Ingenious (Lightbulb)

Du kan velge selv. Hvilken farge skal halsbåndet ha?

Hvilket?

Jeg vet ikke om det er noe jeg kan bruke.

Mr...? Matt Reeder. Internasjonale Gaver.

- Å ja! Går det bra? - Ja takk.

Hun vil ikke snakke i dag.

- Bare vent bak på lageret. - Har du noe med pels?

Au, den svei.

- En mulligan? - Er han medlem her?

Pokker! Ups.

Jeg vil spørre deg om noe.

- Som ansatt her spiller du så golf? - Det er derfor jeg jobber her.

- Hva er ditt handicap? - Seks.

Jeg også!

Nærmere sixpack. Jeg er veldig flink til å drikke.

- Den var teit. - Ja, elendig.

Skal vi gå ut og slå noen baller? Jeg kan kjøre deg rundt i vogna.

- Jeg kan sjekke svingen din. - Cinda.

- Preston. - Hei. Du har da et flott smil.

Du må ha en veldig bra tannlege. Sam Schooler.

Hva har du til meg?

Det unike ved hundedrømmeklokka, mr. Webber, er animeringen.

Som sekundene går, kan man faktisk se hva hunden drømmer om.

Det var som pokker.

- Godt tenkt. - Ja, og se på bildene.

Vi kaller det Den Frustrerte Golfspillers Klokke.

Så kommer alle edene når slicen klikker. Horer!

Det har jo alle vært med på.

Prisen er god. Hvor mange raser er det?

- Akkurat nå er det bare den ene. - Hør her.

Mine kunder ville kjøpe massevis av det. Hvis hunden deres var på det.

Kanskje jeg er sprø, men alle medlemmer spiller da golf.

- Og de går med klokker. - Ikke tulle-klokker.

Aha. Rolex-segmentet.

Damen med yorkie'en kjøper ikke ei klokke med en labrador på.

Du må få laget alle raser.

Jeg følger den gyllne regel: "Gi kunden det han vil ha."

Er du med? Jeg må videre. Se opp. Han kan hoppe.

- Er det ikke et kvalitetsprodukt? - Nei.

Du bør lese ei bok om oppsøkende salg.

Jeg skrev den boka, kompis!

Man kan slå hodet mot veggen og forsøke alt, vri hjernen,-

-og så en dag dukker ideen opp ut av det blå.

Den store ideen. Den du har ventet på.

Sjansen for den store gevinsten.

Jeg legger meg, kjære. Jeg skal fly kl. seks i morgen.

Jeg var sammen med Gina. Derfor ville jeg gjøre alt for å vinne.

basert på en sann historie

INTERNASJONALE GAVER

Jeg forstår det. Vår regnskapsfører er så travel.

Mr Bederman... Han er i møte. Ja.

- Matt! - Nå er den her.

Brenda. Du får lønnsøkning.

Sammy.

Er det det? Ok...

- Brenda, ingen... Ingen samtaler! - Ok.

Jeg vil selge en million av et eller annet.

Det er min baby. Jeg ringte til Hongkong, fakset tegninger.

- Kutt ut tullet. La oss få se det. - Her er det.

Lotto...

...klokka.

Lotto-klokke?

- Den er lekker. - Seks vinnertall.

- Er de forskjellige hver gang? - Vilkårlige.

- Tenk bare på hvor de kan selges. - Alle steder der de selger lotto.

- Las Vegas! - Vi skal til Las Vegas!

Produktutvikling handler om å definere et behov.

Trenger lottospillere ei klokke for å velge tallene?

Bean... Dette er ikke bare ei klokke.

Vi, du og jeg, selger en drøm. Hold den.

60 millioner mennesker spiller lotto. Dette produktet er en klar vinner!

Lageret er fullt av klare vinnere. Fjernbetjeningsølkruset.

Og håndveska. Dårlig idé. Fiskerløgnklokka. Ærlig talt.

Se her, Professor Positiv.

- Du har ikke engang funnet opp den. - Men jeg liker den.

Nå tjener vi den millionen.

Man trykker på en knapp på klokka, og så kommer det seks tall.

Seks forskjellige numre hver gang.

Hvor får han de ideene fra?

Han pleide å si at de kom fra humlen.

Humlen i ølen. Men nå er det den kosmiske bevisstheten.

- Den kosmiske bevisstheten. - Det er regnskapsførerens teori.

Han tror at alle ideer kommer fra én felles bevissthet.

- Ok, da. - Ja, jeg vet det.

For Matt ga det god mening -

- at alle ideer svever rundt i rommet som en tv-sending.

Hjernen hans er en mottagerstasjon.

- En mottagerstasjon... - Ja, jeg vet at han er litt rar.

- Det er jo derfor du liker ham. - Jeg har alltid likt det ved ham.

Bare kom opp med flere ideer, så selger jeg dem.

Vi trenger jo litt startkapital til å få den nye klokka på banen.

Vi skal ikke på kasino. Overhodet ikke.

Vi skal ikke på kasino.

- Vi skal på hundeveddeløp. - Det er det samme.

Nei da! Hvis Gina spør om du har vært på kasino...

...så si nei med stor overbevisning. Det er sant.

Si: "Det har jeg vel ikke, Gina! Jeg har ikke vært på kasino!"

Det er sånn du skal levere den.

Sam elsker å vedde... på hva som helst.

Blir det 38 grader i morgen?

