Marvel's Runaways

‫تلفيزيون مارفل

‫سابقًا في "هاربون"...

‫أنت تحبين قوة ذلك الصولجان

‫- أكثر مما تحبين أيًا منا. ‫- خذيه.

‫حين نرى بعضنا ثانية، لن ‫نكون أمًا وبنتها بعد.

‫نحتاج جميعًا أن نفعل أفضل. ‫نتدرب بشكل أقسى.

‫يمكننا التدرب لشهور.

‫نحن لسنا أبطال خارقون، ‫تمام؟ نحن لسنا جيدين في هذا.

‫لا أريد أن يتأذى أناس ‫أبرياء أكثر من هذا.

‫ويمكنني فعل شيئُا حياله.

‫هل تعلمون؟ أنا راحل.

‫لا، لن تفعل. ‫ليس حتى تخبرنا إلى أين.

‫صدق أو لا، يمكنني فعلًا ‫قراءة هذه المواصفات، أيضًا.

‫يسميه الملخص.

‫تظنين هذه، ماذا، نوعًا ‫ما من موسوعة "جوناه"؟

‫تعرف ماذا قد يساعد ‫حقًا، هو إن شغلت الطاقة.

‫مثلما قلت أنك ‫ستفعل، منذ ٣ ساعات؟

‫هل يمكنك فعل ذلك أم لا؟

‫عم يدور هذا؟ هل هي أدويتك؟

‫ليس كل شيء مشكلة صيدلية.

‫أين "أليكس"؟

‫تحدثت مع "فلوريز".

‫لا يمكنه تبرئة الأولاد ‫دون إعطاء م.ع.

‫نظرية بديلة عن القضية.

‫علي إيجاد إبني حالًا.

‫تبُا، يا "جيفري". ‫لماذا تظنني أتصل؟

مفقودين

‫إليك عني! لا أحتاج المال! ‫إليك عني!

‫- نعم، تحتاجيه. إنه عملك. ‫- توقف!

‫- ادلفي إلى السيارة. ادلفي إلى السيارة! ‫- أنت تؤلمني! لا!

‫لديك مهمة أخيرة لتقوم بها. ‫ادلفي إلى السيارة!

‫لا، أنت قلت أنني إنتهيت!

‫- أنت كاذب! ‫- أنت تكلفيني الكثير من المال، الآن!

‫- لنذهب! ادلفي إلى السيارة. ‫- إليك عني! أنت تؤلمني!

‫- أنت لم تنتهي. لنذهب! ‫- إليك عني!

‫- ادلفي إلى السيارة! مهمة زيادة. ‫- إليك عني. أنت تؤلمني!

‫- توقف! ‫-

‫جرب تلك الحركة علي.

‫قلت، جربها علي!

‫- ماذا بحق الجحيم؟ ‫- حالًا!

‫لكنك مجرد فتاة.

‫واكب العصر. من يدير العالم؟

‫على الرحب والسعة!

‫لديها نفس العينان مثله.

‫"كارولينا".

‫التدريب الساعة ٩:٠٠ صباحًا. ‫الجميع وافقوا.

‫أنا خلفك مباشرة.

‫طاب صباحك، بالمناسبة.

‫"أليكس"؟

‫حسنًا، غالبًا أنت لا ‫تكترث، لكننا سنتدرب اليوم.

‫أي الآن.

‫لست واثقةأنك تعرفين هذا، ‫لكن مؤسسة النوم القومية

‫توصي بثمانِ إلى ‫١٠ ساعات من النوم

‫للمراهقين بين أعمار ١٣ و١٨.

‫هل هذا بسبب أنك بقيتي ساهرة ‫طوال الليل مع "تشايس"؟

‫سهرنا طوال الليل نتحدث.

‫عن التفرقة العنصرية المتأصلة ‫في حركة النساء الباكرة.

‫أيضًا، كيف أن التقنية تشكل ‫موجة مساواة نسائية رابعة،

‫لكن فعلًا أيضًا، إن كانت ‫بقعة الماء تلك على السقف

‫أشبه أكثر بشجرة البلوط ‫أم "داني ديفيتو". ‫

‫تحدث "تشايس" عن كل ذلك؟

‫قد يكون في الأعم أنصت.

‫لا عجب أنه لا يزال نائمًا.

‫"تشايس". هيا.

‫أليست الفكرة الكاملة ‫من عدم الذهاب للمدرسة

‫هي لألا نضطر للإستيقاظ في ‫الموعد المحدد بعد الآن؟

‫بدأت الدراسة للتو. لنذهب.

‫- حسنًا! ‫- رجاءً، لنذهب!

‫أترى، المفتاح لهذا ‫الأمر برمته...

‫لا، في الواقع، مفتاح كل شيء...

‫هو التوقع.

مكالمة فائتة ليست المنشودة

‫عليك إجبارهم للعب لعبتك.

‫ادرس المخطط.

‫ابقَ منتبهًا، كأنك تلعب دفاعيًا.

‫احمي نفسك.

رسالة جديدة داريوس أليكس تلقيته

‫هناك وسيلة وحيدة لإكتشاف عدوك...

