Bayonetta: Bloody Fate (ベヨネッタ ブラッディフェイト)

Dahulu kala, di daerah terpencil Eropa, di sebuah tempat bernama ' Vigrid ' ...

...hiduplah mereka yang dikenal sebagai pengamat sejarah .

Penyihir Umbra, penganut kegelapan.

Dan Sage Lumen, penganut cahaya.

Para penyihir bersekongkol dengan iblis sedangkan para Sage bersekutu dengan malaikat...

..mereka bertanggung jawab untuk melindungi dunia...

dengan menjaga keseimbangan antara mereka.

Namun, keseimbangan itu hilang seketika.

Itu dimulai karena seorang sage dan seorang penyihir melanggar perjanjian yang mengikat mereka...

...dan menghasilkan seorang anak.

Wanita itu dipenjara dan pria itu dibuang..

...tapi itu hanya awal.

Persimpangan cahaya dan kegelapan akan membawa bencana ke dunia ini.

Legenda itu telah menjadi kenyataan.

Mata Kanan dan Mata Kiri yang mengatur kekuatan penciptaan.

Anak haram yang diambil alih oleh para penyihir memiliki Mata Kiri.

Ketika dua mata disatukan...

...Pencipta Jubileus akan berinkarnasi dan Dunia Baru akan diciptakan.

Ini adalah kehendak surga dan perintah Tuhan.

Para Sage berada di sisi Tuhan, para penyihir yang melawan mereka...

...mengakibatkan konflik untuk memperebutkan Mata Kiri.

Konflik tumbuh dan tumbuh sampai menjadi perang besar-besaran antara malaikat dan iblis...

...dan dunia berada diambang ke kehancuran.

Para Sage dan para penyihir mati satu-persatu, dan perang pun berakhir.

Kebenaran keberadaan mereka tergelincir ke dalam ketidakjelasan.

Anak haram tumbuh menjadi penyihir...

...tapi ia disembunyikan dan disegel di tempat rahasia...

..500 tahun kemudian..

Penyihir, yang memburu malaikat , telah kembali..

"bunuh diri massal di gereja Ragna."

Fleur de Cirey...

Untuk sebuah kota melankolis yang jauh dan di atas diriku ini.

Untuk sebuah kesedihan abadi yang jauh dan di atas diriku ini.

Untuk pemusnahan orang-orang yang jauh dan di atas diriku ini.

Meninggalkan harapan, semua yang masuk ke sini.

Untuk sebuah kota melankolis yang jauh dan di atas diriku ini.

Untuk sebuah kesedihan abadi yang jauh dan di atas diriku ini.

Untuk pemusnahan orang-orang yang jauh dan di atas diriku ini.

Meninggalkan harapan, semua yang masuk ke sini.

Apa yang terjadi?

Kali ini, Aku akan mengungkapkan siapa dia sebenarnya.

Lihat apa yang Kau lakukan dengan pakaianku. Kau sangat tidak sabaran.

Kau berharap terlalu banyak. Aku bukan pasangan yang Kau cari.

Itu penampilan yang luar biasa, Rodin.

Tentu saja, Bayonetta.

Omong-omong... apa Ksatria ku sudah siap?

Apakah kau suka dia atau tidak merupakan hal lain.

Knight Elfin.

Itu nama yang bagus untuk senjata ksatria.

Kesenangan baru saja mulai.

Apa yang terjadi?

Beautiful!

Tidak, mobilku!

Aku masih membayar pinjaman.

Ini buruk!

Aku harus menjadi landasan Mata Kiri.

Keluarkan semua kekuatan kegelapanmu.

Apa yang kau bicarakan?

Sang Pencipta akan segera kembali.

Kau membuang-buang waktumu.

Apa yang terjadi di sini?

Teman neraka-ku bilang dia sedang lapar!

Dia cukup puas dengan hasil tangkapan sepertimu.

Waktunya makan malam, manisku.

Oh, aku lupa. Ada alasan lain mengapa aku memburumu.

Aku sangat senang dengan melihat wajahmu yang kesakitan.

Mengubah dunia sebagaimana mestinya?

Itulah wajah yang Aku bicarakan.

Ini membuatku sangat bergairah!

Semoga Sang Pencipta, Jubileus, memberkatimu!

Pertunjukanmu cukup hebat.

Apa Kau suka Ksatria-nya?

Tidak buruk.

Ini akan membantu untuk sementara waktu.

Waktunya untuk membuka bar.

Aku akan menunggu.

Jika Aku tidak mau diganggu.

Aku akan mempersiapkan Takdir Misterius dengan zaitun.

Kupikir ada tikus. Tapi ternyata Kau, Cheshire .

Namaku Luka. Sudah waktunya Kau ingat.

Apa itu?

Pria yang membuntuti wanita yang tidak pernah mendapatkan gadis itu.

Aku tidak khawatir. Aku cukup tampan.

Claire, Trish, Sylvia dan Ammy semua tergila-gila padaku.

Aku terkesan Kau memiliki banyak teman.

Tapi tidak baik untuk menjadi tukang pengintip.

Anak nakal.

Hentikan! Itu peralatan profesional.

Belum lagi, Kau membuat mobilku penyok!

Benarkah?

Seperti biasa kau masih saja tidak ingat?

Aku tidak akan pernah melupakan apa yang terjadi 20 tahun yang lalu.

Fleur de Cirey.

Aku akan selalu ingat baunya.

Bau yang sama di hari ayahku meninggal... hari pertama kali aku melihatmu.

Ayah!

Ayah...

Sebagai jurnalis...

Aku akan membeberkan siapa dirimu sebenarnya.

Itu tidak baik.

Ingat ini.

Kau bisa hilang, tapi aku akan tahu dengan aromamu.

