Season 1

Release info

Kamen Rider ZEZTZ S01E28 1080p F WEB-DL
A Commentary by HaribeatbreX

Tags

webdl
Published on: 2026-07-21
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 150 lines.

Tôi là Yorozu Baku.

Đặc vụ của Cơ quan Phòng vệ Tối mật CODE...

với nhiệm vụ là tiêu diệt cái ác trên thế giới nà y.

Mơ mộng vậy thôi, chứ tôi chỉ là một thanh niên bình thường.

Để vạch trần danh tính của kẻ tên Sieg...

đột nhiên xuất hiện trong giấc mơ của mình...

Hãy cho tôi biết về danh tính của kẻ tên Sieg.

Đổi lại tôi sẽ đưa anh ra khỏi giấc mơ nà y.

Tôi đã đề nghị trao đổi với kẻ thù cũ.

Biến thân.

Ta sẽ biến nó thà nh một cơn ác mộng tuyệt đỉnh cho ngươi.

Nhưng thứ chờ đợi tôi lại là một cơn ác mộng không hồi kết.

Còn non quá đấy.

Muốn thêm một phần ác mộng tuyệt đỉnh nữa sao?

Mình sẽ dùng sức mạnh của Cường Hóa.

Xử bọn chúng đi!

Cái gì thế nà y?

Vai của tôi là gì vậy?

Đừng có hỏi tôi.

Chết nà y!

NÃ o.

NÃ y.

Sieg...

Đừng có qua đây!

Ta có chuyện muốn hỏi đây.

Cô là cô gái được sinh ra từ sức mạnh của Nightmare phải không?

Anh là ai?

Từ khi chưa sinh ra đã mang tội lỗi,

chẳng còn cơn ác mộng nà o tồi tệ hơn thế.

Đừng do dự.

Đừng dằn vặt là m gì.

Hãy tận hưởng cơn ác mộng đi.

Tới đây.

Nếu là m vậy...

thế giới sẽ thay đổi đấy.

Nox.

Bằng mọi giá hãy bảo vệ...

Nem của tôi.

♪ Nằm giữa ranh giới thực tại ♪ ♪ và những giấc mơ ♪

♪ Đứng một mình giữa mờ ảo ♪ ♪ của thực và mơ ♪

♪ Tưởng rằng vẫn giống như ngà y hôm qua ♪ ♪ nhưng thế giới đã đổi thay ♪

♪ Giấc mộng thật khó để phá vỡ ♪

♪ Chẳng thể buông tay ♪

♪ Những tín hiệu nằm rải rác ở khắp nơi ♪

♪ Tựa cơn choáng váng đã từng thấy qua ♪

♪ Những chú bướm múa giữa trời cao ♪

♪ Đan xen giữa ngà y và đêm ♪

♪ Tua lại nhưng quyết ♪ ♪ không để mưu đồ lặp lại ♪

♪ Tua lại và không để giấc mơ lặp lại ♪

♪ Tua lại trong ma trận đầy hư ảo ♪

♪ Viết lại toà n bộ ♪ ♪ tiềm thức ẩn sâu bên trong ♪

♪ Xóa bỏ hết bóng tối ẩn sâu bên trong ♪

♪ Tua lại, kể từ giờ phút nà y ♪

♪ Là chạm mốc giới hạn ♪

♪ Tua lại nhưng quyết ♪ ♪ không để mưu đồ lặp lại ♪

♪ Tua lại và không để giấc mơ lặp lại ♪

♪ Tua lại, kể từ giờ phút nà y ♪

♪ Là chạm mốc giới hạn ♪

Rạp chiếu phim đó đã bị phá hủy rồi.

Vẫn chưa rõ nguyên nhân.

Là Hồ Sơ Đen.

Vậy kẻ tấn công cậu chắc chắn là Nightmare rồi.

Nhưng vẻ ngoà i là con người...

Đánh bại Nightmare của Odaka rồi phải không?

Vâng.

Vậy nên nhanh lên trước khi anh ấy tỉnh dậy và bỏ trốn.

Ừ. Phải ngăn giấc mơ tiên tri lặp lại.

Vẫn chưa tỉnh lại đâu.

Hả?

Nghĩa là sao?

Một cơn ác mộng mới đã bắt đầu rồi.

Cứ tưởng có biện pháp đối phó cao siêu lắm...

hóa ra anh chỉ để bọn chúng tự do hà nh động thì phải?

Nếu toà n lực đối đầu với Sieg...

thì thương vong sẽ rất lớn.

Chẳng phải đã đến lúc cần tổng lực chiến đấu rồi sao?

Vẫn chưa đến lúc.

Sieg, 7, Nox.

Hãy để chúng tự tiêu diệt lẫn nhau.

Và khi chúng đã suy yếu...

ta sẽ đà n áp.

Hy vọng đó không chỉ là lý thuyết suông trên giấy.

Không phục sao?

Trên cương vị lãnh đạo tổ chức...

thì phải có cách là m cho xứng tầm.

Đã đến lúc vứt bỏ...

sự lưu luyến với Zeztz rồi đấy.

3.

Tôi phải chờ đến bao giờ?

Cậu hỏi đúng lúc lắm.

Để tăng cường sức mạnh chiến đấu cho CODE,

cậu có muốn có được sức mạnh như trong mơ không?

Có.

CODE Somnia.

Cái gì thế?

Vũ khí tối thượng của CODE.

Đổi lại...

cậu sẽ phải từ bỏ phần con người đấy.

Bằng mọi giá...

phải ngăn bằng được cơn ác mộng đó.

Bữa tối xong rồi đây.

Cảm ơn.

Hả?

Khoan đã...

Ăn ở đây luôn à ?

Vì bên nà y rộng hơn,

khi có chuyện gì thì dễ bảo vệ bản thân hơn mà .

- Nói cũng có lý. - Đây.

Ăn thôi.

Mời dùng bữa.

Mời dùng bữa.

Em mạnh mẽ thật đấy, Minami.

Hả?

Em không sợ sao?

Để bảo vệ gia đình thì không sợ đâu.

Anh Baku nà y.

Có một điều nà y.

Hãy hứa với em điều nà y nhé.

Ừ?

Đừng bỏ em lại một mình nhé.

Em ghét phải ăn cơm một mình lắm.

Anh hiểu ý em mà , đúng không?

Ừ.

Thực tại không phải một giấc mơ.

Không suôn sẻ như một đặc vụ trong phim điệp viên đâu.

Lúc nà o không chịu nổi thì hãy dựa dẫm và o ai đó...

và cố sống sót nhé.

Anh hứa đấy.

Ngon quá!

Hả? Có sao không?

Uống trà đi.

Cảm ơn.

May được anh cứu.

Vì cô có giá trị lợi dụng thôi.

Hả? Cái gì cơ?

Thích gây sự à ... Nà y!

- Ăn nói cẩn thận và o. - Nà y, nà y, nà y...

Chắc đó là vai của mình trong thế giới nà y.

NÃ y Nox.

Anh quen mẹ của tôi đúng không?

Bà ấy là người thế nà o?

Biết để là m gì?

Chẳng phải bà ấy có quan hệ gì đó với cái tên Sieg đó sao?

Cả hai đều lợi dụng Nightmare mà .

Không liên quan đâu.

Sao anh có thể khẳng định như vậy?

"Quý Bà ".

Việc mẹ cô lợi dụng Nightmare...

là để cứu cô ra và tiêu diệt CODE.

Nhưng hắn ta thì khác.

More Vietnamese subtitles for Kamen Rider ZEZTZ

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left