Sissy
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 190 lines.
ترجمة وتعديل فارس الجبوري
مرحباً أصدقائي!
يا إلهي. ليس مجددا.
نحن أفضل صديقات
أولا وقبل كل شيء لدينا الكثير من القواسم المشتركة
لانه يوجد الكثير من الأسباب الجيدة.
حسنًا، لأنه كلما قابلتكِ لأول مرة، كان ذلك
منذ وقت طويل جدًا، لا أستطيع حتى أن أتذكر...
عندما كنا مثل المولود الأول. في بطون أمهاتنا!
عرفت أمهاتنا بعضهن البعض وخرجن من خلال بطونهن.
وقلنا، "مرحبًا"
نعم، لذلك كنا نتحدث وحرفياً
أنا لا أستطيع أن أتخيل نفسي بدونها فقط.
لذا، أجل، أنتِ أعز صديقة لي.
ترجمة وتعديل فارس الجبوري
انا محبوبة.
أنا مميزة.
أنا كافية.
وأفعل كلَّ ما في وسعي.
نحن جميعاً.
والآن نأخذ حبالنا ونضعها حولنا
تمامًا مثل ذلك.
وكما تعلمون، عندما نشكل دائرة حول أنفسنا
يتم تذكيرنا في الواقع
أننا نحمل معنا حداً غير مرئي.
يذهب معنا أينما ذهبنا
ولا أحد يدخل هذه الحد إلا نحن.
إنه مكاننا الآمن للغاية.
والآن نتنفس أنفاس قصيرة وسريعة
مثلما مارسنا في آخر فيديو لي
وللأصدقاء الجدد الذين ينضمون إلينا اليوم
هذه هي الحلقة 253
تكوين صداقات مع فرط التنفس.
وقبل أن ننهي ممارستنا
مع 20 دقيقة من التأمل السعادة
أريد أن أتوقف لحظة فقط
لخبركم عن قناع (إيلون ماسك)
القناع المطاطي المذهل والذي ينظف بعمق والخالي من البارابين.
إنه شديد الامتصاص ومثالي للبشرة المختلطة
وأعني، أنظروا، أنا أستخدمها طوال الوقت
خاصة قبل التأمل.
أنا أجد أن الوجه الجديد
يساعدني على التواصل مع جسدي حقًا
جوهري الداخلي، ذاتي الأساسية.
وللاحتفال
(سنسيرسيسيليا) تصل إلى 200 ألف متابع...
رائع!
لا يزال مذهلاً للغاية. شكرا لكم.
أنا أعطي لجميع أصدقائي خصم خمسين بالمائة
لجميع أقنعة (ايلون ماسك) للتنظيف العميق للبشرة.
كل ما عليك فعله هو مجرد السحب لأعلى
وإدخال الرمز (سنسير) لجني مكافأتك التي حصلت عليها بشق الأنفس.
حسناً! أحبكم جميعاً
Sincerely, Cecilia.
أنا محبوبة @SincerelyCecilia.
كنت بحاجة لهذا اليوم.
العالم بحاجة إلى المزيد من أشخاص أمثالكِ.
SincerelyCecilia أعتقد أنكِ أنقذتِ حياتي للتو.
مساء الخير يا (جاين) لقد تصاعدت الأمور بالتأكيد في...
تعبئة القوات مع تصاعد التوترات الدولية.
ترتفع مستويات سطح البحر بسرعة بمعدل ثلاثة...
اعتقدت أنني كنت اختياره، هل تعلم؟
لقد أعطيته كل شيء
وذهب مع شازا...
الصلاة، التألق، وجه الملاك.
أنا... لا أفهم. كأنني شخص طيب.
لا اريد البكاء. أنا آسفة.
أنا أشعر بالغباء فقط، هل تعلم؟
مرحبا بكم في صيدلية (حيوانات المزرعة)!
الرخيصة للغاية والخالية من الآثار الجانبية.
- الى ماذا تنظر؟ - لا شئ.
مرحباً.
أمي تعاني من صداع كبير حقًا
ولا أعرف ما إذا كان لديكِ الدواء هنا؟
تحدثت إلى أمين الصندوق
وقالوا ذلك وكأنهم لا يعرفون
حتى مثله...
في الأساس أنا فقط... أحتاج إلى أدوية مماثلة لهُ لازالة الصداع.
هل تبيعوه بدون وصفة طبية هنا؟
هذا موجود، لكنكِ تحتاجين إلى وصفة طبية.
- حقًا؟ - نعم.
في الولايات المتحدة يبيعونها فقط.
لذا أنا بحاجة للذهاب إلى طبيب عام؟
عليكِ الذهاب إلى طبيب عام.
- ما هذا بحق الجحيم! - أنا فقط...
أجل، أنا حامل فقط. أنا بخير.
هنا.
- نحن لا نأخذ النقود. - اعذريني.
(سيسي)؟
- يا إلهي، هذه أنتِ! - يا إلهي.
كم مضى من الوقت على ما اعتقد 10، 15 سنة؟
إنه... إنه أنا، (إيما). (إيما كوين)؟
- هل تتذكرني، أليس كذلك ؟ - أجل.
