Renfield

PËRSHËNDETJE QUHEM RENFILD

Keitlin, ky është proces.

Ka rëndësi të mbash mend

që veten tonë e shpëtojmë vetëm ne.

Ai është përbindësh.

Është një dreq përbindëshi, ja çfarë.

Por s'duket se i largohem dot.

E mban mend ç'të tërhoqi te Miçi?

U njohëm në punë, e...

I MËRZITUR? S'JE VETËM

...ishte tërheqës,

misterioz.

LIDHJE ME VARËSI GRUPI ANONIM

Dolëm për darkë...

më mori për udhëtime...

...dhe tha që ishim ne kundër botës.

Më bëri të ndihem me rëndësi.

Unë quhem Robert Montagiu Renfild.

Si gjithë këta njerëz të mirë, jam në një lidhje shkatërruese.

Kjo ishte shumë.

Ndoshta duhet të kthehemi në fillim.

Zoti Renfild.

Ju uroj mirë se ardhjen.

Unë jam Drakula.

Kur e njoha, isha avokat pronash.

Kërkoja ujdinë që do më ndryshonte jetën

mua dhe familjes.

Dhe e gjeta.

Do të jesh ndihmës i mirë,

zoti Renfild.

E kuptoj si ndihet Keitlina.

Unë nuk pi kurrë verë.

Dhe ai më dha darka e verë.

Më bëri të rëndësishëm.

Më njohu me shoqërinë e lartë.

Shkuam në teatër.

Udhëtuam në vende ekzotike.

Pastaj më bëri familjarin e tij.

"FA-MI-LJAR", SHËRBYES I DRAKULËS ME PAK NGA FUQITË E TIJ

Pra, unë kujdesem për nevojat e tim zoti.

Përfshi ndryshimet e stafit,

rregullimi i kërkesave dietike.

S'është se nxitova t'i shërbej princit të errësirës.

Kaluam kohë të bukura.

Por si gjithë kohët e bukura...

Shërbyes!

...dhe kjo mbaroi.

Janë kthyer gjuetarët.

Po, insektet. Ndodh shpesh.

Drakula merr fuqi kur ha mish njeriu.

Unë kur ha insekte. Ka kuptim?

Bukur. Ku e lamë?

Po vij, Imzot!

Dreqin!

Ta hajë dreqi!

Dreqin!

Është rreth mbrojtjeje, Renfild.

Nuk shpëton dot.

Ta shpëtojmë botën nga kjo ligësi,

dhe do të jesh i lirë.

I lirë?

Sapo të iki unë...

...do të të fusin në burg për gjërat që ke bërë për mua.

Jam shpëtimi yt i vetëm.

Jam miku yt i vetëm.

Unë jam i vetmi

që kujdeset për ty.

Mbaj mend që mendoja

"Këtë herë e ka me të vërtetë."

Renfild!

Jemi të fundit e llojit tonë.

Që tani e tutje, çdo pikë gjaku që do të derdhë Drakula

do të jetë në duart e tua.

Dreqin!

Nuk e prisja këtë.

As këtë.

Imzot.

Jeni mirë?

Jo.

Po.

Rezultat tipik.

Në kulmin e fuqive

Drakula nisi fushatë të tërbuar për të pirë gjak.

Pastaj erdhën të mirët dhe bënë atë që dinë

dhe mua më mbetet pastrimi.

E quaj "periudha e tranzicionit".

NJU ORLINS - SOT

E çova në qytet tjetër

u kujdesa t'i kthehen fuqitë

i gjeta vend të sigurt ku ta kalonte

sa të riniste cikli sërish.

Më fal. Ç'kemi.

Keni stilolaps?

Falemnderit.

Dhe kjo na ktheu këtu.

Ndërkohë

vij këtu e dëgjoj këta të gjorë të flasin për përbindëshat e tyre.

Po flisje për Miçin, dhe...

E di që është gjëja më pak e keqe e mundshme,

por ai pëlqen shumë "ska".

Atë muzikën?

Po.

"Fishbon". "Mustard Plag".

"Vudu Glou Skalls".

I urrej ato!

Më vjen keq, Keitlin.

Mark, më vjen...

...shumë keq. - Asgjë.

Është ai që është 99% me brirë?

Po, atë po mendoja.

Jo! Kështu e thjeshton shumë

kontributin e "ska" në botën muzikore.

O Zot, kush jam kështu?

Renfild?

Më falni. Gëlltita një insekt.

Pa dashje.

Pse, ka me dashje...

Do ta tregosh historinë?

Jo, falemnderit. S'do ta kuptonit.

Po, është e frikshme.

Të duket sikur gjërat s'kanë për të ndryshuar.

Por jap fjalën që një ditë do të kuptosh

që mund të kesh jetën që do.

Ndërkohë, shpresoj vetëm që të fitosh diçka nga këtu.

Po fitoj.

Fantastike.

Po, po fitoj diçka duke ardhur këtu.

Viktima.

Por jo këto viktima.

Le të bëjmë pranimet.

Jam mjaftueshëm dhe mjaft durova.

Meritoj lumturi.

Jam mirënjohës për gjithçka që jam

dhe sot marr jetën në dorë.

T'i përsërisin pranimet sa të duan.

S'ka për t'ua hequr problemet.

Por do t'ua heq unë.

Dhe asnjeri s'do të më quajë hero.

Kam gjetur një zgjidhje nga e cila përfitojnë të gjithë

për njerëz si Keitlina.

Heq qafe përbindëshat e tyre duke i dhënë timit atë që ka nevojë.

Dag?

Ç'bën këtu, mik?

Është dikush aty, Miç!

O Zot. S'ka njeri aty, Dag!

Pret të na lërë familja Lobo t'ia hedhim paq?

U vodhëm drogën.

S'dua ta dëgjoj, Dag!

Dreqin! - Mos!

Pjesa më e bukur. - Çfarë dreqin?

Prandaj nuk bëhet pikniku para një dengu me...

Mut! Mirë.

Ç'kemi, Miç.

Shiko. Prit.

Prit pak.

Më fal.

Mirë? Më fal.

Shumë vonë tani.

More diçka që s'e kthen dot.

Mund ta kthejmë! S'është problem.

E kthejmë të gjithën.

Ja ku është. Vazhdo!

E mora. S'ka problem.

Ç'është kjo?

Droga që i vodhëm shefit, zotëri.

Më falni.

Kush kujtoni se jam?

Vrasës për të na hequr qafe.

Jam diçka...

...shumë...

...shumë...

...më keq.

Jam shok i Keitlinës.

O Zot.

Shko, more!

Prit.

Ç'qe ajo për vrasësin?

Kush je ti?

Shok i Keitlinës.

Thjesht e njoh.

Dukeshe më i vogël që larg.

Komike.

Të mbaruan thikat.

E kisha gabim.

Sigurisht që shkon mirë. Mora Apaçi Xhounin.

Ky ua pret gjuhët njerëzve me thikë gjuetie.

Thuaja ti që ka emër racist.

Shpejt!

Dreqin!

Dreqin!

Dreqin.

Çfarë dreqin?

Çfarë dreqin?

Keni pirë sot, zotëri?

Jo. Pse? Ke ndonjë mendje?

Mirë, ik tani.

Çdo gjë në rregull, partnere?

Po.

Thjesht më acarojnë punët e vogla kur ka krime të vërteta.

I dehur në timon është krim.