Cold Case

Anteriormente en "Caso sin resolver..."

Celeste, el nombre de mi esposa.

Tenemos una hija Maggie. y un hijo finlandés.

"Quieren conocerte".

No me gustas, John.

¿Alguna vez te metiste con alguien? bajo mi mando otra vez..

¿Qué harás, Juan?

voy a vencer la mierda siempre amorosa de ti.

¿Me estás invitando a salir?

- Entonces, ¿qué dices? - ¿Me darás de comer primero?

Te tengo, Moe. Eché otro vistazo en esos registros de automóviles del campus.

Fuiste tú quien revisó uno de esos autos.

Pones a esa chica en una caja!

te puse ahí, También, cariño.

'Entraste en pánico cuando mi compañero se acercó demasiado.'

La sacó de la carretera en ese mismo auto.

Gran sonrisa.

Mírala, Gracia.

ella es mas grande que todo el sur de Filadelfia.

No es demasiado tarde para Cambiar de opinión, Darcy.

¿Estás bromeando? dos semanas bebiendo vino en Francia.

Un viaje de regreso a su último Cruce del Atlántico alguna vez.

esto va a ser la aventura de tu vida.

'¡Darcy!'

-¿Enrique? - Darcy, espera.

¿Qué estás esperando? Ir.

Henry, ¿qué estás haciendo aquí?

No podía simplemente dejarte ir.

vamos, hablemos de esto.

Ya hablamos.

solo pensé tal vez si vieras esto..

Incluso lo tenían grabado, ¿ves?

'CORRIENTE CONTINUA. de H.S.'

Henry, no puedo. yo..

Guárdalo, volverás a tus sentidos

una vez que obtengas esto viaje tonto fuera de su sistema.

Tengo que irme.

nunca has estado fuera de Filadelfia.

De repente estás ¿Envío a Europa?

¿Crees que eres la reina de inglaterra?

- Adiós, Enrique. - Darcy, espera.

Ya terminé de esperarte.

¿Alguna vez viste realmente mi cliente al volante

del vehículo que usted reclama Tiraste tu auto del puente

en "¿6 de mayo de 2009?"

No.

'Así que tus acusaciones están basados'

únicamente en circunstancias evidencia.

'Bueno, la evidencia es tres multas por exceso de velocidad

'para Moe Kitchener en el vehículo propiedad de la escuela.'

Vecinos testificando estacionó el Suburban

en su casa todas las noches, excepto la noche que estaba tirando

El cuerpo de Kate Butler en Germantown.

Raspados de pintura y abolladuras. son una coincidencia exacta

a los daños en mi coche.

Por no hablar de los 12 puntos. en la parte posterior de mi cráneo.

[masculino 'Su Señoría.'

La escuela pudo haber sido propietaria el vehículo en papel..

...pero era el coche de su cliente, y todos lo sabían.

'Su Señoría, muévase ese detective Rush'

últimas dos declaraciones ser eliminado del expediente.

Abriste la puerta, consejero.

- ¿Estoy bien? - Rompí ese gato y limpié uno nuevo.

Buen trabajo, Lil.

deberías haber visto la expresión del rostro del Mayor Moe

cuando te fuiste así.

Derribó esa sonrisa de su fea taza.

Lo hiciste bien.

Bueno, sería mejor si te tuviéramos ahí arriba.

Sí, le rogué el fiscal del distrito para dejarme tenerlo

pero intento de homicidio en un oficial de policía en el condado de Bucks

'lleva más peso que los cargos de Filadelfia.

¿Qué diablos? ¿Está mirando?

"20 a cadena perpetua con un poco de suerte."

'Vamos.'

'SS Americana. La llamaban "La Gran A".

El transatlántico más rápido jamás construido.

'La cosa se ha estado oxidando en el muelle'

"Desde que tengo uso de razón."

Retirado de servicio en el 66.

Antes de que los aviones tomaran el control, este era el camino

viajar a Europa con estilo.

Estilo o no

no podría sacarme en un barco durante tanto tiempo.

Nunca tuviste tus piernas de mar, ¿Eh, Scotty?

Estoy mareado solo pensando en ello.

Los nuevos propietarios son trabajando en ella

tratando de reacondicionarla para servicio nuevamente.

Me encontré con esto anoche.

'Bolsa de huesos con un vestido rojo.

