Main Aur Charles
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
"(تايلاند)، العام 1968"
تم العثور على جثة امرأة عند شاطئ مهجور
...
سائحة هولندية
وجدت مقتولة على شاطئ (باتايا)
من (إسبانيا)
وجدت جثتها في فندق (بلو ستار)
كلا السائحتين توفيتا نتيجة جرعة مخدرات زائدة
والمشتبه به الرئيسي...
هو (تشارلز)
يحترف التنويم المغناطيسي
وذكي
وقاس ووحشي
أكبر أسلحة (تشارلز)...
هو قربه من ضحيته
ويستهدف السياح الرحالة
وفقاً لمنظمة الشرطة الجنائية الدولية تكثر نشاطاته أثناء مسير الهيبيين
يقتل السياح غالباً ليحصل على مالهم وجوازات سفرهم
مستخدماً جرعات زائدة من المهدئات
يسافر (تشارلز) مستخدماً جوازات سفر الأشخاص الذين يقتلهم
ليخفي هويته
أسلوب عمله بسيط
يختار ضحاياه أولاً
ثم يصادقهم ويكسب ثقتهم
- نخبك - نخبك!
وتكون الضحية غافلة تماماً
عن كون سلاح (تشارلز) الوحيد هو تقربه منها
"بعد سبع سنوات، (الهند)"
- المعذرة - مرحباً، صباح الخير
هل يقطن (زوبين براتاب) هنا؟
لا
هل يقطن هنا؟
- المعذرة؟ - أيمكنني رؤية جواز سفره؟
- عمن تبحثان؟ مهلاً! - افتحي الباب من فضلك
- نحن من شرطة (دلهي) - لم أسمح لكما بالدخول
- هل تعرفينه يا سيدتي؟ - هل هذا زوجك؟
نعم، ما الخطب؟ إنه زوجي!
هل هذا هو؟
- ماذا عن هذا؟ - نعم، إنه هو...
أين وكيف التقيت به؟
هيا، أخبرينا أين التقيت به
خلال إحدى الرحلات الجوية أنا مضيفة طيران
- هل تعرفين أنه محتال وقاتل؟ - ماذا؟
- أين هو؟ أين مكانه حالياً؟ - ما الذي تقوله؟
- هل تزوج منك أيضاً؟ - نعم!
نحن متزوجان منذ عامين
- هل تعرفين مكانه؟ - لست أفهم...
- هيا، عليك التعاون معنا - كيف حدث هذا لي؟
- لا أصدق! - لنتحرك يا (لويس)
- إنه موجود في المنزل! - لقد أكد لي أنه...
إلى السادة الركاب
تأسف شركة طيران (الهند) إعلان تأخر لمدة ساعتين...
- (آلان) - في وصول الرحلة (إي آي)...
النيباليون الإثنا عشر
الأميرة (مالفيكا)
بالإضافة إلى مضيفة الطيران البرازيلية
اعتقلنا رجلاً يدعى (آلان) من مطار (بالام)
وما زلنا نستجوبه
العديد من جوازات السفر! من أنت؟
أنا جميعهم
"بعد 11 عاماً، في الوقت الحاضر"
بعد خروجي من السجن يا (بيلا)
أريد أن أعيش حياة أسرية
حياة أسرية سعيدة
لا أريد أن أخسر عائلتي
وأتمنى أن...
تقبلني إحدى البلدان
ومثل جميع الناس أرغب أيضاً أن أكون مواطناً
ولأحصل على هذا أحتاج إلى جواز سفر
"(باهارغانج)، (دلهي) 24 يوليو، 1986"
مرحباً يا (ريتشارد)
!
لنذهب
"(تايلاند) 25 يوليو، 1986"
"مطار (دلهي)، في الليلة نفسها"
سنبدأ بالتنفيذ
"قلعة (فيروز شاه)، (دلهي) 27 يوليو، 1986"
"أكبر إخفاق في تاريخ الشرطة!"
هرب (تشارلز) من السجن في وضح النهار يا سيدي
كيف حدث هذا؟
سمعنا أن ثلاثة سجناء آخرين قد فروا مع (تشارلز)
ادخل
- إذاً أنت (ساتياندرا كومار) - نعم يا سيدي
أحضر لي كوباً من الشاي شاي أسود مع الزنجبيل
أخبر (سوريش) في المطعم
- سكر قليل - سكر قليل
- هل يمكنني الجلوس هنا؟ تفضل يا سيدي
أنت تعمل سجاناً هنا منذ عام 1982، صحيح؟
نعم
هل يمكنك إخباري يا سيد (ساتياندرا)
ما الذي كان يفعله سجين من الدرجة الثالثة في منشأة من الدرجة الثانية؟
اشرح لي ذلك من فضلك
- ألم يكن (تشارلز) في الجناح 13؟ - نعم يا سيدي
إذاً فقد تجاهلت تماماً أحكام السجن 205 و209 و552
تلقيت تقريراً مفصلاً يا سيدي
سنكرس كل جهودنا للتحقيق فيه
وسنتأكد من تقديم المذنب إلى العدالة ثق بي في هذا
لدي مشكلة كبيرة مع الأشخاص الذين يقولون "ثق بي"!
فهم يستخدمون كلمة "ثقة" كأسلوب تسويق لأنفسهم
- هل تفهم معنى (يو إس بي)؟ - نعم يا سيدي، الإتحاد السوفيتي...
