Across the Ocean to See You (漂洋过海来看你)

Episode 36 -

Kau bahkan mengganti nomormu. Kau menghilang. Aku hanya bisa menggunakan cara paling dasar untuk menemukanmu.

Xiaoqiu, apa kau berbuat salah?

Sejak kau kembali ke Shanghai, kau menghindariku.

Aku hanya sedikit sibuk.

Sangat sibuk sampai kau harus mengganti nomormu? Xiaoqiu, kau bukan orang yang suka sembunyi-sembunyi seperti ini. Kan?

Jika ada kesalahpahaman di antara kita, kita bisa duduk dan menyelesaikannya. Caramu bersikap ini...

akan membuatku kesal.

Duduk dan menyelesaikannya?

Bagaimana kita bisa menyelesaikannya? Apa kau ingin aku dan adikku

bersama denganmu, adik ipar?

Adik ipar?

Bukankah kau sudah tahu? Aku berbohong padamu. Aku adalah kakak kandungnya Shanshan.

Dan kau... kau adalah pacarnya Shanshan. Jadi Tang Ming,

kau sudah menjadi adik iparku.

Xiaoqiu, siapa yang mengatakan padamu bahwa aku pacarnya Shanshan? Apa Shanshan yang mengatakannya?

Apa penting siapa yang memberitahuku? Sebenarnya di hari itu

aku mendengar apa yang kalian bicarakan di Lijiang.

Panjangkan. Sangat bagus.

Untuk apa kau menangis?

Sakit. Ini sakit sekali.

Sakit.

Tuan Fei, kau tidak hamil. Kau tidak perlu mengikuti dan mempelajarinya.

Tidak apa-apa. Aku ingin merasakan pengalaman sebagai wanita hamil. Jangan pikirkan aku.

Baiklah. Sekarang kita ganti ke sisi lainnya. Keluarkan kaki yang lain.

Tidak bisa. Tidak bisa, Guru. Apa ini mungkin? Bagaimana bisa kau menarik kakimu sampai ke sini?

Tidak ilmiah sama sekali. Bagaimana jika kau terluka karenanya? Bukan begitu?

Bisakah kau benar-benar membungkuk sejauh itu? Pergerakan ini sangat tidak masuk akal.

Omong kosong apa yang kau katakan?

Aku bukan mengatakan omong kosong. Ini sakit sekali.

Ini pergerakan yoga yang dirancang untuk wanita hamil.

Maafkan aku. - Tidak apa-apa.

Kita teruskan. Tarik napas.

Tuan Fei, bisakah kau lebih tenang? Jangan mengganggu orang lain. - Baik.

Kita teruskan. Pertahankan.

Aku hanya berpura-pura dengannya.

Apa katamu?

Kau mengatakan bahwa kalian pura-pura menjadi pasangan?

Shanshan mengatakan bahwa melakukan ini bisa mencegah rekan pria yang menyebalkan

dari mengejarnya. Jadi demi melindungi Shanshan, aku setuju untuk melakukannya.

Kenapa kau tidak mengatakannya sejak awal?

Aku ingin memperjelasnya bahwa berpura-pura menjadi pasangan itu terlalu konyol. Karena itulah tidak seharusnya kami melakukannya.

Siapa tahu bahwa dia akan membawamu ketika aku ingin menemuinya? Dia mengatakan bahwa kau adalah kakaknya. Aku tidak punya kesempatan untuk menjelaskan

dan kau sudah pergi.

Tapi... kenapa aku harus mempercayai apa yang kau katakan?

Tapi aku mempercayaimu. Kau tidak menyembunyikan fakta bahwa kalian berdua.

Mungkin kau ingin mempercayainya, tapi aku sudah tahu sejak lama bahwa kalian adalah saudari.

Zheng Chu yang memberitahuku.

Jadi aku bodoh. Apa aku benar-benar pantas ditertawakan?

Tidak, kurasa kau sangat menggemaskan. Terima kasih, Xiaoqiu

telah mengizinkanku untuk lebih mengenalmu.

Baiklah, semuanya, kelas kita berakhir sampai di sini. Terima kasih, semuanya. Namaste.

Kau tidak apa-apa?

Aku akan turun untuk menyalakan mobilnya dulu. Aku akan menunggumu di bawah.

Tidak masuk akal...

Hei, Su Mang. Siapa dia?

Dia begitu buruk dan bahkan berani bertanya pada guru kita.

Benar. Tapi Su Mang, bukankah saat itu kau membawa Tuan Zheng?

Tuan Zheng melakukannya lebih baik dari pria ini. Kemana dia?

Masih ada hal yang harus kulakukan. Aku pergi dulu.

Oh, sampai jumpa. Ada apa? - Tidak tahu, tapi melihat wajahnya, tampaknya dia marah.

Kenapa wanita hamil sepertimu memindahkan barang?

Lebih baik jika kau menjaga jarak di antara kita. Kita ini hanya teman biasa.

Halo?

Apa kau pembeli pensteril udara yang sudah digunakan itu?

