Baywatch

Baywatch

Download English Subtitle

Season 3

Release info

Baywatch S03E19 Shattered Part 1 720p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-NTb
A Commentary by CapnChron

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Published on: 2019-01-27
Downloads: 33
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 175 lines.

CAREFUL.

IT'S PRETTY STEEP.

I KNOW, BUT IT'LL BE SAFE.

TRUST ME.

-I TRUSTED YOU ABOUT MY BLIND DATE...

AND LOOK WHAT HAPPENED.

YOU GIRLS OKAY?

WATCH YOUR STEP HERE, GIRLS.

IT'S A LITTLE SLICK.

COME ON, GIRLS, PUT THE STUFF IN THE BOAT AND LET'S GO.

-OKAY, WE'RE DOING IT. -HOP IN.

-HI, MITCH. -OH. HEY.

-HOW'S IT GOING? -WELL, IT, UH...

TURNED OUT TO BE A BUSY DAY.

YEAH, I CAN SEE THERE'S A LOT

TO KEEP YOUR EYE ON TODAY.

-WELL, THAT IS IN OUR JOB DESCRIPTION, ISN'T IT?

-WELL, WHEN YOUR JOB IS OVER, IF YOU CAN TEAR YOURSELF AWAY,

WOULD YOU MIND MEETING ME UP AT HEADQUARTERS?

THAT IS, UH, IF YOU DON'T HAVE OTHER PLANS.

NO. NO, NO OTHER PLANS...

YET. -GREAT!

BECAUSE I HAVE A STACK OF INCIDENT REPORTS

THAT NEED FILLING OUT, AND I'D LIKE YOU TO JOIN ME.

OH, YEAH.

BYE-BYE.

WHOA!

-ISN'T THIS BEAUTIFUL? LOOK AT THESE WAVES.

IT'S HARD NOT TO.

BOY, THIS WIND'S REALLY KICKED UP.

-GARY, ARE YOU SURE WE'RE OKAY UP HERE?

-OH, WE'RE FINE. RELAX. WE'RE OKAY.

LET'S HAVE SOME WINE AND HANG OUT.

-CHILL OUT. RELAX. -OKAY.

WHOO!

AHH...

-WHY DO YOU ALWAYS FINISH YOUR RESCUE REPORTS BEFORE I DO?

I USE SMALLER WORDS.

AS A MATTER OF FACT, THERE'S A VERY SMALL WORD

FOR WHAT I'D LIKE TO DO RIGHT NOW.

ANIMAL, VEGETABLE, OR MINERAL?

HMM... A LITTLE OF ALL THREE.

EAT. I'M STARVED.

AREN'T YOU STARVED? LET'S TAKE A BREAK.

-LEAVE IT TO A MAN TO ALWAYS BE THINKING ABOUT HIS STOMACH.

NOT ALWAYS.

-OH, MY GOD. -WE'D BETTER GET GOING, GARY.

LOOK AT THOSE WAVES. -NO BIGGIE.

WE'VE GOT OUR RAFT TO TAKE US BACK TO LAND.

WE'D BETTER GET GOING.

LET'S PACK UP AND GO.

WHY DON'T YOU PUT ALL OUR STUFF AWAY?

THE BOAT!

GARY, GO GET IT.

GARY, GET IT BACK!

GARY! -WATCH OUT!

HURRY! HURRY! COME BACK!

-COME ON, GARY! COME BACK HERE!

COME ON! -THERE'S A WAVE! HURRY!

-GARY, COME ON! -COME ON, GARY!

COME ON, GARY! YOU'D BETTER GET OUT OF THE WATER.

THE WAVES ARE WAY TOO BIG! -GET UP HERE, COME ON!

-I GOT YOUR HAND! -GARY, COME ON!

OH! -WHAT ARE WE GOING TO DO?

WE CAN'T GET BACK TO SHORE!

MY GOD!

GARY. -OH.

-HELP US! WE'RE OVER HERE! -SOMEBODY, PLEASE!

HOLD ON! I'LL RADIO FOR HELP!

THIS IS UNIT 308. I HAVE AN EMERGENCY SITUATION

ON POINT DUME BLUFF.

-BAYWATCH. THIS IS BUCHANNON.

WHERE?

WE'RE ON OUR WAY.

STEPH, LET'S ROLL.

BEN, GET NEWMIE AND BARNETT ON THE HORN,

TELL 'EM TO MEET US IN THE GARAGE IN FIVE MINUTES.

WILL DO.

- -

-I DON'T KNOW HOW LONG THEY'VE BEEN DOWN THERE,

BUT THE TIDE IS RISING FAST.

RADIO THE PARAMEDICS.

