if....
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ترجمة --- Anaszwahri ---
منزل الكلية - العودة -
أبعد تلك الحقيبة عن الطريق
ماشين، أيها الأشعث المجنون!
أركضوا في الممر ,اركضوا
معذرة. لا أستطيع أن أرى اسمي. أنا جديد.
لا يمكنك أن تتكلم معنا. أنت حثالة، أليس كذلك؟
- أنا لا أعرف. - بالطبع هو حثالة.
أنت تحجب عني الرؤية،أيها الحثالة .
حثالة!
بايلز، ماركلاند.
بايلز، خذ هذه الى مكتبي.
وهذا.
وأنتبه الى تلك البيوض.
ماركلاند,قم بتدفئة الكرسي من أجلي. سوف أكون جاهز في ثلاث دقائق.
- ومن أنت؟ - من فضلك، يا سيدي، أنا جوت.
هل أنت ماذا؟
برونينغ!
هذا هو جوت.
أنت جوت بنك توتر خذوه إلى غرفة العرق.
و، يا جوت.
لا تدعوني بسيدي.
أركضوا! أركضوا في الممر!
جوت
هنا.جوت.
هذا هو مكانك. الكتب والمجلات هنا.
الطعام في الخزانة.
الصور التي تريد تعليقها هنا، حسنا؟
التزموا الصمت هنا في غرفة التعرق!
أود أن أذكركم بأن الأطعمة المعلبة وغير المعلبة غير مسموحة في غرفة العرق
باستثناء الفاكهة المعلبة وحبوب الفاصولياء دون اللحوم.
اخرسوا!
قائمة واجبات الحثالة جاهزة الأن
اعداد الطاولة الصغيرة و تنفيذ القائمة في خمس دقائق
هيا ابدؤا الأن
- تعال الى هنا، بوبي. - نحن سوف نضربك بشدة.
أنتما الأثنان اصعدا الى الطابق العلوي و أحسنوا التصرف.
وأنت، فيليبس، توقف عن تجميل نفسك .
أنا لا أتجمل.
عليك حلاقة شعرك.
حسنا! تحركوا!,لديكم ثلاثون دقيقة للأنتهاء وتوضيب أغراضكم في الطابق العلوي
يا الهي. جاي فوكس عاد مرة أخرى.
- مرحبا، مايكل. - مرحبا، ميك.
بقي 29 دقيقة على الأنتهاء.
أوه، لا يمكنك ذلك،يا وجه الكلب.
دعك منها، ستيفانز. أنت أعددتها جيدا على أي حال.
أنت حذق ، نايتلي؟
تيدي, هذه فوضى مثير للاشمئزاز.
ما هذا بحق الجحيم؟
ها! صغير القامة عاد ومعه مسدس اشعاعي دموي.
أنها بندقية اشعاعية دموية.
يا الهي، ستيفانز، أنت جاهل جدا. أي شخص يعرف أنه حارق لذوي الشعر الأشعث
اعد ترتيب ملامحك في بضع ثوان
في الواقع، أنه تلسكوب عيار ستة بوصلة
حسنا، أبعده من هنا.
نايتلي،توقف عن التحديق على نفسك في تلك المرآة.
تأنق، تأنق، تأنق و الاعتزاز.
ترافيس،أنت في المنزل.
أخلع هذه عن وجهك
- ترافيس! - عذرا، دينسن.
يا الهي، كم انت بشع.تبدو كالشيطان.
حسنا. وجهي لا يتلاشى أبدا على أنه مصدر للعجب بالنسبة لي.
لماذا قمت بتربية شاربك؟
لإخفاء ذنوبي.
ما رأيك به؟
رائع.
ألصقه في وسط الحائط.
رائع.
هل تعرف ماذا فعلت هذا الصيف؟ بنيت كوخ في الغابة.
عشت هناك لمدة ثلاثة أسابيع لوحدي، حتى أني قمت بتأمين طعامي من الغابة.
لقد كانت تجربة صوفية.
و اختراق النواة الداخلية من وجودي.
هل فعلت أي شيء جيد؟
أنا...
