Manithan

Manithan (மனிதன்)

Download English Subtitle

Release info

Manithan (2016)- ESUBS - Tamil-supunWe
Manithan (2016)[HDRip - x264 - 400MB - ESUBS - Tamil]
Manithan (2016)[HDRip - x264 - 700MB - ESUBS - Tamil]
Manithan (2016) HD 720 Untouched x264 AAC 5 1 ESub Team SR
Manithan (2016)[1080p HD - 5 1 - AVC - MP4 - 4 2GB - ESUBS - Tamil]
Manithan (2016)[720p HD - 5 1 - AVC - MP4 - 2 2GB - ESUBS - Tamil]
Manithan [2016] HDRiP - x264 - 1CD - 400MB - [HC ESuB] - [KM]
Manithan [2016] HDRiP - XviD - 1CD - 700MB - [HC ESuB] - [KM]
Manithan 2016 Tamil WEBHD XviD AC3 Subs MeN
Manithan(2016) HDRip - x264 - 400MB - Team MR
A Commentary by SupunWe

Tags

web
XviD
AC3
HD
hdrip
HDRip
x264
Published on: 2016-05-27
Downloads: 52
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

'Common Man'

What are you doing?

Don't do

Give me your number

Come fast

Number

I can't hear what you're saying

Damn it

Tell me your number, damn it

I'll kill you if I get my hands on you

What? What the hell-

What's your problem? What are you trying to do?

On Saturday night, six labourers including a child sleeping on a pavement...

...were mowed down by a car near Guindy

The famous lawyer, Aadhiseshan is going to defend Rahul Diwan, the accused

College student Divya's rape case-

'There's no challenge Ullaganathan can't handle'

I am sure he can't give a peaceful life to my daughter

Always fighting with my daughter So please get them divorce

Why do you ask again?

Sir, you're reading News paper Please listen to me

Madam, please attend the work

Will I get bail at least today?

Your lines look dark and bleak

There's no hope

Take a good look

I have looked at it

The lines on your palms look like the bars in jail

There's no way you'll get bail

- Who's your lawyer? - Sakthi sir

You mean Sakthi? Forget about your bail

He calls him 'Sakthi sir'

What are you saying?

Your stealing is not the problem

That you approached Sakthi is the real problem

Nothing can save you now

You're right

That's enough of working Please have this 'laddu'

- Thank you - Please take some

Take it , bro

There's enough for everyone

I want some too

What's the occasion?

Madam has come

Madam, please have some 'laddu' It's your birthday

Birthdays come every year Let's focus on work

Doctor Kulandhai

Kulandhaiswamy is the most gifted doctor in town

A lot of people are jealous of him

The police and the media have made a big deal out of a non-issue

What are you saying?

His 14 years old son has operated on a pregnant woman

How can that be a non-issue?

That's a blatant lie

The boy was inside the operation theatre...

...but it was the doctor who performed the surgery

Look at the innocent face

The son was adamant about coming into the operation theatre

The father took him inside just to make him happy

That was an operation theatre, not a cinema theatre to take him at his will

It was a mistake

But the boy didn't touch the patient

What do you want?

Please give him bail

He's asking for bail Can I give it to him, Mr. Palani?

No way, madam...

He made his 14 years old son operate a pregnant woman...

...just so that he would create a world record

Take a look at this

The father and son duo seem to be having fun

They've even uploaded this on Facebook

Take a look

Doctor, why have you clicked a picture with your phone?

I couldn't find a camera at that time

They've threatened the girl not to tell anybody

They've also made sure the police do not register the complaint

That is why I've had to file a Public Interest Litigation (PIL)

What if something untoward had happened to her?

Nothing would have happened

Who operated on your husband for his piles problem?

- He is humiliating me - I've performed 150 surgeries

I've had a 50 percent success rate

A 14 years old boy has achieved something great

He should be appreciated We're wasting time arguing about this

People in Africa and the US are calling me after hearing about his feat

Achievers have to cross many hurdles only in our country

We don't let another man progress

At this rate when will India become a superpower?

Are you saying your son performed the surgery?

The doctor has become a little emotional

He's not used to Court proceedings

He's a little confused I'll take care of it

Have you not briefed your client about how he should speak in Court?

Let the police complete their investigation

Please eat before you go This is your favourite dish

Don't worry about anything when you're in jail

I'll take care of the hospital

A patient complained of throat pain yesterday

I performed a tonsils surgery on him

- What are you saying, my dear? - It was a success

My darling!

I am scared

'Have to tell everthing clear-cut'

'But all shouldn't tell in the same way'

We'll get caught if you get nervous

The police will come back They will question you

You have to deny the incident Do you understand?

Just three days and you look dull

I've married you What do you expect?

Don't worry, doctor We'll get bail the next time

This is what you said the last time

I am doing my best

Please tell your husband

- Also, can you pay me my fee? - Fee for this?

I deserve this for entrusting my case with a worthless lawyer like you

The astrologer was right about Sakthi

You're next

Explain this case in detail

Dr. Kulandhaiswamy has made his 14 years old son...

...to perform surgery on a pregnant woman

Palani has turned lucky suddenly

He was scrounging until yesterday

He's turned a big shot after filing a Public Interest Litigation (PIL)

The defence lawyer...

...tried impressing the judge by offering her sweets

It didn't work He couldn't win the case

What is it?

- Where are you? - I am coming

- Why did you ask Sakthi to come? - What's the plan?

It's been three years since Sakthi and I fell in love

We're going to celebrate that

Happy Anniversary

I love you

This is a school Let's go

Start the bike

- Hey, Sakthi! - What is it?

She is your fiancee

Does she get just a rose for your third anniversary?

My boyfriend got me gold ear-rings even for our 6-month anniversary

You won't look great even if you wear gold ear-rings

That's the not case with my girl Just mind your business

There's no point talking to this guy

Wear your helmet

I don't want to wear it My hair will get ruffled

You are a lawyer, yet you don't follow rules

I want to watch a movie, eat at a restaurant and then go home

I've told mother I'll be late

I don't have money to take you out for a movie

If you want, I can take you to a good place to eat

Okay

This is the place

Come

If the stove is inside, that makes it a big restaurant...

...if it is outside, it's a small restaurant

The food is the same, come on

Sakthi, come here

Let's go

Please come Sit down

What's on the menu now?

'Idly', 'dosa', 'oothapam', 'parota', 'thala curry'...

That's a delicacy here Let's have it

I don't want to eat anything

Let's have juice then

Lemon juice for us

- What happened to your case? - One minute

- Where are you? - I'll call you later

They've called out your case number

What happened?

How long should we wait?

Shouldn't we get married at least this year?

Just give it some more time

Only if I win at least one case will I be able to face your father

Father doesn't have hope

I've been at the Court till now

I am doing my best

What more can I do?

Don't get angry

Father may not have hope But I trust you

Do you see this, mother?

Win the case somehow

You're incapable of getting my father bail but you have time to flirt with a babe

I'll break your jaw Mind what you say

Let me see what you do?

Is this how you work hard to win our case?

And you want your fee?

How can you blame me for what your father did?

A lawyer's job is to get the accused out on bail

But you are interested only collecting your fee

We thought you'll argue the case and get the bail

But all you can do is offer sweets to the judge

You shouldn't have performed the surgery in the first place...

...and on the top of it you have the gall to upload the picture on Facebook

I'll do whatever I want

Don't talk too much

That's my wish

Don't bother talking to him

Your family is crazy Get lost

Where are you going?

Your husband is going to be in jail forever

"When she appears, my many emotions she stirs"

More English subtitles for Manithan

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left