Contract Killers
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ترجمة Essam Aldokali
تباً لك
دائماً حاول أن تعبيء الفوهة يابني
حتى عند التعبئة قد ينقض عليك أحد
ربما لا تجد الفرصة
هل أنت شرطي ؟
كلا - ماذا تريد ؟
كما تريد أنت , قتلهم جميعاً
" إسمي " سباستيان
" مارشال "
شكراً على .. هذا
في أي وقت
يجب أن نخرج من هنا - أجل -
الآن
تباً
أحذر
أخرج من هنا
سمعت أموراً جيدة عنك
الوكالة كلفتك بوصاية لهذا العمل
لقد قدموا التقييم
لدينا نافذة فرصة صغيرة ولايمكن تحمل أي خطأ
لدي خمسة قتلة أريد منك توليهم الليلة
كل منهم حصل على مهمة وستعلم أين ومتى تجدة
ثم ستقتل هذان الإثنان
" الاول " سباستيان رايت والآن مديره
" داريو فالنتينو "
كل ماتحتاج من معلومات هنا
طائرة " هونغ كونغ " تغادر في السابعة صباحاً
وقت كافي لقراءة العقد
الأغراض التى طلبتها في الأسفل
موافق ؟
لا يبدوا كثيراً
مفترض أنه الأفضل
وإذا لم يكن
إذا لم يكن سنهتم به
لكن الآن من الأفضل أختيار رجل خارجي
ضعه في مكانه
قلت لك لاتتحرك
ماذا تفعل ؟ لقد خدعتني
وسوف أرى بأنك تفعلها لآخر مرة
يا رجل هل لديك فكة ؟
هل أنت أصم ؟
أجل أهرب أيها المخنث
ماذا لدينا هنا ؟ - مرحباً يا صغيرتي -
كيف حالك ؟
مارأيك بوقت جميل ؟ سوف نخرج الليلة
أتركني - ماذا بك ؟ هل تحتاجين رفيقاً ؟ -
إبتعد عني - ماذا بك ؟ -
لاتجرؤا ؟ - ماذا تفعل عاهرة جميلة مثلك هنا ؟
لاتلمسني
إهدأي حسناً ؟ - أتركني وشأني -
إنه ليس مشكلتك - هلا تتوقف ؟ -
ماذا تفعل ؟
إهتم بشأنك الخاص
هل أنتِ بخير ؟ - أجل -
يجب أن تذهبي - شكراً -
ماهذا ؟ إنه ليس من شأنك
ماذا تظن نفسك تفعل ؟
ماهي مشكلتك ؟
" مارشال "
دائماً تتأخر عن أخذ مهمتك أين كنت ؟
" داريو "
دائماً أسعد برؤيتك
كيف حالك ؟
أنا بخير
لقد نسيت سجائري
" آنيبيلا "
" أحضري " ماكياتو
" أحضري ماء لـ " مارشال
هل تحتاج أي شيء ؟
أجل سلاح 45 جديد , هذا بدأ يتفكك
إفراط إستخدام
سأحضر جديداً
" مرحباً " مرشل
سعيدة برؤيتك
كل الرجال يحصلون على العقود منذ يومين
كيف كنت ؟ - بخير -
شكراً على توصيلي يوم الأمس - لا مشكلة -
وشكراً لعدم قول شيء له سوف يقتلني
لو علم أنني خرجت ألى المدينة وحدي
كما أرى من ذلك المكان أنه خطير
لن أرغب أن يحدث لك شيء
هذا السلاح قادم
" سوف أراك ثانية " مارشل
أجل أنا أيضاً
لماذا لاتقوم بالعمل ؟
أنه مفحوص
كلا إنها عادة فقط
" أسمع " آنيبيلا ذكرت لك عن الرجال الليلة
هذا غير طبيعي , هناك أمر كبير يجري
لا بد من ذلك - بعض الشبان واجهوها بشكل مفاجىء -
لا أريد سماع التفاصيل
أجل آسف
" هل تحدثت مع "سباستيان مؤاخراً ؟
" كلا لم أرى " سباستيان منذ شهر
هل هو بخير ؟ - أجل -
أجل أنا أحتفظ بالأمور لنفسي مؤخراً
على أية حال شكراً على المكافئة
