Lawless Lawyer (Lawless Attorney / Mubeop Byeonhosa / 무법변호사)

Levanta las manos.

Te estoy advirtiendo. ¡Levanta tus manos!

Bong Sang Pil, que idiota.

Tire hacia allí. - Cosa segura.

Oye. ¡Oye!

Está bajo arresto por asesinato.

Usted tiene el derecho a tener un abogado ...

y el derecho a defenderse.

En un área de desarrollo en Kiseong,

se ha producido un grotesco asesinato.

En un edificio abandonado en Chilhyeon-dong de Kiseong,

un sobrino apuñaló a su tío ...

y luego lo bajó desde el techo poniendo fin a su vida.

Abogado Bong, el sospechoso, es un ex convicto ...

y es un conocido miembro de ...

la banda del fallecido conocido como el Dae Woong Gang.

El juez Cha, Bong Sang Pil ha sido detenido!

Veo que ya está viendo en las noticias.

No tiene nada que quejarse acerca.

Sólo se añade a la naturaleza impactante del crimen.

¿No se parecen estar haciendo una de Oh Ju?

Supo de esto de antemano?

Gosh, perdóname.

Sólo estoy preocupado de que esto podría volverse en contra de usted.

El juez Cha, estoy seguro de que escuchó sobre Bong Sang arresto de Pil.

Nos vemos en mi residencia ahora.

Las cosas parecen estar yendo exactamente de la manera deseada,

pero que no se ven satisfechas. - ¿Qué?

Buen trabajo hoy.

Que finalmente ganó su sustento por aquí.

Gracias, Sr. Alcalde.

Choi Dae Woong ... Sinceramente, no le habría importado ...

un amigo como él.

Es muy malo.

¿Usted sabe que cosa que las personas ponen a cabo en los funerales?

Si, lo hago. - Asegúrese de enviar una de esas.

Sí señor.

¿Hola?

Mayor An,

El juez Cha se encuentra en un muy mal humor.

Por lo tanto, he oído.

Eres tú el que puso de los nervios?

No somos los héroes aquí, sólo compinches.

¿Por qué no se sabe cuál es su lugar?

¿Recuerdas lo que me dijiste?

Lo que sea.

Sólo tiene que cortar por lo sano ya.

¿No consigue lo que estoy diciendo?

Ven aquí inmediatamente.

El Sr. Tae, voy a la cabeza hacia el abogado Bong.

Iré contigo.

Geum Kang, llame si algo sucede.

Cosa segura.

¡Espere!

Están haciendo su camino hasta aquí.

¿Quien es? - Creo que son policías.

Se dirigen hasta aquí con cajas.

¿Qué? - Caray.

El detective Gong.

Tras el asesinato de Choi Dae Woong,

Tenemos una orden de búsqueda y captura a Lawless bufete de abogados.

Tocar nada en esta oficina, y yo haré pagar!

Arrestar a todos!

Si alguien impide esta investigación,

arrestar a todos ellos.

Abogado Bong no lo hizo.

Usted sabe muy bien que usted mismo, señor.

Attorney Ha.

Soy un fiscal, no Bong Sang amigo de Pil.

Vamos a investigar y averiguar si él es realmente culpable o no.

Por favor, comience la búsqueda y captura.

Empecemos. - Vamonos.

Yo sabía que conseguiría en problemas pero el asesinato?

¿Qué cree que está haciendo ahora?

No saltar a conclusiones, Kang Hee Yeon.

Fue capturado in fraganti en la escena.

No estoy sacando conclusiones. Es sólo la forma en que la situación es ahora.

Como fiscal, lo lamentarás decir lo que acaba de decir.

Si encontramos ninguna evidencia aquí,

tendremos que hacerle una entrevista como testigo. ¿Lo sabes bien?

Bien, seguir adelante y entrevistarme todo lo que quiera ...

si me necesitas.

No tenemos mucho tiempo. Deberíamos ir a ver Sang Pil.

Usted debe mantener la calma y recogido en momentos como éste.

Usted es el único que le puede ayudar ahora.

Lo sé. Me armé de esa manera intencional.

El juicio comenzó el segundo fue arrestado.

Les mostré que sentimos que está siendo acusado falsamente ...

porque estoy Sang abogado de Pil.

¿Qué es?

Un anestésico, señor.

Vamos a envolverlo.

Hey, Kang Geum.

Ha abogado, tenemos un gran problema.

Encontraron una caja que nunca he visto, - Geum Kang.

y había un anestésico en ella. Espera, un momento.

Un anestésico?

Estoy siendo detenido ahora. - Geum Kang. Dios mío.

No tenemos un papel importante aquí.

En realidad no sabe nada. - Sí.

El Procurador Ha. - Gosh, estos dos son tan fuertes.

