Init!ation

INICIACIÓN

¡Corre!

Madura, El.

Sí, son propiedad de la casa.

SIG #MÚRICA BIENVENIDA

- Hola, preciosa. - Oye, calmada.

Oye, Beau, bájame.

Solo me estoy adelantando al juramento.

No te atrevas.

Oye, no la mires.

- No la mires. - Hermano...

Tienes que ganarte el derecho de mirar a una Kap--

- ¡Tarado! - ¿Escuché que te reíste?

Esa foto de perfil no es la tuya, cariño.

¡Adiós!

- Adiós. - ¿Dónde está Kylie? ¿Dónde está Kylie?

Te asesinaré si me mojas.

- Lo siento, hermana. - ¡No!

- Ven aquí. - ¡No, no, no!

Tenemos cinco barriles.

Diez tarros.

Perdona la interrupción, Dylan.

Tenemos que disciplinar a alguien.

Te usaremos como ejemplo, Alvin.

Ahora, mantén esa cara larga de nena.

Muchachos, es muy simple.

No le contesten a sus hermanos.

De vuelta al trabajo.

Chicos, según la tradición de Sig Nu Pi...

Primer comentario.

Ustedes deben de saber cuáles chicas son zorras.

¿Con un signo de exclamación?

Sí, con un signo de exclamación, Alvin.

Dos agujeros son mejores que uno.

Están mejor afeitadas.

Dos en la vagina, uno en el culo.

Es un juego estúpido. Yo digo que nos detengamos.

Wes, sabes que a nadie le gustan las sobras.

Etiqueta a las golfas para proteger a tus hermanos.

Vamos a beber, carajo.

¡Sig Nu Pi!

¡Sig Nu Pi! ¡Sig Nu Pi!

¡Sig Nu Pi! ¡Sig Nu Pi!

¡Sig Nu Pi! ¡Sig Nu Pi!

K- A- P- P- A.

Quisiera que todas se tomaran un momento

y encuentren a sus compañeras.

Te estoy viendo.

Muy bien, ustedes serán amigas esta noche.

Sí, préstenles atención.

¿Se están divirtiendo? ¿Tienen suficiente agua?

¿Se les salen las nalgas de sus shorts

mientras se besuquean contra la pared con algún tipo?

Tal vez deberías llevarlas a casa.

Sí.

Solo no se vayan de la casa esta noche

sin checar a su amiga.

- ¿Todo bien? - Todo bien.

Y las queremos a todas.

¡Y feliz fiesta de bienvenida a nuestras novatas de Kappa!

Por el honor.

Por el honor.

Si no puedes venirte en ella,

¡vente sobre ella!

#UNIVERSIDADWHITON

WES LA NUEVA BAILA BIEN

#HERMANDAD

¿Te vas a servir alcohol de campesinos?

De basura blanca, no de campesinos.

Hay que elevar las apuestas. ¡Las cervezas son para perras!

¡No la bebida rosa!

Oh, no, ¿qué es eso?

Es vodka barato y endulzantes artificiales.

Una combinación de mierda, pero casi no causa resaca.

Y sabe como a un puto basurero.

Sí que tiene un gusto refinado.

Oye, ¿estás segura de que me puedo quedar

contigo y con Ellery esta noche?

Por supuesto, pero la resaca en realidad no es tan mala.

Oh, no, no. Mi papá está siendo extra cuidadoso.

No puedo esperar a mudarme.

¡El trimestre invernal, cariño!

Bien, cariño, tengo que concentrarme.

- Sí. - Muy bien, iré de todos modos.

- ¡Adiós! - Vamos por eso.

- Oye. - Las reglas dicen,

si estás jugando este juego,

todos beben de la bebida rosa.

¡La bebida rosa no!

Ya lo entendió.

Oye, los codos.

Está bien.

Tú puedes, tú puedes.

Los chicos ganan, las chicas pierden.

¿Quieres jugar a eso?

Entonces, inténtalo.

Como una campeona.

Sí, sabe asqueroso.

¿Qué demonios fue eso?

Sí, como a basurero.

¿Esta o esta otra?

Esta es la que quiero.

No. Más vale que papá no vea esa foto.

- ¿Hablas en serio? - Como sea.

Ni siquiera mira mis cosas.

Sí, pero yo estoy en la foto. Siempre me regaña por esas cosas.

Solo es hierba, y yo soy quien la está fumando,

así que creo que no hay problema.

¿Sabes? Desde que te fuiste a ese internado

regresaste como una drogadicta.

- No es como si fumara crack, Wes. - Por ahora.

Pero qué mentiroso.

Ay, Dios.

- Vamos. - Está bien.

- Dámelo por un momento. - Exacto...

Solo úsalo.

¿Ves? Esta está mejor.

Y no tiene hierba.

Bueno, era mi segunda opción.

Está bien.

Muy bien.

No necesitaba ver eso.

Es solo la chica a la que texteo.

Genial.

Wes, en realidad tengo una pregunta muy importante que hacerte.

Bien, un segundo.

¿Y qué es?

Vamos, ¿qué pasa?

¿Estás bien?

¿Qué debería escribir en mi perfil?

Es mucho estrés, carajo.

No sé.

El crack es lo peor.

- Eres un... - El crack es lo peor.

- A papá le encantaría. - Eres una mierda.

Me gusta. Es muy bueno.

- Bien, voy a publicarlo. - ¿Sabes qué?

Voy por una. ¿Quieres algo?

Bueno, pues.

Papá definitivamente va a llamarte.

Bueno, voy a publicarlo. Prepárate.

¡Disculpen!

Oye, Kai-kai.

Hola, señoritas.

- Pequeña... - Tengo que orinar.

Oye, usa el baño de arriba.

Solo para la realeza Sig.

¿Soy de la realeza?

Espero que me lo pagues.

¡Hola, nene!

Oye. Oh, sí, terminó.

Estoy lista para irme.

Creo que voy a empezar a revisarlas a todas.

Bien, sí. No podemos tener ningún transporte.

Definitivamente.

Voy a participar por una ronda,

y luego podemos llevar a las chicas a casa de ser necesario.

Te quiero. ¿Entiendes?

Lo sé. Siempre lo supe.

Ven para acá.

Bueno, sé que seguirán en la fiesta,

pero yo tengo laboratorio en la mañana.

Qué asco de vida.

Bien. Oye...

Vamos, amigo.

¿Se están divirtiendo?

Vas bien, amigo.

Muchas gracias, fiesteros.

¿Bien? Todo bien.

Hola, hola, hola. Hora de irnos.

Te llevaré a casa.

Genial.

¿Lista?

BEAU TIENE MARIHUANA

Olvidé revisar a Kylie.

- Un segundo. - Te esperamos.

Bien.

¡Kylie!

¿Qué hay?

¿Qué hay?

- Bien. - ¿Cuál es la contraseña?

La contraseña es quítate, Dylan.

Bien, no.

Dylan, estoy cansada ¿Está Kylie ahí?

- Ellery, no sé qué... - ¡Kylie!

Ya vámonos, estoy cansada.

- Hola. - ¿Qué tal? ¿Está Kylie ahí?

- Entra. - ¿Por qué no me llamaste

si se desmayó?

Demasiado brillante.

Gracias por salir.

Un solo toque y se desmayó.

- Ya lo veo. - ¿Ya terminaste?

- Sí, sí, gracias, hermano. - Sí, de nada.

Oye.

¿Por qué estaba cerrada la puerta?

No sabía que lo estaba.

¿Wes?

Yo no cerré nada.

Siéntate.