The first 136 lines.
."مصاص دماء القمر الأزرق"
.كان يا ما كان في مكانٍ ما، مصاص دماءٍ مكروه يدعى فانيتاس
،يلدُ مصاصي الدماء عادةً في ليلةٍ قمرها قرمزي
.لكن لسببٍ ما، وحده من ولد في ليلة قمرها أزرق؛ دلالةً على سوء الحظ
.ذعر الجميع من فانيتاس وطردوه من القرية
وحده في الغابة، استمر فانيتاس بالتجول .مذعورًا من الظلمة ومتجمدًا من الثلج
.حينها أقسم بأعماق صدره
.بأنّه سينتقم من مصاصي الدماء الذين ولدوا في ليلة القمر القرمزي
!أيا مصاصي الدماء الحمقى الذين اضطهدوني
!ستصيبكم لعنةٌ أفظع من الموت حينما يُفتح هذا الكتاب
ابتكار فانيتاس الخاص: كتابٌ مشبعٌ بالقوة ليتداخل .مع اسم مصاص الدماء الحقيقي
.سيقطن نفس ضوئي الأزرق عينا من تطال يداه هذا الكتاب
.وسرعان ما سيغدو مدمر مصاصي الدماء أجمعين؛ حاصدًا أرواحهم
.يقال أن مصاص دماءٍ ظهر
يا ويلي. حقًا؟
حسبما أذكر فقد خسر مصاصي الدماء الحرب ضد البشر وهلكوا منذ دهرٍ بعيد، أليس كذلك؟
أيعني هذا أنّ هنالك من نجا؟
هل عادوا إلى الحياة بغية الانتقام من البشر؟
.مصاصو الدماء ليسوا سوى حكايةٍ ملفقة
.أخبرني جدي الأكبر أنه رأى أحدهم
.إنّها قصة رعبٍ أخرى
.لا حاجة للقلق فصيادو الكنيسة بدأوا الحراك
.أشعر بالبرد
أمتأكدةٌ من أنّكِ بخير؟ هلّا أصطحبك إلى العيادة؟
.نعم. إنّها محضّ أنيميا فلا داعي للقلق
.لكنك تبدين شاحبة
.إنّي ذاهبةٌ لألقى طبيبًا
.ولا أنوي جعل غيره يفحصني
.لكنّي أشكرك جزيل الشكر
!يا مور
.إنّه دافئ
.عذرًا، أدعى أميليا
هل لي بمعرفة المثل؟
.بالطبع! يدعى مور
.ناديه بذلك من فضلك
...لا، ليس اسمه
.انتباهٌ لجميع الركاب
.ستصل لا بالين إلى باريس عمّا قريب
.استمتعوا بما تبقى من رحلتكم في السماء رجاءً
!باريس
أين باريس يا أميليا-سان؟
.لا أظن أننا قادرون على رؤيتها بعد
.أهكذا إذن؟ يا للأسف
بالتفكير أن بالوسع جعل هذا الوزن ...الثقيل يطفو في السماء
.إنّ قوة الأستيرمايت لعظيمةٌ بحق
أهذه مرتك الأولى على متن منطاد؟
.نعم
أستزور باريس قاصدًا السياحة؟
.لا، بل للبحث عن شيءٍ ما
شيء ما؟
.كتاب فانيتاس
."إنّه اسم كتابٍ ملعون من حكايةٍ شعبية تدعى "مصاص دماء القمر الأزرق
أسمعتِ به؟
أحلّ هذا الوقت بالفعل؟
.حريُ بنا التجهز للنزول
.أشعر بالبرد
يا هذا! أستذهب حقًا؟
.طبعًا
.فأنا أعلم أن هدفي بالداخل
.لم تعد مرافق السفينة متوفرةً للركاب
...الركاب الذين لم يستعدوا للنزول بعد
...حيال حديثك السابق
أتعتقد حقًا أن شيئًا مثل كتاب فانيتاس موجود؟
.لا أعلم
.لكني تسلمت رسالةً فحواها أنّ وجوده أُكِد في باريس
.كانت من معلمي السابق
،أيا هريرتي الظريفة: مون شاتون
.جده دون فشل وتيقن من هوية كتاب فانيتاس الحقيقية
.لهذا أنا ذاهبٌ إلى باريس
!يا أميليا-سان! هل أنتِ بخير؟
!لا تلمسني
...يا أميليا-سان، عيناك
.أنت... مصاصة دماء
!وجدتك
.خلتُ أنّي أمسكتك
من أنت؟
.لك السؤال نفسه
.شأني الوحيد معها فقط
.خذ بنصيحتي، اتركها وغادر
...إن لم تفعل
.فستذوق الألم
.أرفض
!حركتك سلسة رغم أنّك تحمل امرأة
ما الذي يفعله الآن؟
سلك؟
يا هذا! أما تزال حيًّا يا دجال؟
!لست دجالًا
...قللت من شأن ذي عيني القرمز
إذن هو مصاص دماءٍ أيضًا؟
.لنسرع
...أشعر بالبرد، برد، برد، برد
.فات الأوان بالفعل
.يا له من مكانٍ بديع. راق لي
أستعطيني هذا المكان: اسمك الحقيقي؟
!أميليا-سان
.اصطحبها إلى العيادة
سأمسك بهم
!لا
أميليا-سان؟
...أميليا-سان
.سيئ... قوتي تُستنزف
!أفلتيني
لم أعد أحس بالبرد؟
.أشعر بالدفء
!المزيد! هبني مزيدًا من الدم
!ما الذي يحدث؟
!توقفي
!يا أميليا-سان
ألا تعين؟
.يحرم علينا مهاجمة البشر
.بالكاد يسعني الحراك
...أيعقل
سم؟...
.يا ربي
.لهذا أخبرتك أنّك ستذوق الألم
.ظهرت الأعراض كما توقعت
.بردٌ لا يحتمل
.دموعٌ سوداء تفيض من الصدور والأعين
.وأشواك الظل
.اسمك المبلي هو سجن الأشواك، إيغلانتين
اسمٌ مبلي؟
.هذا ما ندعو بقايا الاسم الحقيقي الذي شوِّه من الأمراض
اسم مصاص الدماء الحقيقي يضاهي حياته بحد ذاتها، وشوِّه الخاص بها
.وعليه فإن الرغبة بشرب الدماء والتي يسهل قمعها باتت لا تقاوم
!أيها الدجال! كف عن الحديث وافرغ منها
!يا لك من شخصٍ غير صبور يا أصلع
!لست أصلعًا
أستقتلها؟
هل أنت صيادٌ من الكنيسة؟
أم جلادٌ أتى ليعدمها؟
أنا؟ صياد؟ جلاد؟
!هذا رهيب
!لا
.أنا طبيب مختصٌ في مصاصي الدماء
!أتيت لأعالجها
،غلافٌ جلدي أزرق، وصفحات قاتمة السواد
No comments yet. Be the first to leave one.