The first 200 lines.
تــرجـــمــة || الأَخْضَرْ ڨُرْطِي ||
أخرج من هنا
تقدم و أذكر إسمك عاليًا
إسمي يي مينغ
يي مينغ , 37 سنة سطو مسلح و إعتداء
إذهب
إذهب إلى هناك
التالي ، بسرعة
سيدي
إسمي لي شان
لي شان ، 28 سنة خمس سنوات بسبب الإختلاس
إذهب
قف هناك
التالي
ريكي هو
تقدم
ريكي هو ، 21 سنة عشر سنوات بتهمة القتل الخطأ والإعتداء
لم أقل أنه يمكنك الذهاب
أتحمل أسلحة؟
سيدي
دعوه يذهب الآن
لماذا لا تدع الطبيب
يستخرج الخمس رصاصات منك؟
إنها تذكارات
أعط الثلاثة محاضرةً
هيا
مأمور السجن في القمة
مساعد المدير الثاني في القيادة
الزنزانات الأربعة تخضع للسيطرة
من قبل العصابة الأربعة
أنت جديد
و غير مؤهل لرؤية مأمور السجن
لكن يجب أن تتعلم القواعد
اللعنة ، الإستيقاظ في وقت مبكر جدًا ؟
أيها القائد ، تلك المنشفة ملكي
ماذا ؟
أتواجهني على منشفة؟
قط بري يتنمر مجددًا
إنه رئيس العالم السفلي والزنزانة أيضًا
إنه صديق لحراس الزنزانات
إنه يقوم بتطبيق القانون بيديه
أجث على ركبتيك وإركع له
هذه السيارة جميلة حقًا
لقد جمعته مع بقايا خشبية كدمية
إذًا إنها لأطفالك
سمعت طلبك لسراح المشروط قد تم إصلاحه
هل هذا صحيح؟
لكنك لا تستطيع الحصول عليه بدون موافقتي
أحسن التصرف أو ستعاني
قط بري ، أيها الوغد
ما الأمر؟
سيدي ، ما , تقدم في السن و أخرق
لقد ركض وسقط على نصل
إنه ينتحب مثل خنزير يا له من مصدر إزعاج
توقف عن الصراخ! أنت أعمى
لا تركض أيها الطائش
كابتن, لم ننظف أسناننا بعد
إستخدمهم كفرشاة
أخي الكبير
ماذا الآن ؟
أيها الوغد ، ستذهب إلى الجحيم ؟
هل تكلمني؟
تناول الفطور
أيها القائد ، إشرب حليبك
بدون قصبة، لا أستطيع
إذهب للجحيم
اللعنة
ريكي لا يكترث لأمري
يجب أن ألقنه درسًا أو أخسر لقب قاتل الزنزانة الشمالية للأبد
أيها القائد ، لم لا يقضي عليه لونغ السخيف؟
لونغ السخيف؟
أجل! لقد كان جائعًا وأكل حصانًا في ذلك اليوم
لا يزال في الإنفرادي
متى سيخرج؟
غدًا
خذ مصروفي لهذا الشهر
عظيم ، أنا بحاجة إلى المال
إنتبه . لونغ السخيف يسبب المشاكل في كل مرة يخرج فيها
لا أحد يجرؤ على تحمل المسؤولية عن أي شيء خطير
على مهلك
أنا ؟
ماذا ؟ إطلاق سراحي تم رفضه من الأعلى؟
...الكابتن وعد
هل كتبت إلى المنزل سرًا ؟
لا يا سيدي ، أنا بريء
أنا حقًا بريء ، يا سيدي
بريء ؟
أنت تكذب
لم أكذب يا سيدي صدقني
أنا أتحرق شوقًا لرؤية زوجتي والأطفال في المنزل ، يا سيدي
لقد إشتقتُ لرؤيتهم من اليوم الذي سجنت فيه
توقف
...لا تفعل
أنت غير محظوظ
لا تفعل يا سيدي
لا تفعل يا سيدي
ما , شنق نفسه حتى الموت
القط البري تحدث معه بسوء
و آمر السجن ألغى إطلاق سراحه
ما , غير محظوظ حقًا
لقد كان مواطن مثاليًا
لقد دهس شخصًا ما بينما يستعجل بزوجته إلى المستشفى
كان ينبغي أن تكون مخالفة مرورية فقط
لكنه واجه تهم كثيرةً لأن الضحية كان ضابط شرطة
لذا تم إرساله إلى هنا
ريكي ، ماذا تفعل ؟
