Prehistoric Planet

ĐƯỢC DẪN DẮT BỞI DAVID ATTENBOROUGH

Chắc chắn một trong những loài động vật đáng chú ý nhất từng tồn tại,

và tất nhiên một trong những loài nổi tiếng nhất, là khủng long.

Khủng long bạo chúa.

Một loài động vật kích thích trí tưởng tượng của tất cả chúng ta.

Đó là loài động vật nào vậy?

Trông nó như thế nào? Nó sống ra sao?

Giờ đây, nghiên cứu khoa học đã trả lời được những câu hỏi đó.

Và không chỉ về Khủng long bạo chúa,

mà còn các loài khác sống cùng với nó.

Và công nghệ hình ảnh mới nhất cho phép chúng ta tái tạo chúng.

Trái đất, 66 triệu năm về trước.

Bầu trời đầy những con vật khổng lồ biết bay.

Dưới biển, những loài bò sát khổng lồ tuần tra dưới vùng nước sâu.

Còn trên mặt đất, mọi loài khủng long,

tất cả đang vật lộn để tồn tại.

Giờ đây chúng ta đã biết quá nhiều về một thế giới do khủng long thống trị.

Đây là câu chuyện của chúng.

Hành Tinh Thời Tiền Sử

NHỮNG KHU RỪNG

Những khu rừng ở Nam Mỹ có vài loài cây cao nhất thế giới.

Chúng có thể mọc đến độ cao hơn 90 m.

Nhưng ở đây cũng có những con vật khổng lồ.

Loài khủng long ăn thực vật.

Đây là khủng long Austroposeidon.

Chúng dài gần 25 m.

Và chúng rất háu ăn.

Răng của chúng không phải để nhai,

mà chỉ để cắt.

Một bầy như thế này có thể ăn hết mười tấn thực vật mỗi ngày.

Chúng thích lá non, mềm mọc ở các ngọn cây.

Nhưng nếu chúng tìm được cây nào còn cao hơn chúng,

chúng sẽ không chịu thua.

Chúng dùng trọng lượng lớn và xương ức dày 20 m của mình

chỉ để xô đổ cây.

Thành công rồi.

Nhưng cuộc sống trong rừng lúc nào cũng là một trận chiến.

Nhất là khi không gian mới được tạo ra.

Thực vật đua nhau mọc để hứng ánh sáng...

và dùng đủ mọi cách để chiếm ưu thế.

Kẽ hở dưới vòm lá sớm được khép lại.

Hơn ba phần tư mặt đất trên thế giới được che phủ bởi thực vật và cây cối.

Hành tinh thời tiền sử là hành tinh xanh.

Trong rừng có nhiều loài khủng long khác nhau sống.

Khủng long Ba sừng, một trong những loài lớn nhất Bắc Mỹ.

Chúng có thể dài gần tám mét.

Diềm lớn ở trên đầu chúng được dùng để bảo vệ khi chúng đánh nhau.

Nhưng thực vật cũng có cơ chế tự vệ.

Các chất độc.

Đây là những loài đặc biệt nguy hiểm đối với các con non.

Con non này chỉ nặng bằng một phần 50 trọng lượng của mẹ nó.

Và chất độc của cây có thể khiến nó ốm rất nặng.

Nhưng Khủng long Ba sừng có cách xử lý với chất độc như vậy.

Chúng dùng chất giải độc.

Một nguồn giải độc nằm trong hang mà chúng thường đến.

Tuy nhiên, con non này chưa từng vào đây.

Chúng phải tìm đường theo một lối đi

mà qua nhiều thiên niên kỷ, bị xói mòn bởi dòng sông ngầm.

Giờ đây chúng đã ở ngoài tầm ánh sáng.

Chúng chẳng nhìn thấy gì.

Con non phải bám sát gia đình nó.

Nhưng không bám sát quá.

Giờ đây, chỉ cần rẽ nhầm cũng có thể là thảm họa.

Cuối cùng, bầy khủng long đã tới được nơi chúng cần tới.

Đây là chất giải độc: một loại đất sét đặc biệt.

Đây được biết đến là bãi liếm đất sét, và chúng rất hay được ghé thăm.

Nhưng còn thiếu một con.

Con non của nó đâu?

May mắn đã đứng về phía con non.

Một khi nó đã ăn đẫy đất sét,

nó cũng sẽ được bảo vệ khỏi chất độc ở những loại lá mà nó ăn.

Chúng sẽ sớm quay lại khu rừng và ánh sáng.

Thực ra, là rất ít ánh sáng mặt trời

chiếu được xuống nền những khu rừng rậm rạp này.

Ở Patagonia,

thảm thực vật dày đặc trải dài hàng trăm dặm.

Nhưng thỉnh thoảng cũng có những vạt rừng trống bí ẩn, như chỗ này.

Đó là do một con khủng long Carnotaurus hai tấn, dài hơn 3,5 m gây ra. Con đực.

Để phát quang mảnh rừng này, nó đã mất rất nhiều thời gian.

Và nó cần để ý liên tục nếu muốn giữ sạch.

Đó là sân khấu mà trên đấy nó có thể khoe mẽ với các con cái.

Tất cả đã sẵn sàng, và nó loan tin.

Tiếng gọi của nó trầm

thế mà vang xa xuyên qua thực vật dày đặc

hơn cả tiếng gọi âm cao hơn.

Cuối cùng, một con cái đã đến.

Nó còn to hơn con đực và khỏe hơn.

Giờ đây, nó phải ấn tượng với con cái bằng mọi cách.

Và có lẽ nó chỉ có một cơ hội này thôi.

Con cái quan sát nó thật kỹ.

Nếu nó sẽ gây ấn tượng với con cái,

nó phải gây ấn tượng một cách cực kỳ đặc biệt.

Nó không có gạc lớn, cũng như đuôi đẹp.

Nhưng nó có hai chi nhỏ xíu có vẻ vô dụng.

Và mỗi chi có một có một khớp cầu ở dưới đáy

cho phép nó cử động chi độc lập.

Không phải hôm nay.

Nó có thể làm tốt hơn thế nào? Ai mà biết được?

Tạm thời, nó quay lại nhặt rác.

Đây là Đông Á.

Ở những khu rừng trên núi này, mùa thu đến sớm.

Đây là lúc nhiều loại cây ra quả.

Và trong số những loại quý nhất là hạt của cây bạch quả.

Một nguồn dồi dào cho loài khủng long có tên Corythoraptor.

Dù có lông, nhưng chúng vẫn không bay được.

Chúng đã tìm được nguồn quả rụng đặc biệt dồi dào.

Nhưng tập trung như thế này có thể gây chú ý một cách khó chịu.

Khủng long Qianzhousaurus, thú ăn thịt hàng đầu ở các khu rừng châu Á.

Đây là một con cái, dài hơn chín mét.

Nếu nó định bắt một con Corythoraptor, nó sẽ phải lại gần.

Ở đây chẳng có nhiều lùm cây.