BMF

BMF

Download Brazillian Portuguese Subtitle

Season 3

Release info

BMF S03E09 1080p WEBRip x265
A Commentary by novolleo

Tags

webdl
Published on: 2025-08-16
Downloads: 28
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Brazillian Portuguese subtitle preview

The first 147 lines.

Cara, ela está no pau dele

desde que você foi para o Lou. Cara, ela só está se apressando

para conseguir seu dinheiro como todo mundo.

Acabei de beber com Henri.

Estou fazendo minha própria operação secreta.

Você disse que ela gosta de mulheres bonitas.

Falei com o guarda do centro de detenção juvenil.

O registro de visitantes mostrou que Tyson assinou

logo antes de Kevin receber sua proteção

e novamente logo antes de ele perder o controle.

Esse irmão talentoso aqui... onde você estava?

Ele também é um ótimo compositor.

Entre em contato com meu gerente.

Precisamos de um novo mecânico o mais rápido possível.

Ainda precisamos de olhos nos filhos da puta da Glock e da Remi.

Estou tentando propor uma conversa com você

e alguns outros caras de ATL.

Você acabou de cavar sua própria cova, mano.

Nego, você vai ver Claude de novo antes de mim.

Nego, eles não precisam de você.

Meech, vim te avisar.

Eu não pedi para você fazer isso, Angel.

Vou dar uma olhada nessa nova boate em Miami.

Finalmente encontrei o que procurava,

mas é em Miami. Miami?

Tee, você vem ou não, cara?

Te encontro lá.

Não vai meter o dedo do pé?

Isso nem é uma praia de verdade.

A areia contém óleo.

A água é marrom.

Até os insetos caem como moscas.

Sim. Eu prometo a você, irmãozinho,

estaremos na praia em Miami

se exibindo como Tony Montana.

Ei.

Eu nunca transei com ninguém na minha vida

isso não aconteceu.

Você entendeu?

O mundo é seu.

Quantas vezes você acha que assistimos Scarface?

Vamos ver. Pelo menos uns 50.

Ei, vá longe, Tee. Vamos.

Neste país...

Olhe para cima.

Eles vendem o sonho americano

dizendo que está aberto a todos.

Mas sabíamos que era mentira.

Então, como Tony Montana,

eu e Tee criamos nossa própria versão

e fez dela nossa puta filha da puta.

Certo, Meechie Montana, e aí?

Tee! Você conseguiu.

Bem-vinda a Miami, querida.

Cara, não acredito que estamos aqui.

Sim, agora você vê por que Tony

queria se mudar para cá e montar uma loja.

Essa merda é o paraíso.

Claro que sim, mal posso esperar para ir a South Beach.

Bom, vamos começar pelo mais importante.

O-o que houve com, hum, James Bond, o mecânico de automóveis?

O nome dele é Francois e ele é um representante apenas para indicações.

tipo de cara. Certo.

Veja, Mack ataca Hollander,

ele vai fazer a introdução para nós hoje à noite.

Eles querem nos encontrar hoje à noite no Club Foxxxy.

Mack? O boxeador?

Você confia nele?

Tee, me escute.

Os Red Dogs derrotaram Atlanta,

o D, o Lou e o Ohio.

Se não fizermos esse francês idiota cortar nossos carros,

não podemos levar nossas coisas para lugar nenhum.

Estou te dizendo, cara, assim que prendermos o mecânico,

cara, nos tornamos intocáveis, e Atlanta se torna nosso centro.

Droga.

Oh meu Deus, não me diga

você trouxe esse caçador de bolsas para uma porra de viagem de trabalho.

Você só está bravo, você tem que

gire seu joystick sozinho.

Olá. Olá, querida.

Olá, Meech.

Tee, esse hotel é tão lindo.

Eu adoro isso aqui.

E é amar você também, baby.

Você pode passar um pouco de óleo de bebê em mim?

Quero melhorar minhas marcas de bronzeado.

O que você quiser, querida.

Conte-me sobre François, Mack.

Ele é muito reservado, não confia em ninguém,

e ele é exigente com seus clientes

porque ele não quer ser pego,

então ele vai entrevistar você.

Então ele está em uma viagem de ego.

Quer dizer, como você pode culpá-lo?

Merda, ele é um verdadeiro inovador.

Além disso, trabalho bem com todas as personalidades.

Trabalhamos bem com todos

Ei, o que diabos ela está fazendo aqui?

Meech, você sabia disso?

Claro que não.

Mack nos disse para vir a este clube.

Fatos.

Você não pode vir a Miami sem passar pela Foxxxy.

Meech, que porra é essa?

São os MKs.

Ei, Mack, acho que você precisa bater neles

com o velho um-dois.

Te peguei.

Não, foda-se isso. Eles estão armados.

Eles se conectaram com a segurança do clube.

Diga ao François que entraremos em contato.

Você também precisa ir agora mesmo.

Você sabia que ela estava andando com os MKs?

Nigga, eles chamaram os Miami Killers

e nós na porra de Miami.

Estou falando do Angel.

Ir àquele clube era uma armadilha mortal.

Você marcou uma reunião atrás das linhas inimigas

sem me avisar, como você fez em Atlanta.

Tee, nosso sustento está em jogo,

e você ainda respirando.

Nego, ainda temos uma chance.

A única maneira de alcançar o sonho americano

era para se tornar como os vigaristas da tela.

Exceto que isso era a vida real,

e quase morremos uma dúzia de vezes ao longo do caminho,

mas estávamos determinados a ser os heróis da nossa própria história.

Bryant, o que é isso?

Bryant, é o Jin. Abra.

Bom, você parece uma merda.

Você também cheira assim.

Então recebi sua mensagem outra noite.

Você disse que tinha um problema.

O que aconteceu com seus dedos?

Kevin estava em minha mente.

Eu estava bebendo.

Foi quando você me ligou?

Não, eu liguei para você depois que matei Tyson.

Espera, que porra é essa... que porra é essa, Bryant?

Olha, o Kevin está no chão

para que aquele filho da puta possa andar por cima dela?

Bem, você não pode simplesmente sair por aí fazendo qualquer merda

você sente vontade de fazer! - Espere, espere, espere, espere!

Você queria transparência.

Então, onde está o corpo?

Fica em um local estratégico.

More Brazillian Portuguese subtitles for BMF

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left