Benar. Semuanya sudah siap. Kau bisa datang membawanya.

Ada juga lemari es tidak sering kugunakan. Apa kau memerlukannya?

Direktur Su, minggu lalu, kami menyiapkan aktivitas untuk melengkapi "Perjalanan Aimei."

Maka untk bagian selanjutnya, kami--

Maaf. Kalian bertukar ide saja dulu. Aku akan menerima telepon ini.

Aku sudah bisa mengumpulkan ¥500,000. Aku akan memikirkan cara untuk sisanya.

Sebanyak itu? Kau tidak berharap aku mendapatkan semuanya sekaligus.

Xiao Gu, lanjutkan.

Bagaimana pun, untuk bagian selanjutnya, selain meneruskan dukukan kita untuk proyek Perjalanan Aimei ini,

kita juga akan mulai merancang tugas untuk rute yang baru.

Untuk sementara, kita berfokus pada tur pendek pada hari libur 1 Mei. Rencana kasar kami...

Itu... Xiao Gu, lanjutkan dengan apa yang kau katakan. Ella,

catat semua yang Xiao Gu katakan. Aku akan keluar sebentar.

Hei, apa kalian menyadari Laba-laba Hitam tampak begitu stres hari ini? Caranya melihat...

Kondisi mentalnya juga tidak bagus. Mungkinkah pria itu memberinya masalah lagi?

Kau banyak bicara! Direktur Su sibuk dengan pekerjaan jadi apa salahnya dengan menjawab telepon?!

Aku juga merasa belakangan ini Direktur Su bersikap aneh.

Akuratnya di katakan, dia bersikap aneh sejak mantan suaminya datang kemari.

Kak Zhu, apa kau menyadari bahwa belakangan ini dia tampak begitu terganggu--

Banyak bicara! Terlalu banyak bicara!

Jangan khawatir, aku pasti akan membayar uangnya.

Benar. Aku bekerja keras untuk mengumpulkan uangnya.

Tidak, aku tidak mengambil satu senpun uang Chen Jiaming!

Manajer Sun, kami tahu bahwa kau memiliki batas waktu pembayaran pinjamannya. Aku jamin bahwa aku akan membayar uangnya sebelum batas waktunya, ya?

Tidak, kau bisa memeriksanya. Catatanku selalu sangat baik. Berhentilah menindasku!

Apa rapatnya selesai?

Mantan suamimu memaksamu untuk membayar hutangnya?

Bukan urusanmu.

Kubilang bukan urusanmu.

Aku ingin membantumu.

Tidak perlu. - Su Mang!

Kau ingin membantu, kan? Bagaimana kau akan membantuku?

Meminta keluargamu? Apa mereka setuju?

Zheng Chu, mereka sudah salahpaham terhadapku. Aku tidak mau kesalahpahamannya semakin memburuk.

Ini urusanku sendiri. Aku akan memikirkan solusinya sendiri. Aku tidak mau melibatkan siapa pun.

Direktur Su, Manajer Zhu dari Jian Hang ( Bank Jian ) sedang berada di kantor menunggumu.

Oh, baiklah. Aku akan pergi kesana sebentar lagi.

Aku pergi dulu kalau begitu. - Hei!

Apa yang kau katakan barusan?

Manajer Zhu? Dari Jian Hang?

Beritahu padanya bahwa aku tidak ada.

Mulai sekarang, jika seseorang dari bank mencariku, katakan pada mereka bahwa aku tidak ada.

Dan juga, untuk hari ini, selain masalah penting, jangan biarkan ada orang yang masuk kedalam kantorku.

Ini..

Pergilah. - Baiklah.

Halo, broker perumahan?

Begini. Aku memiliki rumah yang ingin kujual cepat.

Baiklah. Mari kita tetapkan waktu untuk melihat rumahnya.

Aku akan mengirimkan alamat dan kapan waktunya padamu nanti.

Baiklah. Terima kasih.

Manajer Zhu dari Bank Jian She datang untuk berbicara denganmu tentang kerja sama. Kenapa kau tidak mau bertemu dengannya?

Aku mendengar kau berbicara di telepon barusan secara tidak sengaja. Apakah kau akan menjual rumahmu?

Aku tidak ingin tinggal disana lagi.

Kau berbohong.

Kau bahkan tidak ingin bertemu dengan orang dari bank. Kau terus menerima panggilan dari penagih hutang.

Dan sekarang, kau berbohong padaku dengan mengatakan bahwa kau tidak ingin tinggal disana lagi?

Direktur Fei, apakah aku ingin tinggal disana atau tidak, apa hubungannya denganmu?

Kau pastinya masih ada hal lain yang harus dilakukan. Pergi dan uruslah hal itu.

Su Mang!

Su Mang! Su Mang! Su Mang, ada apa denganmu?

Su Mang!

Su Mang, sini.

Tubuh seorang wanita hamil memang sangat unik pada mulanya. Kau bahkan tidak sarapan.

Sangat mudah bagimu untuk kekurangan gula darah.

