Release info

Iron Girl Ultimate Weapon 2015 BrRip XviD AC3`N3kr4
A Commentary by sambachai
Sync time

Tags

brrip
XviD
AC3
Published on: 2015-10-21
Downloads: 48
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Một mùa đông hạt nhân lan rộng vì bon hạt nhân bị rải xuống Nhật Bản.

Chính phủ Nhật bị cô lập khỏi thế giới

và cuối cùng cũng sụp đổ vì sự tấn công dai dẳng của giới chiến sĩ.

Sau vài năm trôi qua,

một công ty quân sự mang tên The Fourth Diamond (Viên Kim cương Thứ tư)

giành được quyền nhập khẩu vũ khí trái phép

và quyết định tạo ra một trật tự mới ở vùng đất hoang.

Tuy nhiên, vẫn không có giới hạn nào cho những tội ác

gây ra bởi những tên trộm cướp gốc chiến sĩ.

The Fourth D muốn nghiêm trị việc này

và ra giá cho những cá nhân nguy hiểm nhất.

Và giờ, Nhật Bản là vùng đất không có pháp luật.

Bọn trộm cướp và săn tiền thưởng tranh đấu lẫn nhau.

Kutsude.

Cô hãy để tôi đi đi mà.

Anh còn chưa trả đủ tiền.

Bao nhiêu đó tiền sao đủ cho một kỹ nữ chứ.

Thế sao?

Tôi chỉ còn khẩu súng này thôi.

Đủ chưa?

Mấy thứ này do anh ăn cắp đấy hả?

Mấy thứ rác rưởi này chẳng đáng một xu.

Băng Sparti đến rồi đây.

Bọn tôi đã đặt phòng sẵn rồi.

Đi khỏi đây đi.

Đừng có tự phụ như thế.

Má mì à, khôn hồn thì ngậm miệng đi.

Dám làm loạn trong chỗ của ta!

Khai tiệc thôi!

Dừng lại!

Dừng lại!

Đừng mà!

Dừng lại!

Dừng lại!

Đừng mà!

Dừng lại!

Mệt thật nhỉ.

Cobra, chỉ tìm được một mỹ nhân thôi.

Đi đi, không cần các cô nữa.

Trông cô ta ngon lành thật đấy.

Hãy trêu đùa em đi.

Được thôi.

Anh rất thích nghe người khác kêu la.

Lời đồn quả là có thật.

Nữ thợ săn tiền thưởng.

Hiểu rồi.

Ngươi không thắng được một ai trong băng Sparti đâu.

Ta là bất khả chiến bại.

Đây là công việc của ta.

Mau đưa đầu chịu chém đi.

Cùng xông lên!

Tránh ra!

Chết đi!

Ngươi là ai vậy?

Người ta gọi ta là Iron Girl (Cô gái Thép).

IRON GIRL VŨ KHÍ TỐI THƯỢNG

Chờ chút đã.

Đã bảo chờ chút mà.

Cô chính là Iron Girl danh tiếng sao?

Tôi cứ tưởng cô phải xấu xí lắm.

Nhưng cô quả là đẹp ngỡ ngàng.

Cô muốn hợp tác với tôi không?

Mũi của tôi thính lắm đấy.

Tôi có thể giúp cô săn tiền thưởng.

Làm ơn... đừng quấy rầy tôi nữa.

Quyến rũ thật.

Tôi thích sự tàn nhẫn của cô.

Thành phố Điên - Quận 8

Có bấy nhiêu thôi hả?

Tôi đã tìm cách cho bọn trẻ ăn chỉ với mấy món đó đấy.

Thực phẩm trong nước sắp cạn kiệt rồi.

Đây là công việc của chúng ta mà.

Kento, anh có muốn làm lớn không?

Như bạn bè mình ấy?

Tôi không muốn tham gia.

Tôi biết rồi.

Cô chỉ muốn mua thứ này thôi.

Thứ đó là hàng thật sao?

Máy Khôi phục Ký ức.

Mười vạn ư?

Nhìn kia kìa.

Kurisu, khôi phục ký ức rồi thì cô định làm gì?

Anh muốn biết để làm gì chứ?

Sao chúng ta không vào Thuộc địa sống?

Ở đó ta có thể sống trong yên bình.

Tôi sẽ suy nghĩ.

300 tiền mặt, trừ đi 25% phí dịch vụ.

- Thối giúp tôi. - Tôi biết rồi.

Ai tiếp theo đây?

Đừng quả quyết như vậy chứ.

Tôi chắc bọn họ sẽ không để yên đâu.

Tôi không muốn bị liên lụy đâu.

Tôi biết rồi.

Đồ ngu! Vô dụng hệt như bà ngoại quá cố của tôi.

- Tôi giết cậu bây giờ! - Xin lỗi, xin lỗi mà!

Kento, anh có khỏe không? @JadViE - DVDRip by JadViE

Anh đâu thể chết đi bỏ mặc em được.

