The Universe

The Universe

Download Arabic Subtitle

Season 3

Release info

The Universe Season 3 1080p BluRay x264-CHD
A Commentary by mo92
فقط تعديل الاسماء والصيغة لتظهر الكتابة العربية

Tags

bluray
Published on: 2025-04-08
Downloads: 54
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

في البداية كان هناك ظلام

وبعد ذلك إنفجار

نشأ منه كيان لا يتوقف عن التمدد

من الزمان والمكان والمادة

والآن .. أُنظر لأبعد مما كنا نتخيل

خارج حدود وجودنا

في مكان نُسميه الكــــــــون

الرياح الشمسية و الأشعة الكونية .. و الأشعة فوق البنفسجية

إنهم قوى الفضاء الخارجي التي تؤثر على حياتنا اليومية

و أغلبنا لا يعرف عنها شيئاً

.. من سرطان الجلد لفقدان الإتصال

.. هذه الظواهر الكونية من الممكن أن تضرنا

ولكنها يمكن أن تبهرنا بجمال الشفق

و روعة النجوم النارية

.. إستعد لعجائب و مخاطر

"الظـواهـر الكونـيـة"

الــكـــــــون -(-( الظواهر الكونية )-)-

إنه رائع بحق

و مليء بالحركة الحيوية

إنه يتغير في كل مرة ننظر إليه

إنه أكبر شيء يمكن أن تراه على الإطلاق

.. إنه مشهد جميل بحق

على عكس أي شيء نعرفه تماماً

إنه شيء غريب جداً أن نرى السماء تتصرف بهذا الشكل

.. أن ترى هذه الأضواء الوامضة في السماء

و تتغير مع الوقت بطرق جميله و عجيبة

إنها حقا تجربة للخروج من هذا العالم

.. لمرة واحدة في عمر كل شخص

يجب أن يرى أحد أكثر عروض الضوء إثارة التي تعطيها لنا الطبيعة

"هذا هو "الشفق القطبي

"لقد سمي بإسم "أورورا آلهة الفجر عند الرومان

و آلهة الرياح الشمالية عند اليونان "بورياس"

.. في نصف الكرة الجنوبي

"يُعرف بـ "الشفق الأسترالي

.. قبل أن يبهر علماء الفلك

أبهر الشفق أوائل الناس الذين رأوه في المناطق القطبية

.. بالنسبة للدول الإسكندنافية القديمة

هناك أيضاً تفسير مذهل لهذا العرض المبهر

إنهم يعتقدون أن هناك ثعلب عملاق في السماء .. يهز ذيله

مما يسبب ظهور الأضواء الشمالية

.. أنا أحب هذا التفسير

لأنه ليس بعيداً عن الحقيقة

الشفق ظاهرة كهربائية

.. و عندما يهز الثعلب ذيله

.. فأنت تتعامل مع كهرباء ساكنة

و يمكنك في الواقع صُنع شرارات و ظاهرة مثل الشفق

.. إذا أردت أن تعرف كيف يحدث الشفق

يجب أن تبدأ بالشمس

الشمس

إنها ليس فقط مصدر الضوء لنا ولكن الطاقة أيضاً .. الكثير من الطاقة

.. الشمس تُصدر تيار مستمر من الجسيمات المشحونة

"و المعروف بـ "الرياح الشمسية

قوة كونية .. يتم تكثيفها أحيانا بواسطة "المقذوفات الإكليلية الضخمة"

