The first 150 lines.
Do not Hard-sub or stream this subtitles
So it has grown
The Rice Planting
Lets do this with excitement!
What are they doing...
We will have a wrestling match between the two teams
The winning team will use the rice planting machine
The losing team will, like before, by hand
We need to pull the weeds out
And we were then told to put them in here
I don't think i can do it (Neck Brace)
Why?
Because my neck hurts
It looks like the land has gotten smaller
Whats a Pe?
Weeds
Weeds, This X2
Also the amazing thing about these things
They grow right next to the rice plant
Pretending it's a rice plant
The snails we spread out are here (Glad to see them)
We could make some money just by growing these snails well
But there is some red stuff here? (Discovers Something)
They said its the snail eggs
There really isn't that many weeds because we spread the snails (Great Effect?)
Hong Chul look over there! (What are you talking about)
Before when i came to our field i was wondering how our field was growing so well
But then they told us thats all weeds
That overgrown area That overgrown area over there, thats all weeds
Who spread the snails there?
And look, compared to the other fields, perhaps because we planted a bit later
Compared to the other fields, the rice on our field
It isn't growing as well right now
Whats the reason for getting rid of the weeds?
Because the weeds suck up all the nutrients! (Pe = Weeds)
Farming requires a lot of maintenance
You need to keep removing the weeds
And you need to block rice insects and other pests
But there is already a rice insect here
The rice insect is here himself...
Kind Rice Insect!
Ah are you a kind rice insect? Kind Rice Insect
Lets hurry up, we need to quickly remove the weeds
Remove the weeds!
Ah this isn't easy
There is a lot here
Because my neck hurts...(Grumble)
\
If we don't remove these now
Our harvest amount will drop immensely
Are these weeds as well (Unsure) Yes they are all weeds
This is the weed! (Oh Ho!)
Like this X2
Its actually fun doing this together
We need to come here often! (Serious)
If not we are going to ruin all our hard work farming this year
Cough Cough
Hey its 2pm! (2 Bells)
Lets have a snack!
Lets have a snack, its 2pm
Hey why is Jun Ha not talking?
I'm working
Then who is playing around here? I think Jun Ha has seen the message boards
Why? Has someone written abusive comments on the message board again?
There was a lot of talk about Jun Ha During the scene where Myung Soo fell over
Why? X2
You have taken all the shares(in the message board) from me (Thank You)
It's not all X2
I saw it precisely and it wasn't everything
Seriously, There is nothing here but weeds (Half Weed, Half Rice)
The weeds are really spiteful
My back really hurts
This middle area is a major problem! (Serious)
What do we do about this....
For that area, since it has turned out like this, we give up farming there (Here)
Should we just turn it into a natural park? It looks like an grave with no owner (Really Gloomy)
It's like an old horror film...
I've never seen a field like this
Lets continue after a snack! (Tactless)
What did you say? Snack!
Why don't you leave at this opportunity! (irritated)
Lets continue after a snack -- Leave at this opportunity (Like a rap)
He's a rapper!
Lets continue after a snack
Leave at this opportunity
Oh Yeah! if you leave together then its better~
Where is Huh Cham and what is he doing
I miss the half time score, score against score~
After the Duet Song Festival, He thinks he's a rapper (An ugly sight)
After playing with Tiger JK for a few days, he has become a rapper
The weeds in my life~
Sucks my nutrients~
Park Myung Soo! (Correct)
Isn't it?
Because i'm doing this while thinking that this is Park Myung Soo (troublemaker)
It comes out extremely easily
This is weed heaven X2
There is a lot isn't there?
Ah Seriously...
My Neck Hurts
My Back...
So Dizzy....
Ah Seriously... My Neck hurts...
Why is there so many weeds here (Extremely Surprised)
Seriously....
I seriously....
All the people on the dam wall, come into the field (What are you doing playing around)
The people on the dam wall
The mood there is a bit strange! (Serves you right)
They have suddenly become unsettled
It has taken 2hrs just to do this one line
Around the time this goes on air (October)
Hong Chul would have kissed his Girlfriend
Hong Chul, Haven't you had your first kiss yet? (Surprising)
Of Course!
He Has! X2
That Liar!
Officially X2
Jinnie, You've done it right?
Of course not~ How could i do it when Hong Chul hasn't done it yet!
What does Hong Chul not doing it have to do with you?
So none of you have done it? (Dumbfounded)
Then i haven't done it as well!(Aiee~)
Thats preposterous, you're saying you haven't done it even after you have married?
I haven't!
Then Myung Soo must not have done it as well, even with a baby? Myung Soo, You haven't done it as well right?
No Comment!
He can't do it
On the condition he couldn't kiss
Myung Soo says No Comment
This area is..well....(A ton of weeds)
I can't tell if its weeds or rice
Seriously Farming is no small business
How do we do this...(Hopeless)
The stuff that Gil is removing looks like rice....
Gil, You must not remove the rice (Warning)
i'm not
Go over there
Gil's ones are weird
Isn't that rice? (Dumbfounded)
Gil, Anyone can tell thats rice
I think he has been pulling those out till now!
Thats why you have soo much stuff~ (Sigh)
It's packed to the brim
He pulled out all the rice! (Tut Tut)
That idiot...
He must not have been able to distinguish between the colors because of his sunglasses.....
That idiot...
Thats way all the rice looked like that~ (All black)
Ah seriously...him...
No comments yet. Be the first to leave one.