Hẹn gặp em sau nhé.

Chúng ta làm việc vất vả bán cả mạng.

Austria phải trả tiền công và chi phí vận hành.

Tiền mặt đi đâu hết cả rồi.

Cứ than vãn mãi thế? Còn phải mua thức ăn nữa.

Chỗ này vẫn khá hơn nhiều những vùng đồng quê bị nhiễm bẩn.

Muốn gọi gái quá đi mất.

Phải rồi.

Lần cuối cũng cả năm trước rồi.

Một năm hả?!

Anh coi chừng bị bất lực!

Thật không?

- Bất lực rồi! - Không thể nào.

Không, anh chỉ bị ức chế thôi.

Toàn bộ tiền đấy à?

Bình thường anh hào phóng lắm mà.

Đại ca, vẫn như mọi khi thôi mà.

Mà này, các anh định giữ cô gái đó trong bao lâu nữa?

Ý anh là Kurisu hả?

Nghe nói cô ta đã kiếm được toàn bộ khoản tiền cần thiết.

Tôi thực sự rất ghét cô ta.

Phải rồi, ghét.

Cô ta thật là ngạo mạn.

Nếu cô ta lại đến nữa thì chúng ta cứ bắt cô ta chờ.

Đúng thế!

Đừng có nói thế, cô ta toàn tự lực cánh sinh đấy.

Để cô ta yên đi.

SPARTI

Bọn chúng giết Cobra rồi sao?

Đúng vậy, nãy giờ rồi.

Là Iron Girl làm.

Anh làm gì thế? Sparti đang giận lắm đấy.

Nhưng mà...

Đừng có hòng biện hộ nữa.

Cảnh sát đưa tin là cô ta đã giết tám đầu sỏ rồi.

Tại sao Iron Girl lại chống lại băng Sparti chứ?

Tôi nhận được tin rằng cô ta muốn mua một máy phục hồi ký ức.

Cô ta ở đâu rồi?

Tôi đã cử người theo dõi cô ta rồi.

Nghe nói cô ta trốn trong Quận 8.

Khỉ thật, nơi có có tàn tích của lực lượng phòng vệ.

Nghe này, rượu sake này không phải chỗ nào cũng tìm được đâu nhé.

Đúng vậy, bên trong ngâm rắn mà.

Không chỉ có thế.

Nó còn là thuốc kích thích nữa.

Phụ nữ mà uống nó là sẽ đảo điên hồn phách.

Rồi sẽ có chuyện gì?

Có một em tóc vàng sau khi uống xong thứ này thì nói rằng,

"Em muốn nghe anh thủ thỉ cả đêm."

Rồi cô ta mây mưa rất nhiều lần.

Khi lên đỉnh lần thứ ba thì cô ta lăn ra ngất.

Chán vãi.

Chưa nói xong đâu.

Cô tóc vàng đó nói,

"Lạ thật, một ngày mà em lên đỉnh đến 100 lần."

Trời đất, đây đúng là thần dược.

Chính xác!

Anh cũng nghĩ thế sao?

Năng lực đấy!

Có thứ này chúng ta muốn làm gì thì làm.

Phụ nữ, muốn bao nhiêu có bấy nhiêu.

Phụ nữ...

Đưa phụ nữ đến đây.

Phụ nữ kìa!

Mọi người đang chơi trò gì thế?

Nana, tôi mua cái này cho cô uống đây.

Tôi mua nữa.

Đang uống rượu sao?

Lâu rồi chưa uống còn gì.

Lại đây.

Để cho công bằng, chúng ta tung đồng xu đi.

Mình không bất lực.

Sướng thật.

Nói xem, em có sướng không?

Anh làm tốt chứ?

Chắc tên già đó khiến cô ấy đẫm cả ra.

Sao mình phải chờ chứ?

Buồn thật, tại anh thua cược mà.

Im đi!

Thôi đừng buồn.

Kurisu.

Đừng theo tôi đến đây chứ.

Đừng có nhẫn tâm với tôi thế chứ.

Cô ấy là ai vậy?

Miria ạ. Tôi sống ở làng.

Tên đẹp quá!

Để kỷ niệm lần gặp gỡ này,

- tôi sẽ tặng cô thứ này. - Cảm ơn anh.

Có gì đâu.

Từ giờ tôi sẽ là chiến binh của cô.

Tôi sẽ cứu cô khỏi nguy hiểm.

Kurisu này.

Cô muốn kiếm tiền, đúng không?

Không liên quan gì đến anh.

Muốn uống rượu ăn tiền không?

Kurisu ghét nhất kiểu cá cược thế này.

Thế sao?

Cô không chắc thì không dám đấu chứ gì.

Không chắc?

Tôi ư?

Được, chúng ta đấu.

Cô thắng, tôi đưa tiền cho cô.

Nếu không...

Iron Girl: Ultimate Weapon subtitles in other languages

More Vietnamese subtitles for Iron Girl: Ultimate Weapon

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left