الرياح الشمسية يمكن أن تُسبب .. بعض التوهجات في الغلاف الجوي العلوي

في أي وقت في السنة

ولكن أحياناً تحدث على الشمس هذه الإنفجارات الهائلة

"إنها تُسمى "التوهجات الشمسية "أو "المقذوفات الإكليلية الضخمة

.. و عندئذٍ تيار كامل من الجسيمات المشحونة

.. يأتى إلى الأرض في نفس الوقت تقريباً

، حزمة كاملة مجموعة كاملة منها

وهذا ما سبَّب بعد ذلك ظاهرة شفق أكثر بريقاً

.. مسافراً بسرعة تصل إلى 750 ميل في الثانية

تستغرق الرياح الشمسية يومان لتصل إلى مجال الأرض المغناطيسي

بينما تتدفق الجسيمات النشطة .. على المجال المغناطيسي تجاه القطبين

فهي تقوم بإثارة الغازات .. في الغلاف الجوي العلوي للأرض

و تنتج الأضواء الملونة "التي تكوِّن "الشفق

.. عندما تصطدم الجسيمات النشطة بالغلاف الجوي العلوي

.. فهم يصطدموا في البداية بالأوكسجين الذري

مما يعطينا إنبعاث اللون أحمر

.. و إنبعاث اللون أخضر

أكثر الإنبعاثات إنتشاراً في الشفق

و إذا إنخفضت أكثر .. يمكن أن تصطدم بالنيتروجين الجزيئي

مما يعطينا .. ، إذا كان الشفق كثيف جدا،

خط سفلي أرجواني كأنه عند حافة سفلية لستارة خضراء

الجسيمات المشحونة تتفاعل مع .. الغازات القابلة للإثارة

.. لإنتاج ألوان برَّاقة

وظيفة الشفق تشبه كثيراً مصباح النيون

طريقة عمل النيون .. ، إذا أخذت القليل من غاز نادر ،

.. و وضعته في أنبوبة عند ضغط منخفض جداً

وبعد ذلك أثرت عليه بـ 3000 أو 4000 .. و ربما 15 ألف فولت

فسوف يتأين الغاز و يُثار معطياً هذه الألوان المميزة

الغازات الموجودة في جميع مصابيح النيون "هي "الزينون

و لونه أزرق شاحب

"و "الهيليوم و له لون الخوخ

"و "الكريبتون و لونه فضي

ولكنه ليس كوكباً

"و "الأرجون له لون نبات اللافندر

"و "النيون و هو أبرقهم لوناً

خاصةً في ليلة ممطرة

.. أفضل مشاهدة للشفق أيضاً في الليل

خاصةً في فصل الشتاء .. في المناطق القطبية

عندما يكون النهار بنفس طول الليل

.. حسب نشاط حجم النشاط الشمسي

يمكن للشفق أن يدوم من دقائق قليلة .. و حتى عدة أيام

.. و يمكن رؤيتهم ليس فقط عند القطبين

ولكن أيضاً في أوقات نادرة عند أدنى خطوط العرض

.. قبل سنوات قليلة مضت في عام 2003

كان لدينا ما سميناه بـ "عاصفة القرن"

أكبر عاصفة مغناطيسية في 100 عام

كانت مصحوبة بشفق ضخم

الناس في "واشنطن" كان بإمكانهم رؤية هذا الشفق

.. و في دول البحر الأبيض المتوسط

لن ترى الشفق كثيراً في أي مكان

.. واحد من أضخم الشفق الذي عرفناه

كان في منتصف القرن الـ 19

"و الذي رآه الناس من "هاواي

و أماكن أخرى في جنوب المحيط الهادئ

وهو أضخم شفق تم تسجيله حتى الآن

من الممكن رؤية الشفق أيضا خارج الأرض

الرياح الشمسية تنطلق في جميع الإتجاهات

فتصل لأبعد من الكواكب

المشترى" و "زحل" لديهم مجال مغناطيسي ضخم"

