I Have Not Done My Best (Ajik Choisuneul Dahaji Anatseul Bbun / 아직 최선을 다하지 않았을 뿐)

Ketika membesar dari zaman kanak-kanak...

...hingga dewasa, kebanyakan impian kita gagal.

Impian besar mengubah robot...

...daripada seorang budak tadika...

...menjadi lebih spesifik dan realistik.

"Kelas Tiga Tahun Satu Nam Geum-pil"

"Harapan Masa Depan: Presiden"

"Jika saya jadi presiden, rambut saya mungkin gugur...

...tetapi saya boleh buat apa saja yang saya mahu."

Geum-pil, mak ada hadiah untuk kamu.

Ketika seorang lagi budak lelaki ditambah ke alam semesta...

...yang impikan untuk menjadi jurugambar...

...pembentukan impian untuk kepupusannya...

...menjadi semakin pendek.

Impian yang membuat saya rasa...

...seperti saya boleh jadi apa saja...

...boleh menjadi sesuatu yang mustahil juga.

Kami menggelarnya tempoh pergolakan.

Kami yakin ia bukan sekadar impian...

...ia boleh menjadi kerjaya...

...tetapi akhirnya, ia menjadi...

...satu lagi impian yang gagal.

Sepanjang zaman remaja itu...

...khayalan yang dipanggil "impian" telah menjadi...

...perkara baru yang dipanggil "mencari rezeki."

Adakah kamu akan lewat pada hari pertama?

Tidak guna.

Kami...

...kini bermimpi selama...

...10 minit lagi, tidak, lima minit lagi.

Kami membesar menjadi orang dewasa yang membosankan.

Bangun. Ayah akan lewat.

Cepat makan.

Aduhai.

"I have Not Done My Best"

"Episod 1"

Tiada daging.

Saya mahu keluar.

Okey.

Hari ini pasti sejuk. Pakai pakaian tebal.

Selamat tinggal.

Jumpa nanti.

- Helo. - Helo.

Hati-hati.

- Helo. - Nikmati hari awak.

Baiklah.

Memandangkan awak pergi ke kolam mata air panas...

...saya rasa hari ini hari Selasa.

Awak cuti hari ini. Awak patut tidur saja.

Mengapa awak begitu rajin?

Saya akan tidur selama-lamanya di dalam keranda.

Mengapa saya mahu tidur sekarang?

Betul.

- Jumpa lagi. - Selamat tinggal.

Selamat tinggal.

Hati-hati dengan kereta.

- Baiklah. - Selamat tinggal.

Baiklah.

Aduhai, bagusnya.

Aduhai.

Adakah kerana ia dibuat dengan air daripada mata air?

Rasanya lebih manis.

Sudah tentu. Kita tidak boleh bandingkannya dengan air paip.

Teh adalah tentang rasa air.

- Apa? - Aduhai.

Ayah rasa kamu lewat.

Ya.

Adakah patut kamu berjalan perlahan-lahan apabila kamu lewat?

Ya.

Dia nampak tidak bertenaga.

Adakah dia sakit?

"Ortopedik Woowon"

Maafkan saya. Dr. Kim ada?

Dr. Kim akan lewat hari ini.

Begitu.

Cik Park, sila datang ke bilik X-ray.

Cik Kim, sila tunggu di depan bilik dua.

Maafkan saya. Dr. Kim masih belum sampai?

Tidak, dia belum sampai lagi.

Jadi, bagaimana dengan Dr. Lee?

Dr. Kim yang uruskan bayaran.

Jadi awak patut telefon dulu.

Sukar untuk hubungi Dr. Kim.

Dia tangguhkan bayaran bulan lepas juga...

...jadi saya mahu dia buat bayaran bulan ini.

Okey. Tunggu sebentar.

Maafkan saya.

Ya.

Dr. Kim menghadiri seminar.

- Tiba-tiba saja? - Ya.

Dia tiba-tiba ada seminar.

Tidak mengapa.

Saya singgah kerana kebetulan saya lalu di sini.

Okey.

Sebelum saya lupa...

...ini topeng anestetik...

...dan pam penahan sakit.

Ini produk terbaru.

Ia sungguh bagus.

