Mr. & Mrs. Smith

حسناً، انا سأبدأ دعني أقول

لسنا بحاجة لأن نكون هنا

نحن متزوجان منذ خمس سنوات - ستة -

من خمس إلى ست سنوات و هذا تحقق لنا

فرصة لأن نتفقد المحرك

وربما تغيير الزيت والوقود

نعم حسناً لنبدأ

في مقياس من واحد إلى عشرة كم كنتم سعداء كزوجين

ثمانية - انتظر -

في هذا المقياس هل عشرة سعيد تماما

وواحد بائس تماماً أم؟

فقط أجب تلقائيا - حسنا -

جاهزه؟ - نعم -

ثمانيه - ثمانيه -

كم مرة كنتم تمارسون الجنس؟

لا أفهم السؤال

نعم وانا ضائع هل نفس مقياس من واحد إلى عشرة؟

في هذا المقياس هل سيكون الواحد قليلا جدا ام لا شيء

اذ يفترض تقنيا ان يكون الصفر هو اللا شيء

أخبروني عن هذا الأسبوع؟

شاملة عطلة نهاية الأسبوع؟ - طبعاً -

صفا لي كيف التقيتما؟ - لقد كان فى كولومبيا -

في بوجوتا ، منذ خمس سنوات - ست -

نعم،خمس ست سنوات

شخص ما قتل باراكودا

الشرطة تبحث عن السياح المسافرين بمفردهم

هل انت بمفردك؟

أنسة ، جواز سفرك

أوراقك

هل انتي بمفردك؟

لا

لا لا هون عليك انها معي

أنا جين

جون

سررت بلقائك - و أنا كذلك -

نخب تفادي الرصاصات - لتفادي الرصاصات -

من لا يرقص يظل يتحدث

مرحباً بالغريب - الان عدت -

موظفو خدمة الغرف كلهم هربوا فعلت ما بوسعي

هذا جيد

أرجو ذلك فقد اضطررت لحلب معزاة لإحضارها

سيداتي سادتي جربوا حظكم الاستاذ والانسة هناك

جربي حظك؟

اثنان - لقد حصلنا على اثنان هنا -

هل تعرفى كيف تصوبى - استعدى، 5 تصويبات، 5 دولارات -

أعلى قليلاً - أعلم -

هلا سمحتى لى

هل سنحصل على جائزة؟ حظ المبتدئين

اريد أن أحاول ثانية - ومحاولة ثانية -

أين تعلمت التصويب هكذا؟ - حظ المبتدئين -

توقف عن الهذيان انت تعرفها فقط من 6 اسابيع

انا واقع فى حبها. فهى ذكيه، مثيره

تلقائية... معقدة فهى اجمل شىء رأيته فى حياتى

لقد واعدت ماريس لسنتين ونصف

قبل ان اطلب منها الزواج

لا بد من تأسيس صداقة متينة قبل الاقدام على هذه الخطوة

ألا تعتقدين أن الموضوع يتطور اسرع من اللازم

تعلمين أني لا أقدم على شيء

قبل تفكير طويل

ماذا يعمل؟ - يعمل فى المقاولات -

أنه مقاول كبير

انها تعمل في بورصة وول ستريت فهى هناك فى اى وقت ليل او نهار

انها باتمان البورصة

ورغبتها في الزواج بي قدر رغبتي الموضوع متكامل

الموضوع لن يدوم لستة اشهر على الاكثر

ايدي ،لقد طلبتها للزواج

ماذا؟ - أنا سأتزوج -

لا يمكنني سماعك - أنا سأتزوج -

لا يمكنني أن أسمعه هلا توقفت عن ضربه

لأنني أعتقد أنه قال شيئاً مجنوناً

سأتزوج

علينا تغيير هذه الفلترات

ما رأيك في جلسة الدكتور ويكستر؟

اسئلتة كثيرة لا مبرر لها - نعم صحيح -

أعتقد أنه مجنون

ومكتبه يقع في طرف المدينة تماما

كما أن الساعة الرابعة ساعة الذروة

و أنا أكره هذا - إذاً اتفقنا ،حسنا؟ -

حسنا

العشاء في السابعة - حسناً سآتي في الموعد -

تلقيت اتصال من الرئيس

تلقيت أتصال من رجل عالى المقام

صفقة مهمة تعلم كيف هى

من فضلك عزيزتى ، أيمكنك أن تحضرى لى كوب قهوة؟

مع سكر كثير ، شكراً جزيلاً

إلى اين تعتقد أنك ذاهب؟

الرئيس يريد رؤيتى - حسناً ، أنه يراك -

الناس تعمل هنا منذ 25 عام

لم يرواه أبداً حتى داخل المصعد

هنا

هذه هى الصفقة؟ - الان ، أخرج من هنا -

مرحبا - انت مبلل تماماً -

انها تمطر بغزارة بالخارج

كيف كان العمل ؟ - كالمعتاد -

حسنا ، لقد اشتريت ستائر جديدة - حقاً؟ -

ما رأيك؟

لقد دارت معركة هناك مع رجل آخر للفوز بها