التقيت ذلك الطائر الرائع في الطرف الشرقي، يطوف على كل الحانات.
أنت أبدا لم تتواجد في تلك الحانات؟
عليك أن تشاهد أولائك العجائز يرقصون
وكيف يظهرن لباسهم الداخلي للعيان
انها النهاية
لقد أعتنقت دين غريب القبل فقط في يوم الخميس
أخذتني الى المنزل للقاء أمها و والدها. حسنا، تلك النهاية.
نحن عمليا متزوجان , لقد زوجونا خلال الأحد الماضي
أين سوف نعيش؟ هذا ما أريد أن أعرف.
- والي! - هي، والاس! والي تعال و أنضم الينا.
هيا. سيكون لدينا تلك الأجزاء الصغيرة لفحصها.
هنا،انه لا يرتدي صدرية على أي حال، أليس كذلك؟
مرر الرسالة الى بايلز: بايلز، لماذا أنت غريب الأطوار؟
بايلز، لماذا أنت غريب الأطوار؟
بايلز، لماذا أنت غريب الأطوار؟
اللعنة عليكم،أيها القذرون!
أصغي الأن. عليك التعرف على كل أسماء كبار السن ". أسألني عن أي شخص تريد.
بورنينك, اللعنة عليك! توقف عن الكلام!
لدي فقط هذه الكلمة شيء واحد لأقوله لكم.
قاعدة واحدة.
قم بتنفيذها، ولن تخطأ أبدا.
وهذه هي:
أعمل.
ألعب
ولكن لا تخلط بين الاثنين.
ربما بعض الفتيان الجدد يعانون من بعض الحيرة
بسبب تسارع الأحداث عليهم منذ وصولهم الى هنا
ولكن قريبا سوف تجد طريقك الى ماتحتاج اليه.
فقط تذكر أن الحياة هنا هي مسألة من الأخذ و العطاء.
نحن أسرتك الجديدة.
ويجب أن تتوقع وأن تعامل مع اي شيئ يفيد المصلحة العامة الأسرية
نحن جميعا هنا لمساعدة بعضنا البعض.
سوف تجد هنا في هذا المنزل.
الانضباط ليس فقط لمساعدة الآخرين، ولكن أيضا لمساعد أنفسكم.
ساعد المنزل، وسوف ترى أن المنزل قد ساعدك.
الآن أود أن أرحب ترحيبا حارا بلأستاذ الجديد لدينا، السيد توماس.
أنا متأكد من أنكم جميعا سوف تساعدوه ليرى طريقه.
الصيف الماضي.
هذا البيت حصل في على سمعة سيئة لكونه كومة من القرف الراكدة.
هذا الفصل الأمور ستكون مختلفة.
إذا كان هناك أي تكرار في تلك الروح المؤسفة
كل ماعلي فعله هو معاقبة المخالفين
نحن لا ننوي نقل مسافرين.
أود أن أذكر المنزل في فصل الشتاء
يغلق في الساعة الخامسة مساء
وأي شخص يغادر المنزل بعد ذلك الوقت يجب أن يعاقب بالسوط
المدينة، بالطبع ، هي خارج الحدود.
الاصطفاف بالطريقة المعتادة للفحص طبي!
- اصطفوا هنا! - حسب الترتيب الابجدي!
- توقفوا عن الكلام! - كونوا هادئين!
- شهادة صحية؟ أمراض معدية؟ - لا
- أمراض معدية؟ - أمراض في العين؟
- أمراض في العين؟ - الى الصف التالي ؟
اجلس، اجلس لأجل المسيح
التافهون في الخلف لا يمكن أن يروا
- الهدوء في المهجع! - اجلس، اجلس لأجل المسيح
هدوء!
أنظروا على دهون لوبير أنها مثيرة للاشمئزاز. أنه مرض.
ايها المسيح! أنا اصبت بالعدوة.
أنه كالفيل!
هيا. توقفوا. أوقفو ذلك. -
هيا. تحرك.
فاتسو لم يصاب بداء الفيل. هو مجرد بدين يهودي.
راقب ألفاظك، أيها المنمش.
