Specials

Release info

My secret Hotel ep 10 ترجمة aron maverick
A Commentary by aron.maverick
My secret Hotel ep 10 ترجمة aron maverick

Tags

other
Published on: 2014-09-25
Downloads: 35
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

ترجمة

Aron Maverick

الحلقه 10 تمت الترجمه بواسطه aron maverick

نام سانج هيو

هل يمكنك ان تعيدي شحني ؟

ماذا؟

انا اعتقد ...

ان بطاريتي (طاقتي)نفذت

حسنا ساقوم بذلك

ماذا ينبغي علي ان افعل ؟

مقدما ساقدم الاعتذار

هكذا

شي شان.

ماذا ينبغي علي ان افعل الآن ؟

اعتقد ان هذه النهايه

اعتقد ان علاقتنا قد انتهت

ماذا حدث ؟

انا لن افهم الا اذا اخبرتني ماذا تقصد

جو ها يونج

اه انت تبدو محبطا للغايه

شي شان,هل يمكنك المكوث معي الليلة؟

ما خطبك الان؟

اليوم انا حقا...

لا اريد ان اكون وحيدا.

Jeez.

ماهذا يا صديقي؟

بالصدفه ...

هل انت ..

معجب بي ؟

آه...

اعتقدت انى ساٌصفع

لكن اعتقد انى ابليت جيدا

طوال الطريق الى هنا, كنت افكر اذا ما كان ينبغي ان اسئل

هذا السؤال...

...يحتاج لشجاعه

نام سانج هيو

هل قمتي

حقا بالزواج من اجل الفندق؟

هل عندك اي ندم اتجاه

جو ها يونج؟

هل تتذكرين ما قلته سابقا؟

لو احب رجل امراه

حتى لو سقط من على جرف سيزحف لأعلى ليجدها.

الان اشعر ...

... انني علي

حافه الهاوية

انا اسفه

و مع ذلك

انا لا أملك اي رغبه في ان أبدأ أي ِ شئ من جديد مع جو ها يونج

لاشئ على الاطلاق

هذا يكفي

أنا الآن ...

أشعر بتحسن

نام سانج هيو

هل قمتي

حقا بازواج من اجل الفندق؟

سانج هيو انه ليس كذلك

بالنسبه لي

قمت بالزواج

...بسبب مشاعري الصادقة

انا لا أملك اي رغبه في بدايه اي شئ مع جو ها يونج مجددا

لاشئ على الاطلاق

هذا يكفي

الآن أنا

اشعر بتحسن

لايوجد شئ لأفكر فيه

انا قمت بالزواج من أجل الفندق

جو ها يونج

سارجع لما كنتُ عليه قبل ان اتقابل معك

سانج هيو

أنا لا أريد الرجوع الى الماضي بسبب الندم

سانج هيو

لا تتمسك بي

أنا لا اريد أن اُخدع منك مجددا

سانج هيو

لا تظهر امام عينيّ

سانج هيو

نام سانج هيو

سانج هيو

سانج هيو

نام سانج هيو- مالذي يجري هنا ؟-

نام سانج هيو

سانج هيو

نام سانج هيو

نام سانج هيو

نام سانج هيو

جو ها يونج

كيف تجرأ على القدوم هنا

Jeez.

لماذا شرب الكثير?

مرحبا.

انه أنا.

نعم...

...المدير التنفيذي.

ماذا تفعلين?

لماذا تهمسين?

آه...

أنا لا أريد...

لا أريد ازعاج جيرانى.

هل تعلمين انى دائما ما اضحك عندما اتحدث معكي?

و انا ايضا.

افعل ذلك ايضا.

من قبل...

نسيت ان اقول شيئا.

سانج هيو...

أنا...

لا عليكى...

المره القادمه...

ساخبركي شخصيا.

تصبحين على خير.

حقا...

كيف يجرأ على القدوم هنا?

هذا الشعر المجعد...

مزعج للغايه.

و حاجبيك السوداء مزعجه ايضا.

و...

... انفك مرتفع لاعلى .

ياله من متكبر

انت لديك وجه غاضب

نام سانج هيو

لا تخدعي بهذا الوجه

نام سانج هيو

نعم

لماذا انتي هنا؟

لماذا انت هنا في منزل شخص اخر و تتحدث بالهراء؟

من غيري ينبغي ان يكون في منزلي?

هه?

أه.

انت...

ينبغي ان تذهب لمنزلك عندما تثمل

كيف تجرأ على القدوم الى هنا؟

من سيرحب بك؟

ينبغي على ان اذهب للعمل تناول الرامن و اذهب لبيتك

رامن؟

انت دائما ما تتناول الرامن بعد ان تشرب

مازلتي تذكرين

?اتذكر

Jeez.

انه ليس كذلك

انا فقط لا اريد ان اترك فائض طبقي من الارز

الارز

أه

هل تتذكرين هذا ايضا؟

لابد اني جننت ...لماذا افكر في الرامن؟

توقف عن الشرب

كل ما عليّ فعله هو ان احضّر لك الرامن

لذيذ

هل مذاقه لذيذ؟

هل تعلم مدى صعوبه طبخه؟

اه؟

يجب ان اغلي الماء و اسكبه بالمقدار المناسب

ويجب ان انتظر لمده 3 دقائق

هل تعتقد ان ذلك سهل؟

لهذا السبب هو لذيذ

بالطبع

صباح الخير

هل قضيتي شهر عسل رائع؟

هه؟

ليس بالجيد و لا بالسئ

أين يونج مي ؟

حسنا

انها...

ما الأمر؟

ألم تأتي بعد؟

قل مرحبا

مرحبا

أنا يون سانج مين

آه

مرحبا

لكن...

من؟

انه الموظف الجديد ليشغل منصب يونج مي

ليشغل المنصب بدلا من يونج مي؟

ماذا حدث ليونج مي؟

لماذا؟

ماذا عن السلسلة؟

لم أستطع ايجادها

لقد قُتل والدك

هل تعلم من قام بذلك؟

هل أنت الشخص الذى أرسل كارت عن موت أبي؟

مرحبا

يونج مي ماتت؟

اذا

الذى رأيته في ذلك اليوم....

أنتي أرسلتيني لقضاء شهر العسل و كنتي تعلمين ذلك؟

و ما الذي سيتغير؟

اذا لم تذهبي؟

ايو اون جو

نام سانج هيو

انتي لم تكوني الوحيده المصدومه

الجميع هنا..

كانوا مصدومين

اجلسي

لقد حاولوا جاهدين لتهدئه مشاعرهم

لا تفعلي..

لا تحزنيهم مجددا

ينبغي عليك ان تختار مكان

اين تريد أن تجلس؟

هذا مكتب شخص توفيّ منذ شهر

وهذا كان...

More Arabic subtitles for My Secret Hotel

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left