Woongnami

Woongnami (웅남이)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Ungnami - Bear man (2023)-WEB-DL- PerSub
A Commentary by Moonrain
Hi~ Check my Telegram channel for more Persian subtitles❤️ [@MoonRainSub]

Tags

other
Published on: 2023-06-28
Downloads: 41
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 192 lines.

هولولولو

اوه

تو کی هستی؟

دااالی

خیلی خوب ازشون مراقبت میشه

از اونجایی که سالی یبار بچه دار میشن میشه گفت خوبه

آفرین بچه های خودم

هنوز پیدا نشدن؟

صد روزی میشه پیداشون نیست

وقتی سر و کله‌ی مردم پیدا میشه ناپدید میشن، هنوز ازشون بی اطلاعیم

با جزئیات بگو

سیر و بومادران خشک رو واسه پخش بذر بردن

شاید می‌خوان تبدیل به انسان بشن

بچه خرس هامون یه صد روزی میشه

که گم شدن

اونوقت تو وایسادی واسه من مسخره بازی درمیاری؟

شما ام بچه‌های خودتونو دارین

که چی؟

خب اونام بچه هام هستن

مخت تاب برداشته؟

نکنه دور از چشمم با یه خرس بهم خیانت میکنی؟

خرسا بچه هاتن؟

بیا انجامش بدیم الان

چی؟

امروز روزشه

چجوری میتونی انقد یهویی همچین چیزی رو بگی؟

نمی‌بینی سر کارم؟

اوه نه

ما سیگنال وونگنام رو پیدا کردیم

وونگنام

وونگ بوک

این سیرا اینجا چی میگن؟

ترسوندیم

میترسم

بچه

چیکار کنیم؟

چیکار باید بکنیم؟

نکنه...؟

چه اتفاقی افتاده؟

اوه

چیکار کنیم؟ - !برو بیرون -

برو، برو

بریم، بریم

تندتر برو

چیکار میکنی؟

وونگ‌بوک

ترسوندیم

اوکی

بذارین خودمو معرفی کنم

سلام به همگی

من محافظ امنیتی دونگچون‌ری هستم

مال‌بونگ

پاییز تموم شده

بخار دهنمو میبینین؟

هوا خیلی سرده

،برای برنامه‌ی امروز

من یه مهمون ویژه دعوت کردم

حالا

،باشه الان نشونش میدم

یک، دو، سه

یعنی اون آدمه یا خرسه؟

بابام؟

من سر برنامم شرط میبندم

من هیچ وقت برنامه‌ی فیک درست نمیکنم

نه، اصلا تو کارش نیستم

اسمش نا وونگ نام ـه

بیست و پنج سالشه

نه 52 سالش نیست

گفتم 25 سالشه

آره

اون یه پلیس بوده

وونگنام، بپر تو آب

،بچه ها

!!من سلبریتی دونگچون‌ری رو دعوت میکنم، وونگنام

وونگنام، یه چیزی بگو

خودتو به اونا نشون بده

این یه شانسه

...خب

...خب

وونگنام الان انقد هیجان زده‌ست که زبونش بند اومده

خب، برنامه‌ی امروز مال‌بونگ تی وی داره تموم میشه

!مال

بونگ

ای احمق

ورپریده

مگه نمی‌بینی برنامه‌ی زنده داشتم

الدنگ

میخواستم یه چیزی بگم ولی توی خیر ندیده خاموشش کردی

ببند

ماهیو بگیر

گوشی منم افتاد تو آب

چه افتضاحی شد

صبر کن مال‌بونگ

بیا بیرون شام بخور

بیا

دیگه حالم از بوی سوپ ماهی تند بهم میخوره

چجوری میتونی هرروز سوپ ماهی تند درست کنی؟

دیگه پی‌پیم بوی ماهی میده

حرف نزن فقط بخور

پسرمون با هزار زحمت ماهیا رو گرفته

تو کار نداری ولی حداقل یه چیزی داری کوفتت کنی

چجوری روت میشه به غذا گیر بدی؟

وونگنام من

وونگنام عزیز دلم

تو باید بیشتر بخوری

الان دیگه کار نداری

میخوای چیکار کنی؟

من نمیخوام خیلی بلندپرواز باشم

ولی امیدوارم دوباره بتونی پلیس بشی

باشه

اوکی

فکر می‌کنی انقد راحته که به کارش برگرده؟

اون بخاطر اشتباهش اخراج شد

چرا داد و هوار راه میکنی؟

ترسوندیم

اون هنوز جوونه

فکر می‌کنی هنوز بچه‌ست؟

بیست و پنج سال هنوز بچه‌ست

برای من هنوز بچه‌ست

... وقتی می‌رفت دبیرستان

بسه، غذاتو بخور

..دارم میگم

ببند دیگه

فقط غذاتو کوفت کن

... آخه

وونگنام

وونگنام

اون توی زمستون آموزش میدید

بخاطر همین اخراج شد؟

سکتم دادی

چیکار میکنی؟

اون باید مثل یه انسان زندگی کنه

چرا اینجوریش می‌کنی؟

اون تخت خودشو داره

از این به بعد تا وقتی من بمیرم حق نداری اینکارو بکنی

خدای من

میشه 1800 وون

به من 2000 وون دادین

بفرمایید

ببخشید چیکار میکنین؟

من طرفدارتونم

آقا، بقیه پولتون

میشه بگی چندتا لمبوندی؟

مرتیکه‌ی خرسی

فرقی نداره چی باشه، من فقط دوست دارم بخورمش

میکشمت

نگاه کن چه خوشحاله

کیف کن

دارم حسابی میخورم

خوش اومدین

یه بسته سیگار

چشم

میتونم کارت شناساییتون رو ببینم؟

یادم رفت برش دارم

بذارین یه تماس بگیرم

بله رییس، من مامور لی هستم

بله

سوپ جلبک دریایی، سوپ ماهی سرخ شده، پنکیک کیمچی

چقد این روزا قوانین سخت شده

..منم همینو میگم والا

به چی نگاه میکنی؟

آیوی کلاب؟

یه فرنچ بلک لطفا

چشم

یه لحظه صبر کنین

حتما همین دورو بر کار میکنین

بله ساختمون همین نزدیکیاست

راستی کارت تموم نشده؟

سنگفرشو تموم کردی؟

معلومه، خیلیم عالی انجام دادم

... خب

آها راستی بحث ساخت و ساز شد

شما باید انقد خوب بسازید که دیگه نیاز به بازسازی نشه

میگن انگار ساخت و ساز کنسل شده

معلومه تازه کارین کلاه ایمنی هاتون کاملا جدیده

یعنی به این زودی کارو به پیمانکار بعدی تحویل دادین؟

تو این فاصله تمومش کردین یعنی؟

برید به کارتون برسید

برید

تو کی سربازی ثبت نام کردی؟

مشروب

هی، مال‌بونگ

بهت گفتم این شلوار قرمزتو بنداز دور

بگیرین

هی

سنگینه ها

ممنون

به سلامتی

به سلامتی

خوبه

به سلامتی

هی، این خیلی قویه

More Farsi Persian subtitles for Woongnami

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left