Wonder Egg Priority

‫قبل يوم: ‫‫اذهبي للنوم باكرًا.

‫الخامسة صباحًا: ‫‫استحمي ثم جهزي الفطور.

‫السابعة صباحًا: ‫‫تناوليه واشربي ‫‫معه عصير الموز.

‫الثامنة صباحًا: ‫‫ضعي الماكياج وارتدي ملابس ظريفة ‫‫ويسهل المشي بها، ولا تنسي التنورة.

‫التاسعة وعشرون دقيقة: ‫‫اركبي القطار الثاني.

‫العاشرة صباحًا: ‫‫تجوّلوا في المجمع التجاريّ، واسأليه ‫‫عن هواياته وأين يحب أن يقضيَّ وقته.

‫الثانية عشر والنصف ظهرًا: ‫‫تناولوا الغداء في المنتزه. لمَ لا ‫‫ تتشابكان الأيدي؟ وتأكدي من الماكياج!

أنتما الاثنان متورطان مع جماعة "بلاتي" اليابانية، أليس كذلك؟

‫الحلقة العاشرة: اعتراف

‫ما الذي تقصدينه؟

‫لا تتغابيا علينا.

‫رأيت ميساكي-سان تحادثكما.

‫ألم تكونا في الشركة لزيارة كوتوبوكي-تشان؟

‫حسنٌ... وقع الفأس على الرأس بالفعل.

‫إنهما المؤسسان.

‫هما من أسسا جماعة "بلاتي" اليابانية.

‫ماذا؟

‫يا نيرو، هل غيّرتِ مظهركِ؟

‫سأعود كما كنت إن كنت أبدو غريبة.

‫إياكِ وأن تفعلي.

‫عرفت أن لديكِ هذا الجانب.

‫فعلا، تبدين كما الأميرة.

‫أجل، وكأنها أميرة.

‫انظرن.

‫من يكونان؟

‫على يمينكما أكا، ويساركما أوا-أكا.

‫أتمازحينني؟ أكا مثيرٌ للغاية.

‫طيب، وأنا؟

‫مثيرٌ للمتاعب.

‫من فضلك...

‫إذن، هل كنتما الاثنان بشريّان من قبل؟

‫وما نزال بشريّان.

‫تخلّينا عن جسدينا واحتفظنا بدماغينا ليس إلا.

‫ماذا؟ يا لطيف!

‫كُنّا عالمان عبقريّان في عزِّ شبابنا، والآن دميتا متجر أزياء.

‫متأكدٌ أن لديكما كمًّا كبيرًا من الأسئلة لدينا ولكن--

‫لحظة، رسالةٌ من مومو-تشان.

‫هل صِرتن بالأسفل؟

‫نعم.

‫أسرعي.

‫لا يمكنني النزول حاليًا.

‫هل من خطبٍ ما؟

‫هل تتجاهل ردودنا؟

‫لم أُخبركنَّ، ولكنني ‫‫سُئلت الخروج في موعد.

‫دُعيت إلى موعد؟

‫من قبل فتاةٍ مُجددًا، أليس كذلك؟

‫من قبل فتى.

‫فتى؟

‫أمثيرٌ هو؟

‫ليس لذلك الحد.

‫حسنٌ إذن.

‫وهل قبلتِ؟

‫كيف كان الأمر؟

‫هل كنتِ مُتوترة؟

‫هل تُردنَّ الذهاب؟

‫نعم!

‫حسنٌ.

‫حكايات حب! حكايات حب!

‫ألم يكُن لديهنَّ الكثير من الأسئلة لنا؟

‫الأولوية لمواضيع الحب.

‫مومو-تشان!

‫عجبًا، غيّرتِ تسريحة شعركِ إذن.

‫أجل.

‫تبدين مختلفة أيضًا يا موموي.

‫حقًا؟

‫ومن يهتم؟ أخبرينا بباقي القصة!

‫حسنٌ.

‫ذهبتُ في موعدٍ اليوم.

‫أين التقيتِ به؟! ألا ترتادين مدرسة بنات؟

‫إنه متابعٌ لي.

‫وأول ما التقينا...

‫أخبرني أنه...

‫بماذا أخبركِ؟

‫الخروج بموعدٍ معه.

‫يا لحظك.

‫ولكنّها الأولى والأخيرة! ما من مرةٍ أخرى.

‫ماذا؟!

‫لماذا؟

‫هل اختلف سلوكه في الموعد؟

‫كلّا.

‫إنها المرة الأولى التي يطلب فيها ولد الخروج معي،

‫لذلك لبستُ أجمل الملابس الأنثوية التي أملكها، كاشفةً عن ساقيّ.

‫وعندما وصلتُ لمكان اللقاء، ملأت الرعبة محيّاه.

‫الرعبة؟ لماذا؟!

‫ظنَّ أنني ولد.

‫وهذا هو الأمر المضحك الذي حصل معي.

‫لا يمكننا الضحك على أمرٍ كهذا.

‫اضحكن! سيسوء حالي إن لم تفعلن.

‫بالمناسبة، هذا هو الغداء، طبختُ ما أبْرعُ به، هيا تذوّقنه.

‫المعذرة.