Parfum terkenal, Fleur de Cirey.

Wangi harum rosemary.

Tidak cocok denganmu.

Kau tidak tahu banyak tentang parfum yah, Cheshire?

Namaku Luka!

Rosemary tidak digunakan di Fleur de Cirey.

Itu adalah kumpulan dari roh-roh jahat.

Lucu sekali, parfum yang mencegah para penyihir.

Mereka mendengar keributan ini.

Sampai jumpa, Cheshire.

Bayonetta, tunggu!

Ini gawat.

Kebangkitan sudah dekat.

Gadis baik.

Ada iblis di tempat-tempat seperti ini. Kau harus pergi ke tempat yang lebih aman.

Aku berada di depan Menara Ithavoll, di Vigrid...

...situs suci dari Ragna.

Tahun ini, menunggu 500 tahun untuk kembalinya Sang Pencipta Jubileus , akan segera berakhir.

Para penganut di seluruh dunia gembira merayakan kedatangan-Nya.

Dalam berita lain, bunuh diri lagi telah dilaporkan.

Baru kemarin seorang pendeta kepala Ragna...

...bunuh diri bersama dengan lebih dari 20 orang penganut.

Katedral, di mana tubuh telah diletakkan telah hancur.

Ini telah mendorong banyak negara untuk menetapkan keadaan darurat...

...dan para penganut dari Ragna telah diminta untuk tetap tenang.

Pemimpin tertinggi dari Ithavoll Group, yang secara efektif mengatur kota suci ini...

...sedang mempersiapkan untuk tampil di depan publik untuk pertama kalinya.

Manusia panik.

Menyedihkan!

Mengorbankan diri untuk kebangkitan Tuhan?

Tapi berkat idiot ini aku bisa berbisnis.

Kau terlalu mengatur pemakaman yang sedang kau jalankan.

Kau juga bukan orang yang baik.

Aku orang yang baik. Selama aku menghasilkan uang!

Siapapun dengan hati nurani tidak ingin menangani para penganut gila ini.

Ketika Kau melihat itu, aku cukup dermawan.

Jika begitu, Kau harus menyumbang ke Gereja.

Dan Kau berutang upahku.

Jangan membuat Aku tertawa. Kau senang membunuh malaikat.

Kau bersenang-senang, kan? Bukankah itu cukup?

Hei, tunggu. Tenang.

Maafkan aku?

Sial! Kaulah yang menghancurkan katedral.

Jadi Aku mengucapkan selamat tinggal kepada keuntungan. Memikirkan posisiku!

Aku menawarkan belasungkawa-ku.

Tapi kesepakatannya adalah informasi dalam pertukaran untuk pemakaman yang merepotkan ini.

Aku punya Kau.

Kau memiliki ingatan yang baik, bahkan jika Kau tidak dapat mengingat namamu sendiri.

Namanya adalah Bayonetta.

Itu nama yang Kau berikan padanya.

Sudah 20 tahun sejak ia terbangun dari peti matinya di dasar danau itu.

Dia adalah salah satu misteri besar dan yang dia tahu hanyalah menjadi penyihir.

Salah satunya membunuh malaikat dan menawarkan mereka ke iblis...

...setidaknya dia bisa menghasilkan uang dari itu

Pria yang banyak bicara akan memiliki kehidupan yang singkat.

Dan inilah dia. Mr Balder , pemimpin dari Ithavoll Group.

Adil untuk mengatakan bahwa keberuntungan besar Grup mendukung perekonomian Vigrid.

Jika Mr Balder, dihormati oleh para pengikutnya, menangani hal ini dengan baik ..

Oh, itu dia!

Aku akan memberikan informasi tentang dia sebagai gantinya.

Dia adalah ketua Ragna.

Rupanya, ini adalah pertama kalinya dia menunjukkan wajahnya di depan umum.

Hal ini bertepatan dengan kebangkitan pertama dalam 500 tahun.

Ada yang mengatakan ia telah hidup sejak kebangkitan terakhir.

Jika begitu, dia bukan manusia.

Terlepas dari penampilan, Ithavoll Group memiliki teknologi mutakhir.

Para penganut melihat teknologi sebagai keajaiban suci.

Menurut informan, Balder adalah keturunan dari Sage yang telah lama hilang...

... dari Votaries cahaya dan musuh para penyihir yang diceritakan dalam cerita rakyat.

Seorang Sage modern...

Info yang hebat, kan?

Aku menunggu, putri sayang.

Dia tampaknya senang dengan hadiahnya.

Aku akan pulang.

Anak-anakku akan mengadakan pesta ulang tahun untukku.

Bukan membayar untuk minumanmu lagi?

Itu hadiah ulang tahunmu, kan? Terima kasih.

Aku akan menghubungimu ketika Aku mendapatkan pekerjaan.

Tukang Kubur aneh.

Ciao!

Kau memegang itu ketika Kau terbangun.

Ya.

Ini tidak akan membantumu untuk mengingat?

Yah...

Pada saat itu, Balder, membuatku semakin penasaran.

Dia memegang kunci untuk ingatanku yang hilang.

Apakah itu informasi yang Enzo berikan padamu?

Sebut saja indra keenam wanita.

Jadi Kau pergi ke Vigrid?

Ya.

Ambil apapun yang Kau inginkan.

Aku sudah menunggu 500 tahun untuk ini datang.

Pada akhirnya gadis itu akan datang ke sini.

Dan apakah sejarah akan terulang? Atau...

Jalannya sudah ditakdirkan. Dan aku akan memberitahumu mengapa.

Aku memahami aturan tiga dunia. Aku melihat semuanya.

Tindakan kita akan membantu dalam rekonstruksi dunia tertinggi.

Ini ironis bahwa Mata Kanan harus memilih kekacauan dari pada ketertiban.