We Got Married - Season 4 (우리 결혼했어요)

The atmosphere in our studio is bright today.

- RAINBOW's Jisook is here. - Jisook is here!

Finally, we have a girl here.

What do you mean? I'm a girl, too.

You are like a brother to us.

Where is this? Is this a flower market?

- It's a flower market. - Wow.

- Oh, my. - It's so pretty.

Wow.

Which is prettier, me or the flowers?

I should've said that first.

Seong Jae stole her line.

Why are we here by the way?

Spring has arrived.

I saw the flowers on the rooftop were dying,

so they looked messy.

I went there to make the place look fancier.

This is pretty. Its colour is lemon.

You're prettier.

Oh, my. What's gotten into you?

I was wondering where this scent was coming from.

There are herbs here.

- What is he doing? - He's planning to tease her.

Gosh. What is that?

There's a weed there.

I guess I should take it.

I like this one.

- Wow - What is this?

- Oh, my. It's pretty. - Is it called a bellflower?

It's a bellflower.

I think this fits you.

Is it because I'm ringing your heart?

No, because I want you to be my slave.

That's cute.

This is Christmas berry.

Oh, is this a rose?

- This is a fly trap. - I like that.

- Try putting your finger in. - I don't want to put my finger in.

How does it catch the bugs?

Don't you know how?

When the bugs sit here, they slip down and...

- die, crying "Help me!" - Really?

- Then give me these three, please. - Okay.

Gosh, it's pretty.

- Since we are in a flower garden, - Yes.

- how about making a commercial... - Yes.

with the flowers in the background?

Let me film you.

- I'll try my best. - Okay.

Standby.

Cue.

Oh, my. It's flowers.

Seong Jae.

Which is prettier, the flowers or me?

My goodness.

Let's go home now.

- Wow. - They bought a lot.

Okay, carry that.

I shouldn't take a break just because I'm a girl.

Catch it.

Wow, it already looks different just like this.

Should we just leave them like this?

Come on. Why?

Oh, gosh.

Do you know how to do it?

It's just pouring dirt, planting flowers and...

watering them.

I'll teach you.

We should put the gravel first.

After that, put some dirt on top.

- Then, you press them like this. - I see.

I think this is a failure.

Well...

Hey, all the petals have fallen off.

You should be careful.

I didn't mean to do that.

That's actually harder than we think.

That's right.

Try rooting one up.

I heard it pops out when I squeeze it.

Hey, everything is falling off.

I'll set the plants closely together.

- I don't think that's correct. - It doesn't look right.

I think I got it now.

Seong Jae, I said I got it.

These are my daughters.

Seong Jae, these are my daughters.

I don't have daughters like them.

Is she Rose Yuk, then?

We need quite a lot of flowerpots.

You're right.

- Wait. - What is it?

Should we plant this one there?

The scary one?

There's water in it.

This is it.

- It's the digestive juice. - Really?

Hey!

You're trying to kill my daughters.

- It's done, right? - Yes.

It shouldn't harm the roses, right?

Come on, it shouldn't.

We put it here to protect them.

Seong Jae, it actually doesn't look so bad.

- This is Su Yeong flower. - No.

This is Seong Jae, the carnivorous plant.

I'll plant the pretty ones.

- Hydrangeas. - Oh, my. It's too dense.

Why did she do it like that?

What's going on?

What do you mean by "What's going on?"

- Why are they leaning? - She's planting everything there.

You want to plant that, too?

Don't you think it looks like something now?

- That's a trouble. - Oh, my goodness.

How to repot the plants?

Joy, it seems like there should be some space between the plants.

- That's right. - They should read the instructions.

It's not a flower arrangement.

- Oh, my. - My goodness.

Just how many flowers did she plant?

I think it's starting to look like something now.

I'm done.

You should plant more. There are two more left.

No, I have my plan.

What's your plan? Let me see.

I was considering the harmony of the colours.

- It's so stuffy. - That's too much.

This is tough.

A crow is cawing.

All right. Maybe we should change the interior.

One, two.

- Are you all right? - Did you just hit me?

Calm down.

The colour of the artificial flowers has faded.

Really? Throw them away.

Throw this away. And this too.

- She is bold. - Let's throw this away.

Let's throw them away.

Joy, do we throw the pot away as well?

It's broken. Look.

It's broken into two pieces.

This one is pretty.

That one was pretty.

It's too murky. Throw it away.

- Is it? - Yes.

- Are we done? - Yes.

This is the bouquet you planted.

It's not a bouquet.

Let's put the pitcher plant here to protect the flowers.

I hope the pitcher plant will protect my flowers.

Her shoelaces are untied.

- That's nice. - Where is...

- Oh, no. She walked away. - Where is...

He must be embarrassed.

Joy doesn't know what happened, right?

- She doesn't know. - Why are you laughing?

What are you laughing at?

- Why are you laughing? - Nothing. Something cracked me up.

What is it?

I meant to walk up to her quietly, and tie her shoelaces.

But she walked away.

Joy has no idea.

You saw the way she stepped on the candles last time.

I remembered how she liked it when a man bites a parking ticket,

and did it to show her. But she didn't even notice.

Joy isn't a type of person who plays hard to get.

She's not that smart.

I saw a hand pruner here.

- It's untied. He should try again. - Where is it?

- Now is the time. - Isn't he going to do it?

We can use another tool.

I'll gather up the flowers first.

I wish I could tie her shoelaces.

- Me, too. I'm frustrated. - I'm frustrated, too.

All he can see now is Joy's shoes, right?