My Demon

My Demon (마이데몬)

Download Italian Subtitle

Specials

Release info

MyDemon05-06
A Commentary by Crosszeria

Tags

other
Published on: 2023-12-10
Downloads: 46
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

BASTARDO

FINALMENTE TI HO PRESO

SALUTA IL CAPO DA PARTE MIA

JEONG GU Won

DO DO HEE

COSA VUOI?

SONO

LA GUARDIA DEL CORPO DELLA MIA GUARDIA DEL CORPO!

STATE LONTANI

PERCHÉ BISOGNA SEMPRE RICARICARE TUTTO?

STATE LONTANI

PRENDETELA!

JEONG GU Won!

SAI BALLARE

IL TANGO?

IL TANGO?

DEVI FIDARTI DEL TUO PARTNER QUANDO BALLI IL TANGO

PERCHÉ ALL'IMPROVVISO PARLI DI TANGO?

PRENDETELO!

DIETRO DI TE!

IDIOTI PERCHÉ VI METTETE A BALLARE?

SVEGLIATEVI!

COS'È QUESTO?

REGOLA NUMERO UNO

MAI PERDERLA DI VISTA

REGOLA NUMERO DUE

MAI ABBASSARE LA GUARDIA

E REGOLA NUMERO TRE

NON

INNAMORARTI MAI DI LEI

CHE C'È?

STAI BENE?

HO CHIAMATO LA PO

ANDIAMOCENE DA QUI

JEONG GU Won!

JEONG GU

JEONG GU Won

CHIUSURA PORTE

MA CHE CAVOLO

5 SOLO TU

FONDAZIONE SUNWOL

COS'È SUCCESSO? SEI FERITA?

IL KIT DI PRONTO SOCCORSO!

FAMMI VEDERE QUALCUNO VUOLE UCCIDERMI?

PERCHÉ LA SPADA È COSÌ AFFILATA?

COSA?

STAR JIN SEI SU UN ALTRO LIVELLO

ERI COSÌ CONCENTRATA

CHE TI SEI TAGLIATA CON QUESTA SPADA SMUSSATA

GRAZIE

GESTISCI MEGLIO IL MATERIALE

CONTROLLATE IL MATERIALE!

ECCO QUA

LASCIA STARE FACCIO IO

LO SPETTACOLO È DIETRO L'ANGOLO MA A JEONG NON IMPORTA

MA IO SONO SEMPRE QUI PER TE

NON È ABBASTANZA? CERTO CHE NO

HAI RAGIONE

C'È QUALCOSA TRA LUI E DO HEE?

COSA? È ANCORA CON LEI AL LAVORO

E STANNO SEMPRE INSIEME

MA DAI

SAI CHE HA UN CUORE D'ACCIAIO

HAI AVUTO OCCHI SOLO PER LUI PER OLTRE 20 ANNI

MA LUI NON BATTE CIGLIO

CAVOLO

FORSE UN OCCHIO L'HA BATTUTO

IL PUNTO È CHE

HA UN CUORE FREDDO COME QUELLO DI UN GELATO

DIMENTICATO IN FONDO AL FREEZER DA PIÙ DI DUE SECOLI

COSÌ CONGELATO CHE NON FUNZIONA PIÙ BENE

NON È SOLO BELLO È INCREDIBILMENTE BELLO

EPPURE PER 200 ANNI

EPPURE È SINGLE DA 200 ANNI C'È UN MOTIVO

PERÒ CONTINUO A PENSARCI

HO UN BRUTTO PRESENTIMENTO SU QUELLA RAGAZZA

DEVE PROPRIO FARE DA GUARDIA DEL CORPO?

È L'OPZIONE MIGLIORE AL MOMENTO

NON TI SERVE UNA PAUSA?

NON È NIENTE

HO GIÀ POCO TEMPO

DALL'INIZIO

HO QUALCOSA CHE NON VA

INNAMORARMI DI UN ESSERE UMANO?

POTREBBE ESSERE

PER IL TATUAGGIO?

CIOÈ

PERCHÉ MI GUARDA CON TANTO DISPREZZO?

ERA OSSESSIONATO DAL TENERMI IL POLSO

PERCHÉ ORA SI COMPORTA COME SE FOSSI INVISIBILE?

DEVO SOPPORTARE TUTTO QUESTO?

ERO L'UNICA A PROVARE QUALCOSA?

ANCHE LUI SENTIVA QUALCOSA

PRIMA È ARDENTE POI È FREDDO

DA UN MOMENTO ALL'ALTRO

COS'È UN CAFFÈ CALDO GHIACCIATO?