No es eso. - No se preocupe.

No te están deteniendo. Te están tomando como testigo.

Sólo diles lo que sabes.

Voy a la cabeza de vuelta tan pronto como veo abogado Bong.

Ahora, tenemos la certeza de que está atrapado en una trampa.

Jae I.

Usted fue solo ...

y esto sucedió. ¿Estás feliz por eso?

¿Es esto lo que querías?

Lo siento.

YO...

tener que pedir un favor.

Cuidar del funeral de mi tío ...

para mi.

No.

Tú serás...

capaz de hacerlo por sí solo ...

porque voy a hacer que suceda no importa qué.

Parece que Mayor Un se ha olvidado de los días en que era un don nadie.

Es decir, mira en lo que hacía a Bong Sang Pil.

Que lo que el alcalde de esta ciudad hizo?

Yo sé que él habló de nuevo a usted, incluso en los días,

pero ¿cómo lo diría?

Debo decir, que es aún más desagradable ahora?

De todos modos, estoy bastante seguro de que mis instintos son exactos.

Si se entera de algo inusual, avísenme de inmediato.

Sí, señora.

Te dije que no sabemos nada. - Está bien.

Usted debe haber dos coordinado sus historias antes de venir aquí.

¿Cómo se puede saber nada de dos?

Me explico, detective.

Todo bien. Este tipo aquí nació de esa manera.

Él no sabe nada.

En cuanto a mí, sé que otras cosas, pero nada acerca de este caso.

En otras palabras, nosotros no somos los mismos. Pero ninguno de los dos sabe nada.

¡Oye! - ¡Oye!

No es como puedo mentir al detective aquí.

¿No soy derecho? ¿Que sabes? - Usted moza.

Hey, estar en silencio. - Lo siento.

Entonces ¿por qué se encontró un anestésico en la oficina?

Eso es lo que estoy diciendo. - No sabemos.

Se Bong Sang Pil de, ¿verdad?

¿Cómo podemos saber? - ¿Qué?

¿Sabe lo que te va a pasar si no nos dice la verdad?

Están aquí como testigos. Si se les trata como sospechosos,

tendremos que presentar una queja a la Comisión de Derechos Humanos.

El Procurador Ha. - Comisión de Derechos Humanos, sí.

Señor, has oído lo que acaba de decir nuestro abogado, ¿verdad?

Gracia divina.

Por favor, abstenerse de cosas por el estilo, ya que pueden ser percibidas como amenazas.

Creo que hemos sido tan cooperativa como podríamos ser hoy.

Levántate. Vamonos.

Señor, el abogado Bong no ha hecho nada malo. Gosh.

Yo te dejaré ir hoy.

Pero ya que también trabaja para bufete de abogados Lawless,

vamos a necesitar su entrevista pronto también.

Vamos a comer, chicos. No hemos comido en todo el día.

No podemos trabajar si no comemos.

Nunca me sentí así cuando yo solía tener que ir a las estaciones de policía a menudo,

pero con el Procurador Ha hay hoy en día,

Me sentí tan orgullosa y apoyado.

Hey, el abogado Bong ha sido detenido.

¿Cómo se puede hablar de estas cosas ahora?

¿Por qué están comiendo no chicos? Comer hasta.

Sí, vamos a comer. - Sí, disfrutar.

Sang Pil debe ser totalmente devastado ahora.

Su tío era como un padre para él.

Él le enseñó a no hace daño a nadie en este negocio duro, implacable.

Prácticamente planteado Sang Pil.

Kwang Soo, debe comer primero. - Si deberías.

Comer hasta.

Por cierto,

¿por qué cree un anestésico se encontró en esta oficina?

Me siento injustamente acusado. - Lo sé. Es extraño, ¿verdad?

los individuos. - ¿Sí?

Yang Don. ¿Dónde han ido Yang Don?

¿Yo se, verdad? No lo he visto por unos días.

La cosa es que ... - Sí.

Se ha ido fuera de la red.

¿Qué quieres decir?

Parece que se canceló su servicio telefónico y se escapó.

Hey, que debería haber conseguido los chicos menores que mejor!

Me enteré de este momento. ¿Quién eres tú para dar una conferencia?

No se preocupe demasiado.

El juicio aún no ha comenzado todavía.

Comamos. Siéntate.

Bueno. - Vamos a comer, chicos.

Bueno. - Bueno.

Lo siento.

Venga. Comer hasta. - Bueno.

Dios mío, el juez Cha.

Mis sentimientos son heridos.

¿Cómo se puede celebrar a solas con este vino?

Podría tener un vaso demasiado?

Vamos, dame un vaso.

No es nada difícil.

¿Sabes que?

Cuando un perro muerde a alguien ...

sin el permiso del propietario,