.. أكبر من شمسنا

والذي يصنع شفق كبير و كثيف بشكل خاص

.. و لكن بغض النظر عن أين سنراهم

.. و مدة أو كثافة ظهورهم

.. عادةً ما يظهر الشفق على هيئة ستائر متوهجة

مع طيَّات و تخطيطات تتغير باستمرار

التصوير الفوتوغرافي يُظهر هذه التأثيرات

هذه الميزات إضافة خاصة لجمال و غموض الشفق

شكل ستائر الشفق .. و حركة هذه الستائر

هذه الأشعة و التجعيدات .. و الإلتوائات و اللوالب وكل ذلك

هي موضوع جاري بحثه

نحن لم نستوعب كل هذا بعد

.. إضافة لهذا الغموض

هي تقارير عن أن الشفق .. لا يمكن رؤيته فقط

ولكن يمكن سماعه أيضاً

.. الشفق يوجد على إرتفاع 60 أو 100 ميل

و الصوت سيستغرق عدة دقائق ليصل إلينا قبل أن نتمكن من سماعه

و حتى الآن ما زال الناس يقولون .. أنهم يسمعون الصوت

في نفس وقت رؤيتهم للشفق

.. لذلك يجب أن يكون هناك آلية غير معروفة

.. التي تجعل الناس يعتقدون أنهم يسمعون

أو تجعلهم يسمعون شيء ما ربما يكون مصاحباً للشفق

.. لا أحد لديه تفسير لذلك

و بعض الناس يحاولون إكتشاف هذا الشيء

الشفق في حد ذاته لا يمثل أي تهديد للبشر

.. و لكن زيادة النشاط الشمسي المصاحب له

.. يمكنه توليد حوالي مليون ميجاوات من الكهرباء

مسبباً مشاكل لنا بطرق أخرى

مثل إضطرابات خطوط الكهرباء

.. إنه ليس الشفق نفسه

من يسبب مشكلة بخطوط الكهرباء

إنها الجسيمات المشحونة التي تأتي من الشمس

و هم من يسببون تلف و تشوش خطوط الكهرباء

هذا فرق مهم جداً

مع هذه الزيادة في نشاط و حركة .. الجسيمات المشحونة التي تُنتج الشفق

.. فهم يتفاعلون أيضاً مع أي شيء آخر

له مجال كهربائي أو مغناطيسي مصاحب له

.. لذلك فهذه الجسيمات المشحونة تقوم بتعطيل

سواء خطوط الكهرباء .. أو الأجهزة الإلكترونية أو الأقمار الصناعية

.. أو تغطية أجهزة الجوال

أي شيء تحتاج لمجال كهربائي أو مغناطيسي لتشغيله سوف يتعطل

في نفس الوقت الذي يحدث فيه الشفق

و بالتالي فإن الذبذبات الثابتة في الراديو .. و صورة التشويش علي شاشة التلفاز

.. إنقطاع الإتصال التليفوني

.. أو حتى إنقطاع الكهرباء

كتلك التي ضربت مقاطعة "كيبيك" في كندا عام 1989

.. يمكن أن تكون مجرد تذكير صريح

بمكان الأرض المتواضع في المجموعة الشمسية

.. الأرض مجرد كوكب يدور حول الشمس

و الشمس لها غلاف جوي الذي يمتد لما بعد الأرض

لذلك فإن الأرض تقع في الواقع في الغلاف الجوي الخارجي للأرض

ما تفعله الشمس .. عندما يتغير الغلاف الجوي الخارجي

إنها تؤثر على الأرض

و بذلك على الأنظمة التكنولوجية التي نعتمد عليها

.. على الرغم من أن الشفق مجرد أثر جانبي

.. من تفاعل الشمس مع الأرض

فإنه يمكن أن ينير لنا الكون

الشفق هو مؤشر جيد على مدي تفاعل .. الغلاف الجوي العلوي

و المجال المغناطيسي للأرض .. مع الرياح الشمسية

والتي تأتي من الشمس

لذلك يمكننا إستخدام الشفق .. كمادة للدراسة

التي تمدنا بها الطبيعة .. من أجل فهم أفضل

لما يحدث في باقي الكون

الشفق هو أحد مقاييس النشاط الشمسي

لذلك إذا تعقبنا التاريخ .. و عدنا من يومنا هذا

إلى القرن العاشر أو الثامن .. أو حتى قبل ذلك

.. الشفق هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن تراه

كمقياس للنشاط الشمسي

الشمس لها دورة نشاط من 22 سنة

.. كل 11 سنة تصبح أكثر نشاطاً

وبعد ذلك تعكس قطبيتها وتعود كما كانت

.. و لكن يمكنك تعقب هذا الأمر بالعودة للماضي

و الشفق من أفضل العلامات لذلك

بينما نرى الشفق في أغلب الوقت .. في المناطق القطبية

.. هناك ظواهر كونية أخرى مبهرة

يمكن رؤيتها في أي مكان

"إنها تدعى "النجوم النارية

.. عندما نرى نجم ناري

فهو يبدو كنجم يسقط على كوكب الأرض

ولكن لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً

فالنجوم أكبر بكثير من كوكب الأرض

.. إذا كان هناك نجم ناري

فسوف يبتلع الأرض في جزء من الثانية

.. إذا لم يكن نجماً فماذا يكون ؟

إنها مجرد حصاة صغيرة مثل حبة الرمال في الفضاء الخارجي

.. تنطلق خلال غلافنا الجوي

.. و تصطدم بالجزيئات و الذرات في الغلاف الجوي

و تُسبب توهجهم

More Arabic subtitles for The Universe

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left