لا يمكنني البقاء طوال الليل
" مارشال "
لحظة واحدة
ما رأيك بإبنة أختي ؟
ماذا تقصد ؟
فتاة جيدة أليس كذلك ؟ - أجل -
رائعة , ومرحة
ذكية
أنها جميلة أيضاً
لكن هدفي من خارج عائلتك
لقد كانت تسأل عنك كثيراً وماذا يجري وهل هو أعزب
لكنك غير مهتم - " داريو " -
أنا أسمع كل ماتقول وأنت تحرجني
" عودي إلى " مايباد أو آيبود أو ماتسمونه هذه الأيام
وتوقفي عن الإستماع
وعدت أخي أن أهتم بها
أنت رجل محترم , ولا أقصد إهانة
أعلم , ذلك
ولا تقلق ، سوف أحافظ على مسافتي
آنيبيلا " يجب أن تركز على دراستها " وسوف تقوم بذلك دون تشويش
سوف آرك لاحقاً - بالتوفيق -
إذاً ماذا ستفعلين بي ؟
أنسفك
يا ألهي - ماذا حدث ؟ -
" آنيبيلا "
مارشال " مصاب نحتاج إسعاف "
هيا ستكون بخير , لايهم
... لقد جاء رجل - أجلس هنا -
سحقاً
أخلعي ثيابه
أمسك هذا
تمهل , أنت بخير
القميص , ماذا حدث ؟
لا أعلم , كل ما أعرف أنه كمين ..هناك رجل ما
عندما كنت هناك
هل سمعنا أحد آخر ؟
كلا
إستعد
1 , 2 , 3
تباً
الرجال يأخذون الشحنة القادمة الثلاثاء المقبل
الساعة التاسعة
ماذا تحتاج مني ؟
نيسكو " جيدة , نريد الوصول " إلى مصنع أفضل
لامشكلة , سأرى مايمكن
عفواً
مرحباً
ماذا ؟
سوف أنزل حالاً
هل هناك مشكلة ؟
صغيرة , لاشيء مقلق
سأعود حالاً
لقد ظهر فجأة
ماذا يجري ؟
رقم 5
هرب
ماذا عن الأثنان الآخرين " رايت وفيلنتينو "
هل إنتهوا ؟
أنت , هل تستمع لي ؟
لقد جئت لبعض الوقت وسلاح آخر
أعطه سلاحك
ليس هذا أيها الغبي الغير مسجل
أذا كان ذكياً فهو في طريقه لخارج المدينة , وإلا
" حاول أن تفهم من " فيلانتينو ماذا حدث
في كل الأحول أحضر مؤخرتك الصينية إلى وسط المدينة
" وتسقط " فالنتينو " ثم "رايت هل تستطيع ذلك ؟
هل تستطيع ذلك ؟
هل سمعت ما أقول ؟
أجل - لتأمل ذلك -
وإلا سيقضى عليك
ماذا تفعل الوكالة مع فشلة مثلك ؟
خذ هذا سوف يريحك
كلا أنه شاي أخضر ولا يوضع له السكر
لامشكلة , شكراً
إذاً كيف تشعر اليوم ؟ هل تشعر بتحسن ؟
قليلاً
سوف أكون بخير
كيف حدث هذا ؟
" لا أستطيع الوصول إلى " سباستيان أنه لايجيب
حسناً علي أن أذهب إلى هناك
لقد أخرجت عيار80 من جنبك
يجب أن تأخذ راحة - سوف أكون بخير -
ماذا تحتاج ؟
تعرف ماذا أحتاج ؟
أرجوك كن حذراً
أنا قلقة عليك
وماقل عمي من قبل إنه صحيح
هذا ليس شيء جيداً
سعيدة أنه شعور متبادل
" إسمعي لا أعتقد " داريو سوف يوافق
" أنه ليس والدي " مارشل - كلا , لكنك أقرب شي أليك -
أخبرني أنك لاتشعر بذلك
هذا ليس ما أتحدث عنه
ما أفعله يبقى الأفضل لو ظلت الأمور بسيطة - بسيطة -
أجل
تقصد آمنة
مما أنت خائف ؟
" خذ هذا " مارشل
سوف يقوم بالغرض
شكراً لك
" أسمع " داريو
أريدك أن تبقى هنا وتقفل المكان
Contract Killers subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.