Det har kostet ham mange penge. Og to ekteskap. Han bryr seg ikke.

Og så den dumme hunden din.

Ja, vi gjør det.

- Fy søren. Se. - Hva?

Se på den hunden som driter. Se på det.

Nummer to. Nå snur lykken for oss med nummer to. Can Do.

- Can Do. Der har vi den! - Nei, kompis.

Den har hatt en dårlig periode.

En jockey fortalte Carl at hvis man ser en hest drite før løpet, -

skal man satse alt på den.

Hunden driter, så du satser på den?

- Se på meg. - 22 til 1.

Den er lettere, den er glad, den er avslappet.

Vi gjør det.

- Hvorfor skulle jockeyen ljuge? - Slapp av, da.

- Hvor mye har du? - 220.

Ti dollar i quinella-innsats på to og fire. Og ti på to og åtte.

Så kult!

400 på nummer to, Can Do. Takk!

Du skulle jo ta det r...

- Vekk med pengene. - Kaninen kommer springende!

Og starten har gått. Jo-Jo Witts tar ledelsen.

Fulgt av Late For Dinner og Can Do. De kommer fint gjennom første sving.

Og nå haler Flea's Ferrari sterkt inn på nummer to, Can Do.

Can Do passeres og ligger nå som nummer fire.

De nærmer seg mål,-

-og Flea's Ferrari har et godt forsprang.

Flea's Ferrari vinner.

400 dollar på hundedritteorien. Du burde være stolt av deg selv.

Can Do-dritt.

Det var ikke Sams skyld. Han ville bare skaffe penger til firmaet.

Før jobbet han på en byggeplass.

Jeg har aldri vært ansatt, men alltid jobbet for meg selv.

Det er lange arbeidsdager, og lønna er usikker.

Men man har sjansen til å vinne.

- Ha det, vennen. - Ha det.

Han i gata spurte om noen ville gi fra seg plassene sine.

Som en annen quiz-vert.

"Gratis overnatting på hotell og morgenflyet hjem. Hvem slår til?"

To fyrer pekte på meg og sa: "Ok, hvis vi får med hun der."

Smarte fyrer.

Hva har skjedd her?

Ikke noe spesielt. Vi prøver å skaffe litt likvider.

- Dere har vel ikke vært på kasino? - Nei. Jeg...

- Jeg lovte å ikke gjøre det. - Jeg bare spør.

- Og jeg svarer bare. - Bra.

Jeg gleder meg til å få av meg dressen og ta en dusj.

Det gleder jeg meg til også.

- Gjett dagens rykte på jobben. - At dere blir oppkjøpt av Southwest?

At de vil tilby oss tidlig pensjon.

Du er da for ung og sexy til pensjon.

De gir en skikkelig bunke penger. Noen og 20.000.

20.000?

Men det kan jeg jo ikke tenke på før firmaet deres er oppe og går.

Du trenger ikke vente så mye lenger.

Som Edison sa: "For å få en god idé må du ha mange."

Mens vi venter på lyspæren blir gjelden større og større.

For hver av mine dårlige ideer kommer vi nærmere og nærmere...

...og nærmere på en veldig, veldig...

...veldig god idé. Jeg har en nå.

- Jeg har vært oppe siden kl. seks. - Jeg har vært oppe halvannet minutt.

Jeg spurte om han ville ha en calzone.

Snobben sier: "Du vet ikke hva du serverer. Jeg er italiener."

"Det uttales med trykk på siste stavelse."

"Lær å uttale maten du serverer." Jeg kjørte bare videre med vogna.

Min venninne Rita på den andre siden av vogna, sier så:

"Gina, heter det 'drittsekk' eller 'drittsekke?"

Du elsker flyhistorier.

- En runde til? - Ja, så ser jeg bedre ut.

Så bra at dere har vært venner siden high school.

Jeg kan mange historier.

Nei, ikke gjør det. Hun tror fremdeles jeg er en bra fyr.

Nei. Jeg visste med en gang at du var en drittsekk.

- Jeg trenger ikke forstille meg. - Nei.

Takk, tullinger.

- Cinda blir med oss til messen. - Gjør du det?

Tar imot bestillinger. Du kjenner greia.

Jeg vet ikke noe om klokker.

Det trenger du ikke heller. Du skal bare se ut som en gudinne, og smile.

- Skjønner? Si: "Den er animert!" - Den er animert!

- Nei, sånn som vi øvde det inn. - Å ja, unnskyld!

Vil du vinne en million dollar bare ved å trykke på en knapp?

- Ja. - Trykk på knappen.

- Den er animert! - Jeg ville da kjøpt ei!

Jeg kjøper tre.

Når pengene kommer rullende, vil Gina lure på hvor de har vært.

Neste uke begynner vi å selge en billion klokker.

- Si opp jobben din. - Sam sier at jeg kan slutte.

- Can Do, min venn! Vi gjør det! - Can Do, hunden.

- Hvilken hund? - Hold nå munn.

Hvilken hund?

- Vi kaller hundeklokkene det. - Det er da dritmorsomt.

Har du hørt Sams hundedritteori?

- Vi sitter akkurat og spiser. - Det er kjempemorsomt.

De var på hundeveddeløp forrige uke...

- Var dere på hundeveddeløp? - Var du med? Nei, bare jeg.

Sammen med bartenderen Carl. Og var helt vill. Salsa?

Den er nydelig.

Gina?

- Flott! - Jeg er lei for det, kjære.