TELL THEM WE NEED BACKUP. -RIGHT.

KEEP YOUR EYE ON 'EM.

-HELP! -SOMEBODY, HELP US!

HURRY, PLEASE! -HELP!

-HELP! HELP! -HELP US!

-ALL RIGHT, HOOK UP THE RESCUE BASKET. WE MIGHT NEED IT.

-RIGHT. -LET'S GO.

-HELP! -HELP!

-SOMEBODY! -OKAY, YOU READY?

YEAH.

-HELP! -HELP!

HELP ME!

I'M SLIPPING. HELP! GARY, HELP ME!

HELP!

-OH! -

HELP! SOMEBODY HELP!

HELP!

-EVERYTHING WILL BE OKAY. -WE'RE HERE.

OKAY, LET GO, I GOT YOU.

ALL RIGHT, I GOT YOU.

OKAY, HOLD ON.

-OKAY. OKAY, JUST COME WITH ME.

NO.

OKAY, OKAY.

TRUST ME. THERE'S NO WAVES NOW. -NO, I CAN'T.

-COME OFF THE ROCK AND COME WITH ME.

NO, I CAN'T.

GRAB MY CAN. I'LL SWIM YOU IN.

YOU'LL BE ALL RIGHT, OKAY? -NO!

NO, I CAN'T MAKE IT!

-HANG ON. HANG ON! -

-AH! COME ON! COME ON!

OKAY. IT'S OKAY. -HELP!

HELP! NO! -HANG ON.

HELP ME! HELP!

ALL RIGHT.

COME ON. TAKE HER.

- -MITCH, LOOK OUT, A WAVE!

MITCH, LOOK OUT!

-MITCH! NEWMAN, MITCH IS IN TROUBLE!

MITCH!

MITCH!

I GOT YOU. I GOT YOU.

YOU'LL BE OKAY. -I CAN'T...

I CAN'T MOVE MY LEGS.

-HOLD ON, HOLD ON. -OKAY. OKAY.

-HOLD ON! I'VE GOT YOU!

-COME ON! -BE CAREFUL CLIMBING TO THE TOP.

-DON'T LIFT HIS LEGS! HE CAN'T MOVE HIS LEGS!

-HOLD HIM. I'LL GET THE BACKBOARD.

-ALL RIGHT, JUST KEEP ON HIS HEAD.

JUST KEEP ON HIS HEAD.

-OKAY. OKAY. -OKAY, REAL GOOD.

WE'RE GONNA GET YOU ON A BACKBOARD, MITCH.

EASY. EASY.

THERE'S A WINCH THERE.

-HURRY UP, TOPSIDE! ON THREE!

ONE, TWO, THREE!

-EASY, EASY. -OKAY, MITCH.

OKAY, LET'S GO.

IT'S HIS BACK. HE CAN'T MOVE HIS LEGS.

-THE GIRL MAKE IT? -SHH. DON'T SAY ANYTHING.

-DID SHE MAKE IT? -YES. DON'T TALK.

SAVE YOUR ENERGY.

-I GOT TO WRITE THE INCIDENT REPORT.

-DON'T WORRY. I'LL WRITE UP THE REPORT.

I'LL EVEN USE SMALLER WORDS.

COME ON, LET'S GET HIM IN THE AMBULANCE.

READY? GO.

SLOW. SLOW.

EASY. EASY. GO AHEAD.

-I'M GOING TO RIDE WITH HIM. -OKAY.

YOU WARM ENOUGH?

-I'M TAKING CARE OF EVERYTHING AT YOUR HOUSE.

HOBIE'S DOING ALL HIS HOMEWORK,

AND I'M DOING THE COOKING.

-YEAH, SHE, UH... SHE EVEN BURNED A FEW THINGS

SO WE WOULDN'T MISS YOU TOO MUCH.

- -

DAD, ARE YOU OKAY?

MAYBE YOU NEED TO TAKE YOUR PAIN MEDICINE.

I CAN CALL THE NURSE. -NO. NO, IT'S OKAY.

-ARE YOU SURE? -IT'S OKAY NOW.

WHOO.

-DAD, I'M GONNA TAKE CARE OF YOU TILL YOU GET BETTER. PROMISE.

WELL, THAT'S GOING TO BE SOON,

SO YOU BETTER ENJOY TAKING CARE OF YOUR DAD WHILE YOU CAN.

-GOOD MORNING. -HELLO.

MORNING.

WELL, YOU... YOU GOT MY TEST RESULTS?

HOBIE, LET'S GIVE YOUR DAD

A LITTLE TIME ALONE WITH THE DOCTOR.

-I WANT TO STAY WITH HIM. -NO, IT'S OKAY.

More English subtitles for Baywatch

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left