلى هؤلاء الفرسان‬ ‫الّذين يسيرون خارج النافذة.‬

‫تحديق.‬

‫تتدفّق أرقام غريبة داخل عقلي!‬

‫من اليمين 42، 54، 35، 145.‬

‫هذا مستوى القوّة.‬

‫تحديد كم مجمل القوّة الخالصة للهدف.‬

‫ماذا؟ أتقصدين أن بإمكاني‬ ‫معرفة مدى قوّة الشّخص؟‬

‫ولو قمت بالتركيز أكثر سترى التفاصيل.‬

‫السحر 50. القوّة 50. الرّوح 45.‬

‫فهمت!‬

‫بالمناسبة، ما مستوى قوّتي؟‬

‫أقصد أنّني بطل أنقذت المملكة قليلاً،‬ ‫أليس كذلك؟‬

‫أخبريني يا "ميرلين"!‬

‫لو ضاعفت الرقم 100 مرّة، سيصبح 3000.‬

More Arabic subtitles for The Seven Deadly Sins

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left