Kali ini, kau lumayan beruntung. Kau pingsan tetapi anakmu baik-baik saja.

Kita tidak bisa yakin apakah kau memiliki keberuntungan sebaik itu lain kali.

Terima kasih, Dokter.

Bisakah aku pulang sekarang?

Pulang? Kau harus dirawat beberapa hari untuk penyembuhan.

Itu hanya diagnosa awal kita bahwa penyebab pingsannya adalah kekurangan gula darah.

Tetapi untuk hasil pemeriksaan, kita masih harus menunggu hasil tesnya keluar.

Baiklah. - Istirahatlah dengan baik.

Aku sungguh baik-baik saja. Kurasa karena aku tidak sarapan pagi. Ayo pergi.

Aku pulang sekarang. - Hei, dokter sudah berkata begitu. kau harus mendengarkannya.

Aku masih ada urusan.

Su Mang!

Ada apa?

Kenapa kau datang?

Rekan kerja kita mengatakan bahwa kau pingsan. Apa yang sebenarnya terjadi?

Tidak. Terima kasih atas perhatianmu.

Direktur Fei, bisakah kau mengantarku pulang?

Baiklah.

Biar aku saja.

Ini sepertinya bukan jalan menuju kantor.

Pulang.

Pulang?

Ini masih jam kerja.

Aku sudah meminta cuti untukmu. Selama seminggu ini, tinggallah dirumah dan istirahat.

Fei Yi.

Lihat betapa buruknya wajahmu. Apakah kau pikir bahw kau masih bisa bekerja?

Su Mang, berkacalah. Lihat bagaimana rupamu. Apakah kau masih ingin nyawamu atau tidak?

Atas dasar apa kau mencampuri kehidupanku?

Menurutmu hanya karena kita makan beberapa kali bersama dan kau mengantarkanku pulang beberapa kali, kita sudah menjadi sangat dekat?

Kita hanya memiliki hubungan rekan kerja. Kau tidak memiliki hak untuk memutuskan untukku.

Jika kau terus begini, akan buruk bagi anakmu.

Ya! Aku tahu bahwa aku tertekan oleh penagih hutang belakangan ini,

Tetapi aku tidak perlu orang lain untuk mengasihaniku! Aku bisa mengatasi masalah ini sendiri.

Berhentilah di persimpangan depan.

Su Mang, aku tidak mengasihanimu.

Aku hanya menyukaimu.

Aku tahu bahwa kau masih belum bisa menerimaku sekarang,

Tetapi setidaknya, jangan mendorongku pergi.

Direktur Fei,

kau suka dengan Su Mang, kan?

Aku hanya bisa mengatakan bahwa kau membuatnya merasa tertekan.

Keadaan seperti ini tidak akan pernah terjadi denganku.

Tetapi dia tidak menyukaimu.

Seorang wanita dewasa tidak akan memilih orang yang dia sukai.

Dia akan memilih orang yang cocok dengannya.

Bagaimana jika aku adalah orang yang dia sukai dan juga orang yang cocok dengannya?

Kurasa kita berdua harus memikirkan tentang pertanyaan ini baik-baik.

Tidak perlu dipikirkan. Bahkan jangan dipikirkan lagi.

Halo. Apakah ada yang sudah membeli rumahnya?

Aku perlu menunggu 3 bulan sebelum suratnya bisa diproses?

Tidak. Aku tidak bisa menunggu selama itu. Aku membutuhkan uang cepat.

Baiklah. Terima kasih.

Zheng Chu, kau pasti tidak tahu apa yang dinamakan panjang paha.

Aku barusan sudah bertanya ke dokter. Itu artinya panjang kaki. Bayinya pasti berkaki panjang di kemudian hari.

Kau terus memanggilku Zheng Chu barusan.

Kau pikir bahwa hanya karena kita makan bersama beberapa kali dan mengantarku pulang beberapa kali, kita sudah sangat dekat?

Kita hanya memiliki hubungan rekan kerja. Kau tidak memiliki hak untuk membuat keputusan untukku.

Jika kau terus seperti ini, akan buruk bagi anakmu.

Ya! Aku tahu bahwa aku ditekan oleh penagih hutang belakangan ini, tetapi aku tidak mau orang mengasihaniku! Aku bisa menanganinya sendiri!

Apa yang bisa kau bantu? Bagaimana caranya kau membantuku?

Apakah kau sudah menanyakan keluargamu? Apakah mereka sudah setuju?

Zheng Chu, aku sudah membuat mereka salah paham padaku. Aku tidak ingin kesalahpahaman itu semakin memburuk.

Meskipun aku menjual rumahnya...

Aku masih tetap harus menjual mobil.

Su Mang, apakah kau tidak sehat?

Aku memesan nasi goreng sapi kesukaanmu.

Mereka sudah menyingkirkan potongan wortel dan tauge.

Makanlah.

Kau makanlah dulu.

Aku tidak tahu ada apa denganku belakangan ini. Aku tidak memiliki selera makan sama sekali.

Raut wajahmu juga kurang baik.