هو رآها أولا ،ولكني ربحتها

بالطبع

إنها مخضرة قليلا لذا أعتقد أن علينا

تغيير بعض الأثاث ليتلاءم معها ربما نشري اريكة جديدة

أو ممكن نبقي الستائر القديمة

فلا نضطر لتغيير شيء

لقد تحدثنا عن هذا الا تذكر ؟

أذكر أذكر أننا اتفقنا ان ننتظر

إذا لم تعجبك يمكنني إرجاعها

حسناً، لا تعجبني - ستعتاد عليها -

تم تاجيل الموعد حتى مارس

إذا ها نحن والجلسة الثانية

هذه المرة عدت وحيداً لماذا عدت ؟

لست متأكداً في الحقيقة دعني أوضح لك أني أحب زوجتي

و أريدها أن تكون سعيدة وأعاملها جيدا

و لكن هناك أوقات

...عزيزتي - خمس دقائق أخرى -

بيننا فراغ هائل

وهو يزداد اتساعاً

بسب كل شيء لا نقوله لبعضنا

ماذا تسمي هذا ؟ - الزواج -

ما الذي لا تقولونه لبعضكم؟

يبدو جيداً هل أضفت شيئا ًجديداً؟

بسلة - فعلاً ،بسلة -

نعم الخضراء صح

حبيبتي هلا مررت لي الملح؟

انه في وسط الطاولة

ما الذي في وسط الطاولة؟

الملح إنه بيني و بينك

كيف بدأ هذا معه؟ - أكون صادقة؟ -

أنا لا أكذب عليه

و لكن هناك أسرار صغيرة كل منا له اسراره

يا إلهي حبيبتي، لقد اخفتينى

آسف حبيبتي

يبدو انك ستخرجين؟

أحدهم اتصل وابلغني بعطل في الأجهزة والعالم سينتهى اذا لم اذهب

و لذلك نعم

عديني أن تتصلي - حقاً؟ سأكون هنا -

ربما تعتقدون أنكم الزوجين الوحيدين

الذين يواجهون هذه المشاكل

و لكن علي أن أخبرك أن هناك ملايين من الأزواج

يواجهون نفس المشكلات

موعد الطائرة بعد ساعة حسناً

آسف أين الحمام في هذا المكان بالله عليكم

هل تلعبون البوكر يا رجال؟ لعبة خاصة أغرب من هنا

هل يمكنني الجلوس هنا... ؟

ألا تفهم معنى اغرب من هنا

يا شباب ما بالكم لنكون صداقه قصيره

كن هادئاً يا رجل

انظر.. أترون ما أقصده؟

هل أحد مهتم؟ هل أحد مهتم؟

هذا حذاء جميل

هذا الكرسي خالي لم لا اجلس هنا

هذا كرسي لاكي

أين هو لاكي ؟لا أرى أي لاكي هنا - لاكي لم يعد بعد -

إذن سآخذ مكانه إلا إذا كنتم لا تستطيعون هزيمتي؟

ضعها فى الخانه،ضعها فى الخانه

هو يفعل شيئا

60دولار؟ - مرة ثانية -

هيا نلعب بعض البوكر

ما هذا بحق الجحيم؟

وقتك انتهى يا رفيق شكرا على هذه الذكرى

أنت لوكي؟ - نعم -

فعلاً ؟

من هذا الفتى ؟ هل يبحث عن عمل أم ماذا؟

أنت العمل

! زوج ثلاثات

هل كنت فتى سيء؟ - نعم -

هل تعرف ماذا يحدث للفتى السيىء؟

ستعاقب - نعم عاقبيني -

هل كنت تتاجر في السلاح لصالح الأشرار؟

سيد راسين هل أنت بخير؟

لقد سقط

تاكسي

لم اعرف انك خرجت

ذهبت للبار للعب لأنفاق بعض المال على اللعب

كيف جرى اللعب؟ - كان لدى حظ -

مرحبا ، أيها الجيران

من الجيد رؤيتكم - مرحبا -

هذا رائع - شكرا لك -

تعالي لنرى الفتيات - لا تبتعدوا -

أتريد سيجار كوبي لا، لا أنا لا أدخن

كلهم يقولون كذلك في البداية

أليست هذه الحقيقه؟

ألديكم اى مكان؟

أأحضر لك شراباً ؟ نعم شاردون من فضلك

يا بنات

بابا بابا بابا - سأكون فى محطة البنزبن -

لقد حصل تشاك على علاوة - هذا رائع -

رائع ،أخيرا يمكننا تجديد المطبخ

اللعنة ،ليس ثانية سأرتدي معطف المطر

أيمكنك أن تحمليها للحظة؟

لا رجاء ليس انا

...أرجوك، فقط

إنها تحبك

لقد أعجبني فستانك الليلة لقد كان جميل

شكراً

هناك مشاكل في أتلانتا مرة أخرى

هذا ما سمعته ماذا لديك؟ - لدى؟ -

معي التذاكر وجواز السفر

ارمي هذه اللبانة

أعطني منديلا - و فاتورة الفندق لا -

تضيعهم ضعهم في المغلف شكرا