Power Book II: Ghost - Third Season

Power Book II: Ghost - Third Season

Download Farsi Persian Subtitle

Season 3

Release info

Power Book II Ghost S03E10 Divided We Stand 720 WEB x264
A Commentary by erfanalaei
مترجم: عرفان اعلایی

Tags

web
x264
720
Published on: 2023-05-31
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 133 lines.

آنچه در گوست گذشت

عجب حلقه نامزدی خفنی

متاسفانه اون انگشتر مال منه

چیزی که نیاز دارم رو فقط نوما میتونه بهم بده

اگه من این گرین کارت ها رو برات بگیرم

میتونی لطفا نوما رو معطل کنی برام ؟

نوما گفت لومباردی شوهر سابقش بوده

این دختر اونه

این موضوع میتونه پاشنه آشیل و نقطه ضعفش باشه

قضیه چیه ؟

تو به خاطر خرید و فروش مواد مخدر دستگیر نشدی افی

این همون جنده ای هست که سعی کرد منو بکشه

این یه پرونده ریکو هست

تو به 20 سال حبس محکوم میشی

وستون هولدینگ یک طرح کلاهبرداری به روش پانزیه

این یعنی پول سپرده ی ارث من از بین رفته

آره و همین طور پول طاهادا ها

تو پول ما رو دادی به یه مشت مادرجنده

حالا من باید برم اون لعنتی رو پس بگیرم

میدونی ؟ من به این صداقت داشتن علاقه دارم

اما من اهل باختن نیستم

خنده داره چون تو داری منو از دست میدی

اون چیه ؟

یه نامه از طرف اون وکیله سکس

سکس میگه که طاریق برام پاپوش درست کرده تا دستگیر بشم

ما بهتره هیچ کاری نکنیم تا کاملا مطمئن نشدیم

چرا اثر انگشت بابا باید

توی صحنه قتل زیک وجود داشته باشه ؟

کار مادرت بود

اون می خواست که لورنزو بمیره

من از دست دروغ های مزخرفت خسته شدم

اگه اون اتفاق برای هر کدوم از شما ها هم می افتاد من همین کارو میکردم

اگه کسی باید می مرد اون شخص باید تو می بودی

من باید می مردم ؟ آره

ولش کن

دیگه هیچوقت دستای لعنتیت رو روی من بلند نکن

گورتونو از خونه من گم کنید بیرون

اصلا چطوری منو پیدا کردی ؟

رفیقت مونت طاهادا

این جنگ بین ما باید تموم بشه

تامیکا مامان من کجاست ؟

تاشا گم شده

مترجم : عرفان اعلایی

مترجم : عرفان اعلایی

بیا اینجا . درو بزن

بریدن من باید مامانم رو پیدا کنم

اما تامی لعنتی چطوری اون رو پیدا کرد ؟

سکس

از توی قبر هم لعنتی داره کار میکنه

اون یک راه درو داشته

محض اطمینان اگه کسی فهمید که اون یه خبرچینه

جاسوس . چی ؟

از نظر فنی سکس یه جاسوس بوده نه یه خبرچین

کی اهمیت میده ؟ جفتش یکیه

در هر صورت اون جاسوس میدونسته که مامان من کجا بوده

و اون به مونت گفت و مونت هم به تامی گفته

گندش بزنن

منظورم اینکه چرا اون باید اینکارو بکنه ؟

نمیدونم

تنها چیزی که میدونم اینکه من تامی و مونت رو

از روی نقشه حذف میکنم . اوکی واو

ما نمیتونیم اون کار رو بکنیم

در حالی که لورن در شرف شهادت دادنه

و افی هم بازداشته

اگه اون ما رو لو بده ما بگا رفتیم طاریق

چی فکر میکنی ...... کی میدونه داداش ؟

منظورم اینکه حداقل دیگه عموت تهدیدی برای ما نیست

تو با این قضیه اوکی هستی دیگه ؟

اون یه ترسو لعنتی بود

ببین من حتی نمی تونم به این جور چیزا فکر کنم

تا زمانی که بفهمم حال مادرم خوبه

من چیکار میتونم بکنم ؟

با اسلحه اومدی ؟

آره معلومه که با اسلحه اومدم

بزار ببینمش

زودباش

باشه دمت گرم

وقتی بهت نیاز داشتم بهت زنگ میزنم باشه ؟

باشه

مونت طاهادا

تعجب می کنم که اینقدر طول کشید تا ببینمت

ما نیازی به حرف اضافی زدن و وراجی کردن نداریم

تو مقدار زیادی جنس روی اون قفسه ها داری

تو درخواست این ملاقات رو دادی

تو باید حتما برای من راه حلی داشته باشی

برای کدوم مشکل ؟

مواد فروختن شما توی وال استریت تعطیل شده

پلیس فدرال دنبالت هستن

و جنس تو توی دانشگاه ها هم بفروش نمیره

چون اون دختره افی دستگیر شده

نمی خواستم زودتر الکی نگرانت کنم

به من گفتن همه چیز درست میشه

کی همچین حرفی رو بهت زده ؟

اون کاکاسیاه طاریق ؟

شما نمی تونید به اون اعتماد کنید

فقط خیابون های تحت کنترل من در حال حاضر می تونن پول برات در بیارن

چون من به روس ها کلک زدم

کای رو حذف کردم و تمام کاستیلو ها رو از بین بردم

راه حلی دارم ؟

راه حل خود من هستم

قول تو خالی و الکی

چطوری میخوای عملیات ما رو مدیریت کنی وقتی

که بچه های خودت هم نمی خوان کاری باهات داشته باشن ؟

ببین اگه از من حمایت کنی من اونا رو کنترل میکنم

و دوباره جنسات رو میفروشم

قبل از اینکه بتونم با این موضوع موافقت کنم

من به یسری جواب نیاز دارم

چه اتفاقی برای نامزدم مکا افتاد ؟

طاریق اوه خدای من

خیلی وقته ندیدمت . مزخرفاتت رو تموم کن

تامی کجاست ؟ تو شوخیت گرفته

اینطوری میخوای با من حرف بزنی ؟

باشه . تامی کجاست خانوم ؟

اون مرده . مگه خودت نمیدونی ؟

گوش کن این یه قضیه جدیه

من باید بدونم که تامی کجاست همین الان

باشه فکر کنم تا زمانی که خودت نبینی

از اینجا نمیری

چیکار میکنی .....

طاریق اون اینجا نیست

اون هیچوقت اینجا نیست

بجنب

اون چیکار کرده ؟ گوش کن

اون رفته سراغ مادر من باشه ؟

و به خدا قسم می خورم اگه اتفاقی برای اون بیفته

طاریق من پدرت رو بزرگ کردم

پسر من یک قاچاقچی مواد مخدره

پدرش مردی خود ساخته بود

و من عکس های تو رو زمانی که پوشک میپوشیدی رو دارم

پس فقط آروم باش

دستت رو از روی تفنگ لعنتی بردار

باشه آفرین

کسی قرار نیست اینجا بهت آسیب بزنه عزیزم

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left