إنزع أصفاده إنه بالفعل ميت
ريكي ، لا تفعل أي شيء أحمق
...خروج
أسرعوا
النوبة التالية
إستحم ، نظف غسيلك وإستخدم المرحاض خلال 15 دقيقة
ريكي
شخص ما أعطاني 30 كيلوغرامًا من الأرز لقتلك
ولحمك المفروم داخل الفطيرة
هل يمكنك فعلها؟
لونغ السخيف ، تعال أراهن أنه شديد عليك
توقفوا عن القتال
حركةً واحدة وسقط هؤلاء الإثنان
حركة أخرى و سأطرحك أرضًا تعال معي
...أثرت المتاعب بالفعل
أريد أن أتكلم مع ذلك الفتى , يا سيدي
لديك الشجاعة حقًا لم أرك من قبل
ولا أنا رأيتك
أنا قائد الزنزانة الشمالية و أخوك الكبير
بعد أن يعاقبك مساعد مأمور السجن ستكون منضبطًا بقوانين عائلتنا
سآخذك لمساعد مأمور السجن غدًا يا له من مصدر إزعاج
هل أنت ريكي إبن السيد هو ؟
...أأنت
أنا العم شان كوي
إسمك الأصلي كان ريك
لكنك كنت قوي أو كثور في 7 . 8
لذا دعوتك ريكي
هل نضجت قوي؟
أقوى بالطبع
دعني أرى
جيد
عمي
أنا قادم
عمي
ريكي ، أنت قوي عندما كنت طفلًا
إذًا يعرف العم التركيز و السيطرة على التنفس
أريد أن أتعلمه
لتكون مقاتل , و تساعد الضعفاء
السيطرة على التنفس تتطلب مزاجًا معتدلًا
تتجمع الطاقة في جسم الإنسان
وتحوله إلى قوةٍ ضد الهجمات لا تقدر بثمن
تجمع الطاقة ينبغي أن يكون بحريةٍ
إكسر هذا الحجر بأطرافك
أنظر كيف أفعل ذلك
الآن ، أطنان منتشرة
ريكي ، تعلم كيف تستعير القوة
تصبح أقوى عندما تواجه القوة. حاول ذلك
حسنًا
سآخذك لمساعد مأمور السجن
سيدي
السجين هنا
أخبره أن يدخل
توقف
إقرأ لي هذا الملف
نعم ، سيدي
ريكي , 21 سنة , فصيلة الدم أي بي
والدين مجهولين ترعرع في دار للأيتام
لم ينجح في المدارس الإبتدائية و المتوسطة
إنضم إلى كلية الموسيقى لتعلم الناي
فجأةً إختفى في سنة التخرج
إختفى لسنتين قاتل أعضاء عصابة الثالوث في المدن الكبرى
ثم ثبتت إدانته بقتل رجل
قررت المحكمة إجاده مجرم خطير
هذا كل ما في الأمر
أين كنت في تلك السنتين ؟
ماذا فعلت ؟
ماذا ؟ تحاول الصمئ؟
كيف يكون لديك ندوب من خمس رصاصات على صدرك؟
ستكون في السجن لبعض الوقت ستعترف عاجلًا أم آجلًا
إستلمنا رسالة لك هذا الصباح
إنها تتضمن على صورة
تعال ألق نظرة
لاتعاملني على أني غبي
دعني أريك شيئًا
دعني أرى الرجل الذي قتل لوغ السخيف والقط البري لأي مدى جيد
يمكنك تحمل الألم هل أنت قاتل متمرس؟
تحدث
ريكي ، هل أنت عميل خاص أو قسم البحث الجنائي ؟
إذا كنت في مهمة خاصة يمكنني مساعدتك
لقد رتبت ذات مرةٍ لحادث عرضي
لسجين أشتبه به بتهمة التجسس
أيها الوغد الغبي ، ستؤذى لحظة فتح فمك
أراهن أنني سأقضي عليك
أو أتذوق طعم عصفورتك
إنها عصفورة جميلةً دعني أخلع ملابسها
لن تستسلم حتى أنا أقاوم
على رسلك
مأمور السجن ليس هنا أنا رقم واحد
ضع يديك علي وستكون جثةً
ريكي
أنت جيد. هل تهددني ؟
لا تحشر أنفك في شؤوني الخاصة
اللكمة تؤلم حتى بدون أن تلمسني
أي نوع من الشياطين أنت؟
No comments yet. Be the first to leave one.