Operaciones de salvamento despojadas

todo lo demás hasta el metal

pero esta sala de máquinas estaba cerrado hace 40 años.

Secreto de Estado construido por la Marina.

Así nadie entra ni sale.

Hasta ahora.

Echa un vistazo a su cuello, Lil.

"D.C. de H.S."

D.C. coincide con un pasajero llamado Darcy Curtis.

fue reportado ella saltó por la borda

durante el viaje del barco cruce final.

se perdió el agua unos cientos de metros.

'La Gran A era conocida como El barco suicida.

Los saltadores se irían sus zapatos en la cubierta.

Nadie sabe realmente por qué.

Aquí no hay zapatos.

El maestro de armas los encontró. contra el "riel suicida"

la mañana que ella desapareció un par de horas antes de que atracaran.

Zapatos en la cubierta, cuerpo. Metido en la sala de máquinas.

El barco suicida está empezando para parecerse más a un barco asesino.

El informe médico ha vuelto.

Los registros dentales lo confirman Los restos son Darcy Curtis.

Cuello roto por la caída.

Es un área remota del barco.

Alguien tendría que saber su camino alrededor

bastante bueno encontrarlo.

¿Este es el expediente completo?

Informe de incidente del capitán. de la investigación del suicidio?

Listas de pasajeros, informes de tripulación, todo en manos privadas ahora.

es raro irse zapatos así.

Bonitas patadas.

Es una pena mojarlos.

Telegrama enviado desde el barco.

al novio de darcy En Fishtown, Henry Speck.

"No puedo."

¿No puedes qué? ¿Nadar?

Speck dio una declaración, dijo que pensaba que era darcy

diciendo no a su propuesta de matrimonio.

Hasta que escuchó que ella desapareció.

'Murió en el 98.'

El telegrama tenía una marca de tiempo.

Enviado a las 4:04 a.m.

Y 42 minutos después ella está reportada perdida en el mar

por el Maestro de Armas.

Su compañero de viaje, Grace Stearns, confirma

ella estaba desaparecida más tarde esa mañana.

La identifiqué sin los zapatos.

Lil y Scotty son hablando con ella ahora.

nos conocimos de cuando éramos niños.

Mañana Darcy desapareció, ¿tú? ¿Recuerdas cuándo la viste por última vez?

La noche anterior.

Me había acostado temprano.

Darcy era más la vida de la fiesta.

Pero ella nunca vino. De regreso a nuestra habitación.

El novio de Darcy, Henry Speck.

Recibí un telegrama mañana la mataron.

Dice: "No puedo".

es lo unico que tenia para continuar todos estos años.

Tratando de descubrir por qué lo hizo.

supongo que no lo es una nota de suicidio nunca más.

¿Henry le había propuesto matrimonio?

en un telegrama

mientras estábamos en el barco.

Estaba tan emocionado por ella.

Mi difunto marido, Chester.

"Era primo de Henry".

Pero ella dijo que no. ¿Por qué es eso?

ella conoce a otro chico en el barco?

habia un hombre ella estaba buscando en ese barco.

Simplemente no de la forma que piensas.

'Desde que recibiste ese telegrama'

no has sido nada pero pesimismo.

Darcy, ¿qué pasa?

Sólo he estado pensando.

Qué hermoso era París.

El arte, la gente. que viven allí.

Todos con la mano extendida esperando una propina.

Quiero decir, Chester tenía razón.

Los franceses son completamente desagradecidos.

Toma, léelo tú mismo.

"Cásate conmigo."

¡Darcy!

Henry finalmente propuso matrimonio.

Sí, en un telegrama.

Bueno, ¿a quién le importa?

Todo lo que tienes que hacer ahora es decir que sí.

¿No estás feliz?

Es lo que siempre quisiste.

Lo sé. eso es lo que Me sigo diciendo a mí mismo.

Y luego...

No ves ninguno de esos

mujeres parisinas esperando a un hombre.

Están en los museos

leyendo, hablando con amigos en cafés.

No más de eso jerga del feminismo.

Somos de Filadelfia, Darcy.

Francia es...Francia.

No lo sé, Gracia.

¿Alguna vez sientes ¿Podrías hacerlo mejor?

Darcy, escúchame.

Enrique es uno de los últimos hombres buenos.

ellos no vienen todos los dias

y cuando lo hacen, tienes que agarrarlos