لقد تسببت بفضيحة في السجن!
لن تدخل وسائل الإعلام إلى هنا...
- فقد منعتهم من التسبب بالمشاكل - ما عدد أبنائك؟
لدي ابن واحد يا سيدي
أين يدرس؟
في مدرسة (سانت كولومبس)، صحيح؟
سجين في سجن الولاية يا سيدي...
لدي فقرة هنا يا سيدي...
كيف تجرؤ على إهانة الشرطة؟ كيف تجرؤ على إهانة هذا الزي؟
كيف يمكنك ارتداء هذا الزي مجدداً؟
هل نحن لصوص أم أفراد شرطة؟
حري بك أن تشعر بالخزي!
اعتقلوه!
؟
أنا طالبة في كلية الحقوق
أنا أدرس هناك وأتخصص في القانون الجنائي يا سيدتي
وحتى لو قابلت (تشارلز) عدة مرات
هذا لا يثبت أن هناك شيئاً ما يحدث بيننا
أتعلم أنك وفقاً للقانون لا تستطيع احتجازي هنا؟
هذا خطأ كبير وليست لديك أدنى فكرة...
سيدي
اجلس
لست أفهم يا سيدي
- كيف... - أنت ضحية أكثر من كونك متهمة
وعليك أن تعلمي حقيقة من تدعمين
هل تفهمين هذا؟
سأدلي بشهادتي في المحكمة
- (رينا) - نعم
هل اتصلت بالمكتب للحصول على تذاكر مجانية؟
أجل، أردنا حضور الأمسية الموسيقية
"أردتم"؟
أنا وصديقاتي
لماذا؟ ألا نملك المال؟
اشتري تذاكرك الخاصة!
أرجوك
فالأمر لا يعجبني، إنه خاطئ
أرغب بتناول فطائر البصل التي تعدينها من فضلك، شكراً
فر ثلاثة سجناء آخرين مع (تشارلز)
و(ساتبال) و(باجرانغي)
يتقن (تشارلز) 14 لغة
تقول المصادر أنه جاسوس دولي
- الذين فروا... - جاسوس دولي، يا لهذا الهراء!
إنه مجرد محتال
يا لسذاجة وسائل الإعلام!
خذي تلك الفتاة على سبيل المثال
ماذا كان اسمها؟ ماذا كان اسمها؟
- (ميرا) يا سيدي - (ميرا)
تدرس القانون الجنائي ومع ذلك تأثرت به
غسل (تشارلز) دماغها وهي الآن تتحدث بلغته، هذا لا يصدق!
كنت أقرأ مقالاً هذا الصباح
يقول بأن (تشارلز) قادر على غسل دماغ أي شخص
- إنه داهية يا سيدي - أي داهية!
أنت ترفع من شأنه كما تفعل وسائل الإعلام
وتعظم بشخصه
- كيف يمكنك قول هذا؟ - آسف يا سيدي
مفاجئ... من هو؟ من هو؟
إنه لص ومحتال
إنه مجرم!
أطفئي التلفاز
- تعال معي - نعم يا سيدي
مشغولة دائماً بمشاهدة التلفاز...
اعتقلنا بعض المتآمرين الذين لديهم صلة بهذه القضية
ألقينا القبض عليهم
وهم رجلا شرطة ومحام
- أهناك فتاة متورطة تدعى (ميرا)؟ - نعم
أخبرنا بشأنها من فضلك
لا يمكننا الكشف عن الكثير الآن...
اعتقلناها بالفعل وأحضرناها إلى هنا للاستجواب
- تفضلي بالجلوس - شكراً لك
هذه (ميرا)
- مرحباً - الأميرة (مالفيكا)
ابدئي من فضلك...
التقيت به في (أودايبور)
وأخبرني أن اسمه هو (زوبين براتاب)...
- من العائلة الملكية في (نيبال) - نخبك
- "قصر (أواديبور)، عام 1976" وقال إنه كان يشكل جيشاً في (الهند)
من أجل حماية العائلة الملكية
وإنه بحاجة للتمويل لتحقيق ذلك
إذاً... ماذا بعد ذلك؟
أرسلني أفراد عائلتي إلى (باريس)
كانت عمتي تعيش هناك
ثم التحقت بجامعة (هارفرد) لإكمال دراساتي العليا
لكنني... لم أشعر بالحرية
وكانت حياتك مهددة بالخطر...
خذي عائلة (كينيدي) على سبيل المثال
- للحياة الملكية ثمن باهظ - نعم
هناك دائماً تهديد للحياة
ولا تعرفين من قد يقدم على قتلك
لم قد يقدم أحد على قتلك؟
لأنني أريد حماية الناس
نحن نطهو الأطباق الصينية عند خليج العشاق
لقد احتال علينا بمبلغ خمسين ألف أيضاً
- لماذا؟ - مقابل إرسالنا إلى (أمريكا)
التقى جميع الطهاة بـ(تشارلز) في فندق (سامرات) يا سيدي
- ماذا تطهو؟ - طبق أرز (شيزوان) المقلي بالخضار
- التالي - (تك تشيتري)
- وأنت؟ - طبق (تشوب سوي) الأمريكي
هناك طلب كبير على طبقك في (أمريكا)
أخبرنا يا سيدي أن الأمريكيين...
يحبون أطباق الشعيرية خاصتنا لدرجة أنهم يلعقون أصابعهم بعد إنهائها
Main Aur Charles subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.