Jadi apabila Dr. Kim kembali...

...minta dia pertimbangkannya.

Tolong beritahu yang lain.

Tolong beri kepada Dr. Kim apabila dia keluar.

Ya, saya akan sampaikan kepada dia.

- Baiklah. - Baiklah.

"Perubatan Medi"

Apa maksud awak?

Ini antara kita saja.

Saya akan tukar semuanya kepada tayar musim sejuk.

Saya bukan lakukannya untuk memperbaharui kontrak kita.

Saya cuma mahu awak memandu dengan selamat apabila...

...awak pergi bermain ski pada hujung minggu.

Sudah tentu.

Saya sudah agak.

"Perubatan Medi"

Ada pesanan tambahan di Hospital Ilshim.

2,400 picagari 3 cc...

...sekotak 20 beg kapas...

...tiga kotak kain kasa dua kali dua...

...empat kotak kain kasa empat kali empat.

Tiga dan empat kotak.

Aduh. Tidak guna.

Hati-hati memandu.

- Saya akan kembali. - Okey.

Aduhai.

- Bo-won! - Apa?

Jika awak tidak berbakat seperti kekasih saya...

...sekurang-kurangnya pakailah sesuatu yang menarik.

Apa ini? Awak masih muda.

Wanita tidak suka pakaian begitu.

Saya juga tidak suka wanita.

Awak juga seorang wanita.

Aduhai.

Orang akan fikir awak kawan Encik Nam.

- Helo. - Hai.

Tidak guna.

Encik Nam ada?

Adakah seminar itu perjumpaan dengan kawan-kawan?

Dia takkan bayar walaupun awak beritahu dia...

...yang awak takkan pulang dengan tangan kosong.

Baiklah.

Tidak.

Jika saya beli kopi...

...awak minum semuanya.

Awak patut dapatkan kontrak...

...untuk pam penahan sakit itu.

Pejabat sudah cukup sempit.

Kita tidak dapat sebarang keuntungan.

Kita pesan set larutan salina dan...

...picagari yang tidak menguntungkan.

Apa yang harus kita lakukan dengan ini?

Aduhai.

- Awak ada panggilan. - Ya, kah?

Helo, Encik Park. Sudah tentu.

Mengapa saya tidak mahu jawab panggilan awak pula?

- Encik Hong. - Bagaimana mungkin?

- Kopi sudah habis. - Kopi?

Pergi.

Helo? Ya.

Awak fikir saya takkan bayar balik?

Ya.

Klinik Obstetrik dan Sakit Puan Bok telah tutup?

Tidak mengapa.

Ada beberapa...

...hospital di kawasan itu yang berurusan dengan kami.

Sudah tentu. Jangan risau tentang itu.

Bagaimana dengan Encik Hong? Dia masih di dalam.

Dia tidak makan dengan kita.

Dia makan sesuatu yang enak sendirian.

Dia pergi ke bar pelayan dan lapangan sasar.

Dia makan dengan baik.

Saya paling suka makan tengah hari dengan awak.

Bagaimana awak sungguh baik dan romantik?

Apa patut kita makan?

Apa lagi?

Kita hanya perlu makan dengan kenyang...

...di Restoran Fatty Diner.

Apa lagi?

Ada sebuah kedai bossam baru dibuka di sana.

- Bossam? - Ya.

Tidakkah melampau makan daging untuk makan tengah hari?

Saya dengar ia sungguh enak.

Mereka juga ada hidangan bossam.

Mari kita ke sana.

Berapa harganya?

Harganya 9,000 won...

...tetapi memandangkan kedai ini baru dibuka, kita dapat diskaun.

Namun...

...kita tidak boleh belanjakan lebih 1,000 won.

Okey. Saya akan bayar 1,000 won seorang.

- Okey? - Ya!

- Mari pergi. - Saya setuju.

- Mari pergi. - Adakah awak...

...menang loteri? Awak tidak pernah bersikap begini.

Hei.

Sekurang-kurangnya seseorang patut...

...datang dan beratur di tempat begini.

Bagaimana harus kita keluar awal?

Encik Hong tidak benarkan kita bangun walaupun seminit...

...sebelum waktu makan tengah hari.