‫ما الخطب، يا آوتو-سان؟

‫هل خبر ترككِ العمل أُستاذًا صحيحٌ بالفعل؟

‫نعم، أظنُ أنني وجدتُ طريقي نحو إكمال حياتي رسّامًا.

‫ألا تَعدُّ هذا هربًا بالنسبة لك؟

‫هربًا؟

‫انسَّ الأمر.

‫يا آوتو-سان، سأُقيم معرضًا صغيرًا خاصًّا بلوحاتي.

‫تعالي إن شئتِ.

‫ما الذي عليَّ فعله يا ليون-كُن؟

‫بانيك،

‫هل أنت ولد...

‫أو فتاة؟

‫لهو أمرٌ رائع... ألا يُحكم علينا تبعًا لجنسنا.

‫أتمنى لو باستطاعتي البقاء مع الشخص الذي أُحب.

‫فيني!

‫أنا كوريتا كاورو.

‫يُعرّف الأولاد عن أنفسهم بكلمة بوكو.

‫أقلتِ "بوكو"...

‫أشعر بالإحراج من التحدث بطريقة أُنثوية.

‫لا تقلقي، تبدين في قمة الأنوثة.

‫أم تُراكِ تلعبين دور الجنس المغاير؟

‫ما اسمك؟

‫اسمي ساواكي... موموتارو.

‫حسنٌ، نادني ما شئتِ.

‫مومو؟

‫أم موموكو؟

‫موموي؟

‫موموكو-تشان!

‫موموي.

‫الجميلاتِ أمثالكِ فارعات الطول هُنّ من أُفَضل.

‫حسنٌ فهمت، أنتِ لا تهتمين ما إن كُنت فتاة.

‫كما هاروكا.

‫ومن هي هاروكا؟

‫إنها فتاة، ولكنّها أفصحت عن حُبّها تجاهي.

‫هل هي شاذّة؟

‫كلّا، أنتِ مُخطئة.

‫ألستِ كذلك؟

‫بالنسبة لي...

‫فأنا فتى من الداخل.

‫ماذا؟

‫يا لروعة هذا التمساح.

‫شكرًا لك يا بانيك.

‫هَلمَّ إلي.

‫اسمه بانيك إذن.

‫هل شبعت؟

‫ما هذا بحق السماء؟!

‫هل أنت بخير يا كاورو-كُن؟

‫أردتُ رؤيتكِ،

‫يا كاورو!

‫توقف!

‫دعني وشاني!

‫أنتِ لطيفة للغاية وجمالكِ فاتن.

‫هشّةٌ لدرجة أن العناق قد يكسرك.

‫من ذا الغبي الذي قد يُصدق أنكِ فتى من الداخل؟

‫كاورو-كُن!

‫موموي!

‫هل تسعى نحو كاورو أيضًا؟!

‫من يكون هذا؟

‫إنه مستشار نادي الكندو، ذهبت له سائلةً النصيحة.

‫ظننتُ أنه مُعلمٌ طيّب،

‫ولكنّه أخذني حيث المخزن و...

‫‫أصبحتُ...

‫‫حاملًا.

‫شعرتُ بالأسى تجاه جنين.

‫ولكنني...

‫لست بحاجةٍ لقول المزيد!

‫أنا قويٌ للغاية!

‫وأنا بالمثل أيضًا!

‫كسبت ثقته، وغدرت به.

‫أمقتُ الجبناء أمثالك مقتًا لا يوصف.

‫أنت تسعى خلف كاورو أيضًا، اليس كذلك؟!

‫لأضربنك وأتخلص منك ومن غيرتك المثيرة للاشمئزاز.

‫سأخرجك الآن.

‫ومن سمح لك بالصعود فوقي هكذا؟!

‫سأقتل أي رجلٍ يرمي بنظراته تجاه كاورو.

‫سأقطع الأقدام التي يخطون بها والأفواه التي ينطقون منها.

‫كيف حال مومو-تشان؟ هل هي بخير؟

‫دائمًا ما تقلقين على الآخرين،

‫ولكن إن لم تُركّزي على قتالك الخاص، سينتهي أمرك.

‫أعلم هذا!

‫أعلم هذا ولكن...

‫أم تُراك تفكرين بالآخرين لتجنّب التفكير بمشاكلكِ؟

‫هذا لأن لوحةً رسمتها هنا فازت بجائزة.

‫لوحة كويتو-تشان؟

‫إنها في نهاية المعرض.

‫أريد منكِ أن تلقي نظرةً عليها.

‫تحلي ببعض الثقة يا كاورو!

‫أنتِ أظرف فتاةٍ رأيتها في حياتي.

‫أنا...

‫أنا ولد.

‫من الداخل!

‫و أيضًا...

‫أنا...

‫فتاة~!

‫إنها النهاية.

‫ماذا؟

‫انقلع من هنا!

‫اقفز!

‫يا للروعة!

‫أريد تدريسكما الاثنتان!

‫عند ولادتي ثانيةً؛ سأكون أنا من يحميكِ.

‫لا تسيء فهم الأمر.

‫ليس جميع الفتيات يبّتغين الحماية.

‫حقًا؟ أعتذر.

ماذا عنكِ؟

‫ليس لديَّ حق الاختيار.

‫هذا غير صحيح.

‫فأنتِ فتاةٌ طيّبة.

‫وأنت فتىً شجاع.

‫شكرًا.