كنت أفكر فيكِ في ذلك اليوم
وها أنتِ الآن، أمامي.
يا لها من صدفة رائعة؟
- رائعة جدا. - أجل، أعرف.
إنه محرج قليلاً، أليس كذلك؟
لكنني مجنونة (بفران) خطيبتي فقط.
يجب أن تأتي إلى حفلة خطوبتنا.
- سنقيم حفلة غناء الكاريوكي. - أنا لا...
عليكِ أن تأتي. عليكِ أن تأتي.
أعطني معرفكِ على الانستا. سأرسل لكِ التفاصيل.
انه... @SincerelyCecilia.
يا إلهي. مئتان ألف متابع؟
ماذا... هل أنتِ... هل أنتِ مؤثرة في المجتمع؟
مؤثرة؟
(سيسي)، أنت تبلي بلاء حسنا!
(سيسيليا).
ماذا؟
إنه فقط...
إنه في الواقع مجرد...
(سيسيليا) الآن.
!أجل! رائع! أحب ذلك
(سيسيليا) المحترفة جدا.
كان من الجيد رؤيتكِ يا (سيسي).
آسفة. آسفة. (سيسيليا).
دعينا نعقد أتفاقاً.
بغض النظر عما يحدث
سينتهي بنا المطاف في دار رعاية المسنين معاً.
أنتِ الشخص الوحيد الذي أريد أن أتغوط في سروالي معه.
الآن دعينا نفعل هذا.
سيسي وأيما أعز صديقات الى الابد
مرحباً, أيتها الملكة يا اللهي, أنتِ نجمة لامعة
لا أستطيع الانتظار حتى اراكِ الليلة لكي ارقص معكِ
آسفة!
- أنا أمشي هنا! - آسفة!
- اللعنة! - أنا آسفة.
بجديه، على الرغم من ذلك
أحبكِ، وأنا أحبكِ لأنكِ تحبين (فراني).
آسفة. (فراني) الخاص بنا.
إلى (فريما)! نحن مولعين بك إلى الأبد!
فقرة قِمَعُ الشرب!
دعونا نغني بعض الكاريوكي اللعينة!
رائع! (سيسيليا)!
- اتيت! - بالطبع فعلت!
اتيت!
أهلا، مبروك!
شكرًا لك!
تعال معي.
المعذرة! نحن ذاهبون إلى هناك.
- اهلا! - اهلا!
صحيح، أنتِ هنا.
قف هنا.
واشرب هذا.
(إيما)! (إيما)! (إيما)!
(إيما)! (إيما)! (إيما)! (إيما)! (إيما)!
هذه صديقتي (سيسي).
آسفة (سيسيليا). هذه (سيسيليا).
اعتدنا على الاستحمام معًا. لــــــقد رأيتها عــــــاريـــــة!
رائع!
- هل عليّ أن أقلق؟ - لا, لا.
لا، غني معي. غني معي.
حبيبتي، شعركِ.
عزيزتي، أعطني بعض المساحة فقط.
حسناً
بالمناسبة أنا (فران).
- أجل. أنا (سيسيليا). - أنا أعرف.
(إيما) حرفيًا لم تتوقف عن الحديث عنكِ طوال اليوم.
سحقاً! ماذا قالت؟
إنها فقط... إنها سعيدة حقًا لأنكِ هنا.
حسنًا، أنا آسفة إذا كان من الغريب أن أتي.
أعلم أننا لم نرى بعضنا البعض منذ وقت طويل
وكما أننا لم نلتقي قط و...
حبيبتي.
سأستدعي لكِ سيارة "أوبر" وأحضر بعض الماء، حسناً؟
- لا. لا! - انتظر، أغمض عينيكِ.
- ماذا؟ - افعليها ذلك. ثقي بي.
- سيكون الأمر يستحق ذلك، أعدكِ. - نعم.
لا تفتح حتى أقول لكِ، حسنا؟
أعتقد أن الأصدقاء الحقيقيين مثل النجوم.
لا يمكنك رؤيتهم دائمًا
ولكنكِ تعلم أنهم موجودون دائمًا.
- حسنًا، مثل الآن أو... - كلا، لحظة فقط, لحظة فقط.
حسناً. أفتح عيناكِ.
لا تسخر مني.
تذكر عندما كنا صغارًا عندما كنت تقول دائمًا
"كما تعلم، ليس كل شيء عنك.."
مهلاً، أنا آسفة جدًا.
لا. لا داعي للقلق.
تذكر (فانتاغيت)؟
كان هذا أسوأ بكثير.
- يا إلهي. - مقزز.
- مهلاً. - ماذا؟
ماذا ستفعلين في عطلة نهاية الأسبوع؟
لا أعلم.
يجب أن تأتي لتجمعنا في عطلة نهاية الأسبوع.
لا، ليس من الضروري أن...
نعم، نعم، عليكِ أن تأتي.
لماذا لا نشرب القهوة عندما تعود فقط...
Sissy subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.