أنت لم تصبح جلاد بعد
أصغيا، أي مزيد من الكلام الفارغ منكما، سوف تعاقبان بالماء البارد
تفتيش السكن خلال ثلاث دقائق!
أخشى أن التدفئة المركزية لا تصل إلى هذا الحد،
ولكن الغرفة دافئة جدا.
أنها خالية بعض الشيئ ولكن السيد بريتون جعلها دافئة جدا.
الشيء الرائع هو، الهدوء الكامل هنا.
يمكنك رؤية برج الكنيسة من هنا عندما تتساقط أوراق الشجر
هل لديك شلن؟
نعم.
يمكنك أن تنزل وتبقى معنا أذا شعرت بالوحدة هنا
شكرا جزيلا لك سيدة كيمب.
الأن تفتيش مسكن المستجدين
- ما هذا؟ - مذكراتي.
حسنا، أبقها في الطابق السفلي في غرفة التعرق.
حسنا. جيد جدا، ماشين. أبقه على هذه الحال. تصبحون على خير.
ليلة سعيدة.
هيا، ترافيس أوقف الرياء.
الأن تفتيش مسكن الكبار
- مساء الخير. - مساء الخير.
شعرك لا يزال طويلا. احلقه قريبا.
على أي حال, جيد جدا، ستيفانز.
الأنوار ستنطفئ في 30 ثانية.
- ليلة سعيدة. - الكلام ممعنوع.
هدوء!
جولي، جيد جدا جولي، ستيفانز.
جولي، جيد جدا جولي، ستيفانز. جولي، جيد جدا جولي.
أوه، جولي، جيد جدا جولي، ستيفانز. جولي، جيد جدا جولي.
أنتم الثلاثة من الأفضل أن تنتبهوا على أنفسكم.
لا تقم بتحدينا ستيفانز. اليوم قريب جدا.
أي يوم؟
ليلة ما سوف نقوم بذبحك، ستيفانز. سأفعلها لك مجانا.
النوافذ جهة المدينة و المناور الليلة مفتوحة
الأضواء ستنطفئ
ستيفانز.
اي شيئ ستقوم به الآن، لا تقوم به.
هدوء.
أيها الفول السوداني. الفول السوداني.
هل صحيح أنك أصبحت بوذي؟ - ماذا؟
بحق المسيح ألا تعلمون أن البوذيون يؤمنون بالنفس الخالدة؟
أنهم يعبدون الجنس.
أنت تعني الهندوس, الهندوس يعبدون الجنس.
اخرس. واذهب إلى النوم.
الجنة من أجل المباركين و ليست لمهوسي الجنس
الكلية - التجمع مرة أخرى -
دعونا نصلي.
سأفعل ما بوسعي. لا أستطيع أن أعد بشيئ. سوف أرى ما اذا كان هناك مكان شاغر لك.
آه، راونتري!
هذا كل شيء. شكرا لك، فينتشلي. أريد أن أرى كل العصي في مكتبي بعد الأستراحة.
- حسنا يا سيدي. - أوه، كيف كانت الهند؟ هل استمتعت بها؟
- جولي جيدة. - بريدجز.
بريدجز، سوف أتحدث في السادسة اليوم عن إدارة الأعمال هذا الفصل.
- آمل أنك لا تمانع. - نعم فعلا. نعم، بالطبع، ايها الرئيس.
لقد وصلت متأخر الى المدرسة يوم الثلائاء، حسنا؟ نعم، كيمب. آسف.
ايها الرئيس، هل يستطيع جماعة الجمعية المسرحية استخدام مكتبك للقراءات الاثنين القادم؟
أوه، حسنا، سوف أذكرك بهذا في اليوم المحدد ، كيمب.
بادري، كان ذلك أختيار جيد ما قدمتموه لنا هذا الصباح.
- ما كان ذلك، القرن ال18؟ - بوكستيهود، ايها الرئيس.
حقا؟ حسنا، كان جميل.
خذ، هل سمعت ما حدث للأوركسترا هذا الفصل.
لا فتيات من سبرينغفيلد. حظر بالكامل.
ليس عادلا. لماذا؟
if.... subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.