Dolly Parton's Christmas on the Square

PERSEMBAHAN NETFLIX

UANG RECEH

Natal waktunya peduli

Menjadi yang terbaik

Natal waktunya berbagi

Menyadari kau diberkati

Natal waktunya memberi

Dari sana cinta berasal

Karena itulah Natal

Natal penuh sukacita

Jika kau tanpa derita

Ada yang diberkati dengan kado dan hiasan

Yang lain tak punya apa-apa

Ada yang mejanya penuh makanan

Yang lain kelaparan

Berada dan tak berada

Kau bisa jadi salah satunya

Natal waktunya bernyanyi

Fa la la la, la la la

Lonceng gereja berdenting

Ding dong, ding dong Ding dong, ding dong, ding dong, ding

Pohon Natal bekerlap-kerlip

Ooh ah!

Anak bermain, gonggong anjing

Oh, senangnya hati

Itulah Natal

Natal di Alun-alun

Semua berkunjung

Tawa, nyanyi, lonceng berdenting Senyum di mana pun

Berbagai mantel dan topi

Celana hangat baru

Pohon menyala dan mistletoe

Natal di Alun-alun

Aku butuh mistletoe!

Belajar peduli

Cinta dan kasih

Lebih baik memberi daripada menerima

Itu yang sebenarnya

Yang tak tahu itu

Adalah yang paling miskin

Harus pergi dari kota ini

Tak perlu menunggu lagi

Lupakan masa lalu, akhirnya bebas Harus pergi dari kota ini

TOSERBA PRAIRIE VIEW

Natal di Alun-alun

Semua damai dan tenteram

Hari yang indah!

Tukar hadiah dan kidung

Kekasih berpasang-pasangan

Amat romantis!

Lampu Natal dan lempar salju Menunduk, awas!

Mataku!

Kaki teman dan tetangga berayun Natal di Alun-alun

Ini musimnya, Felicity.

Jangan bilang kataku. Ny. Hampton lupa memasukkan buah ara di pudingnya!

Harus pergi dari tempat ini

Dapat peluang dan cara

Nanti aku bisa gila Jika tak pergi dari kota ini

Ayo lakukan ini.

Regina, kau yakin mau memberikan pemberitahuan penggusuran

kepada semua warga kota sebelum Natal?

- Aku tampak ragu? - Cara jalanmu menunjukkannya.

Jika boleh…

Terima kasih sudah berkunjung.

Dah, Anak Manis.

Untuk kado Natal terbaik yang kita berikan kepada satu sama lain.

Menjalani perawatan kesuburan lebih baik daripada hadiah apa pun.

Mungkin, mungkin saja

Kita akan punya bayi

Itu sungguh berkat besar

- Mungkin kembar tiga? - Tunggu!

Lama menunggu, tapi kami teguh

Menanti lahirnya bayi

Semoga Natal nanti

Kita beruntung

Dengan harapan terpenuhi

Anak mungil kita

- Dengan bibirmu - Dan matamu

Ini penantian panjang

Regina Fuller?

Kau tak terlihat sejak pemakaman ayahmu enam bulan lalu.

Kami sangat merindukannya. Apa kabar?

Lebih jelas sekarang.

Tugasku beri tahu dirimu Terutama karena kau pastor di sini

Kota ini akan dijual Jadi, terimalah saja ini

Sudah jadi wewenangku Ini surat penggusuranmu

Kau akan mendapat uang Agar dampaknya berkurang

Kau bercanda. Kau menjual kota kita?

Kepada konglomerat Cheetah Mall.

Kita sedang berdiri di tengah-tengah

yang akan menjadi mal terbesar di Amerika Tengah.

Aku perlu kesepakatan di akhir tahun.

Siapa yang melakukan ini saat Hari Raya?

Orang kaya dengan keringanan pajak!

Selamat Christian, Pastor Natal.

Uang receh?

Natal di Alun-alun

Tak ada receh.

- Tangkap dan maju - Maaf

- Kebahagiaan Natal - Maaf sekali

- Pelawak di mana-mana - Maaf sekali

- Kereta dan kacang panggang - Maaf

- Lebih dari cukup - Maafkan aku

- Pantomim dan masa indah - Maaf

Natal di Alun-alun

Natal waktunya berdandan Berpakaian paling mewah

Waktunya melupakan pekerjaan Cuti dan leha-leha

Ini musim untuk sukacita Astaga, aku sudah siap

- Itulah Natal - Ya, itu benar

Itulah Natal

Ya, itu benar

Makin tinggi rambut, makin dekat ke Kutub Utara!