NON M'IMPORTA SE È CALDO O FREDDO

ANDRÒ PER LA MIA STRADA

SONO GIÀ STATA APPICCICOSA ABBASTANZA

DOMANI APPUNTAMENTO AL BUIO

NO DEVO SCOPRIRE

SE È CALDO O FREDDO PER ME

FONDAZIONE SUNWOL

CI SIAMO

SARÒ APPICCICOSA UN'ULTIMA VOLTA

NON HO NIENTE CHE NON VA

È UN EFFETTO COLLATERALE DELLA PERDITA DEI POTERI

SE MI CHIEDE PERCHÉ SONO QUI

DIRÒ CHE ERO COSÌ CURIOSA

SUI CRIMINALI DI PRIMA CHE NON RIUSCIVO A DORMIRE

MI PRESENTO A NOTTE FONDA

SE PROVA QUALCOSA PER ME SARÀ FELICE DI VEDERMI

ALTRIMENTI SI ARRABBIERÀ E SARÀ INFASTIDITO

CI VORRÀ SOLO UN SECONDO

NON PUÒ FINGERE UNO SGUARDO

APPENA MI VEDE

CHI SEI?

CHI SEI TU? SEI UN LADRA?

DIREI CHE SEI TU AD ESSERTI CALATA NELLA PARTE

NEANCHE TU SEMBRI TANTO NORMALE

DO DO HEE?

MI CONOSCI? NON MI CONOSCI?

NON RICONOSCI STAR JIN?

ALLORA SONO IO LA STAR

VATTENE SUBITO

GLI ESTRANEI NON SONO AMMESSI A QUEST'ORA

NON SONO UN'ESTRANEA MI RIFIUTO DI ANDARMENE

NE DUBITO

HO UN RAPPORTO SPECIALE CON IL DIRETTORE

JEONG GU Won?

LE LUCI SONO ACCESE

DOV'È ANDATO?

NON SEMBRAVA UN TIPO INTELLETTUALE

SARANNO SOLO PER BELLEZZA

COLLEZIONA OROLOGI D'EPOCA PER HOBBY?

MA PERCHÉ SONO TUTTI UGUALI?

I NUMERI

NON HA NIENTE DI NORMALE VERO?

ROVISTI TRA LE MIE COSE?

È IL TUO DIARIO?

PERCHÉ SEI COSÌ PERMALOSO?

UNA CROCE?

PERVERTITA

COSA?

PERCHÉ SEI MEZZO NUDO?

NON DOVRESTI FARE LE PROVE?

NON È QUELLO CHE

TESORO

NON TI HO DETTO DI NON MOSTRARE LA PELLE DAVANTI AD ALTRE DONNE?

TESORO? SE LO FAI

TI STARANNO TUTTE APPICCICATE ANCHE SE SEI UN TIPO FREDDO

COME MOSCERINI

SMETTILA E TORNA A PROVARE

SEMBRI SEMPRE DISTANTE QUANDO C'È ALTRA GENTE

SEI COSÌ CARINO

VIENI AL TEATRO PIÙ TARDI

DEVO PARLARTI

QUESTO È CIÒ SI CHIAMA

RAPPORTO SPECIALE

CHI È?

NON SONO AFFARI TUOI

CI SIAMO QUASI UCCISE A VICENDA

MI PIACEREBBE SAPERE A CHI HO QUASI TOLTO LA VITA

SEI QUI DA SOLA A QUEST'ORA PER CURIOSARE NELLA MIA VITA PRIVATA?

NO

È CHE

SEI SPARITO ALL'IMPROVVISO

ERO PREOCCUPATA

NON VOLEVO STARE CON TE

EPPURE ECCOTI QUI

A INFASTIDIRMI DI NUOVO

HO FATTO QUALCOSA DI MALE?

NO ALLORA PERCHÉ TI COMPORTI COSÌ?

NON VEDO PERCHÉ DOVREI ESSERE GENTILE CON TE

C'È ALTRO CHE VUOI DIRMI?

MI SBAGLIAVO DI GROSSO

SCUSA IL DISTURBO

DO DO HEE

HAI PRESO UN BEL GRANCHIO

SIG PARK DO DO HEE STA USCENDO

PORTALA A CASA SANA E SALVA

CONTROLLA L'ARMADIETTO NUMERO 17

SEMBRA CHE TU RISPONDA BENE AL FARMACO

MA CONTINUIAMO A MONITORARTI

NIENTE DI STRANO VERO?

NON È NIENTE DI CHE

MA HO UCCISO UNA PERSONA

CAPISCO

COSA?

VOLEVO CAPIRE SE MI ASCOLTA

CHE PAZZO

INIZIAMO? CERTO

NON SAPEVO CHE POTESSE BERE SIGNOR NOH

POSSO MA MI SONO TRATTENUTO

DEV'ESSERE STATO DIFFICILE TRATTENERSI IN COSÌ TANTI MODI

VI RINGRAZIO PER ESSERE ACCORSI COSÌ RAPIDAMENTE AL TEAM DI AUDIT

LA STABILITÀ DELL'AZIENDA È LA NOSTRA PRIORITÀ

A PROPOSITO PRESTO DOVREMO COLMARE IL VUOTO LASCIATO DA MIA MADRE

CONTERÒ DI NUOVO SUL VOSTRO AIUTO

DA QUANDO È STATO RESO PUBBLICO IL TESTAMENTO DELLA DEFUNTA PRESIDENTE

More Italian subtitles for My Demon

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left