Margeline, boleh kugantung mistletoe?

- Maafkan aku! - Untuk apa?

Margeline, jangan mendebat

Karena meski kita teman Yang tumbuh di sini bersama

Itu berakhir sudah

Ini surat pengosongan Dan cek untuk kepindahan

Tata rambutku besok, sampai jumpa Jangan terlambat

Apa maksudmu?

Cheetah Mall mencari sepetak tanah, dan aku mewarisinya.

Fullerville adalah sepetak tanah?

Kesepakatan termudah. Itu pertanda.

Pertanda untuk berubah.

Regina, aku satu-satunya temanmu, dan kau tak memberitahuku?

Dia sungguh… Terberkati hatinya.

Bagaimana nasib kita?

Apa yang kau lakukan?

Aku selalu ingin berkata begitu, tapi situasinya tak pernah pas.

- Harus pergi dari kota ini - Natal di Alun-alun

- Tak perlu menunggu lagi - Semua berkunjung

- Nanti aku bisa gila - Pohon menyala dan mistletoe

- Jika tak pergi dari kota ini - Natal di Alun-alun

Ke bank!

Perhatian, Semua

Ada pengumuman

Kota ini akan menghilang Itu sudah kuumumkan

Ambil uangmu sekarang atau tarik harian

Karena hidupmu tak indah Dan kalian, George Bailey pun bukan

Hei! Kupikir kau sedang bekerja!

- Natal di Alun-alun - Maaf.

Terlalu banyak kenangan lama

AKAN KEMBALI MAAF, TUTUP HARI INI

Selalu menarik aku

Masa lalu buruk menghantuiku

Waktunya aku melanjutkan hidup

Sebaiknya aku pergi

Ke tempat aku bisa sembunyi

Mulai hidup baru yang sunyi

Tempat aku bisa sendiri

Natal waktunya berbagi

Ada uang receh?

Natal waktunya peduli

Ada uang receh?

Ini kali pertama kita melihat tunawisma di sini.

Biasakan dirimu karena seluruh warga kota menjadi tunawisma sekarang!

Kita pergi dari kota ini Putus asa, kecewa, sedih

Bertanya-tanya, apa yang akan terjadi?

Dia usir kita dari kota ini

Kita harus pergi dari tempat ini

Jejak kita akan dihapus

Tak adil, dia tak peduli

Kita harus pergi dari kota kita

- Harus pergi dari kota ini - Natal di Alun-alun

Maaf sekali

- Tak perlu menunggu lagi - Waktu habis, awas!

- Kuharus pergi dari kota ini - Natal di Alun-alun

Selamat tinggal, Natal

Natal di Alun-alun

PEMBERITAHUAN PENGGUSURAN

Itu…

besar.

Aku ingin membuat pernyataan.

Dia bisa melihatnya dari rumah ayahnya?

Kurasa itu terlihat dari luar angkasa.

Aku merasa semua warga mengandalkanku.

Bagaimana jika aku gagal?

Yang terburuk,

jika perlawanan ini tak menghentikannya, kau akan kecewa.

Christian, hentikan.

Gereja dan visimu untuk kota ini sempurna.

Di mana pun kita, kau tak mengecewakan kami.

Sebenarnya, kupikir sebaliknya.

Apa maksudmu?

Kau selalu ingin menjadi seorang suami dan ayah.

Aku tak tahu…

aku akan sangat kesulitan

mewujudkan impian keduamu.

Sayang, kau…

Aku tak mau menjadi suami dan ayah.

Aku ingin menjadi suamimu

dan ayah untuk anak kita jika kita ditakdirkan memilikinya.

Dan jika tidak,

kau akan menjadi ibu paling hebat

dari mana pun asal anak itu.

- Tapi… - Tidak.

Tak ada tapi dalam janji pernikahan kita.

Bagaimana jika kubilang Pai kalah manis darimu?

Itu kebohongan manis Tapi usaha bagus

Cukup soal painya!