‫ألا وهي الملاحظة عن ‫قرب على مدى فترة ممتدة.

‫أعني، لم أكن لأقول أننا أعداء. ‫إنها مجرد لعبة.

‫"العظام"، مجرد لعبة؟

‫ذلك قليل الإحترام للغاية. ‫الدومينو هي الحياة.

‫الحياة، فهمت. ‫وأنت تواصل مناداتها "العظام." لماذا؟

‫اللعنة، يا رجل. ‫أعلي تعليمك كل شيء؟

‫أعتادت أن تُصنع الدومينو ‫من عظام الحيوانات،

‫مثل العاج أو مهما يكن.

‫الآن، إنها بلاستيك.

‫- هل لعبت قط مع أبي؟ ‫- كل يوم لعين.

‫هذا هو حديثي. اللعنة!

‫على كل...

‫نعم، كنا نلعب في منزل ‫الجدة "بي" بعد المدرسة.

‫محاولين البقاء ‫بعيدًا عن المشاكل.

‫- هل كان جيدًا؟ ‫- حسنًا، لم يتمكن من هزيمتي.

‫هو لم يتحدث قط عن أمور مثل هذه. ‫تعرف، لعب العظام؟

‫غالبًا سهلت نسيان مسقط رأسه.

‫ابقِ خارج الأمر، يا "تام"!

‫ليس عليه أن يعجبني.

‫عفوًا.

‫٥.

‫حسنًا.

‫٥.

‫لقد إنطلت عليك.

‫ماذا؟

‫الدومينو، أيها اللعوب!

‫أحيانًا عليك التضحية ‫بخمسة من أجل ١٠.

‫قلبهم. سأذهب لجلب جعة أخرى.

رسالة نصية جديدة من جي. وايلد اضغط للمزيد

رسالة من جي. وايلد جي. وايلد هل معك أغراضي بعد؟

‫تعجل، يا رجل!

‫- أنا مستعد. ‫- حسنًا.

‫هل جدائلك ضيقة للغاية؟ ‫"ليفي"، تحتاجين للهدوء.

‫- أنت لن تأخذي ذلك؟ ‫- رجاءً، لا.

‫أكره ذلك الثوب.

‫أحببتيه حين إبتعته.

‫لم أحبه، لكنك كنت متحمسًا ‫جدًا حين إهديتني أياه،

‫لم أرغب بجرح مشاعرك.

‫جرح مشاعر "جيفري ويلدر"؟

‫تحدث بصيغة الغائب كما تشاء،

‫كلانا يعرف أنك حساس.

‫لذلك السبب وقعت في حبي.

‫ليس هذا، في الحقيقة.

‫لكنني أتساهل معه.

‫واثق أنك مستعد، حبيبي؟

‫أنا بخير. لنذهب لننل منه.

‫هــــــــــــــــــــــاربـــــــــــــــــــــــون ‫موسم٢:حلقة٣ صفران مزدوجان

‫تـــرجــــمـــة ‫H. K. Mersal

‫أهلًا. ‫أنا فقط خرجت لشم بعض الهواء.

‫لا تكذبي علي.

‫ليس خطئي. كنت أتمشى،

‫ورأيت هذا الرجل ‫يتصرف بلؤم مع خليلته.

‫على الأقل، ظننتها خليلته. ‫آمل أن تكون خليلته السابقة.

‫مهلًا، أنت دخلتي في شجار؟

‫الذي كنت تبحثين عنه. ‫"مولي"، كان من الممكن أن تتأذي.

‫- أو كان ليراك أحدهم! ‫- ذلك هو غرض هذا.

‫من أنت الآن؟

‫لا أعرف. لم تتح لي الفرصة ‫لإكتشاف إسمي الرمزي.

‫ذلك هو مقصدي. ‫نحن لا نستعمل أسماءً رمزية.

‫أو أقنعة. أو عدالة مقتص الشوارع.

‫يحتاج الناس عوننا. ‫لا يمكنني فقط الجلوس وعدم فعل شيء.

‫ليس بعد الآن. ‫فقط لا تخبري "غيرت"، تمام؟

‫أنا بلا ريب سأخبر "غيرت".

‫رجاءً، سوف تهلع! أنا بخير.

‫ولم يراني أحد، أقسم.

‫بجانب، أنت قلتي أنك ‫ترغبين منا أن نمارس قوانا.

‫اعتبري هذا نشاط إضافي.

‫حسنًا، لا تخرجي وحدك ثانية.

‫الوضع ليس آمنًا. ليس حتى لكِ.

‫لا وقت للنوم. سنتقابل في البهو.

‫هل يريد أحد تفسير أمر "مولي"؟

‫نحن لم نفعل شيئًا بعد حتى.

‫ربما هي، مثل بقيتنا،

‫لم تنل كفاية من النوم.

‫قد يكون مجرد البلوغ.

‫قلتيها بنفسك، المراهقين ‫يحتاجون نومًا أكثر.

‫على كل، يمكنها تفويت هذه المرة.

‫هي متقدمة على بقيتنا.

‫تحدثي عن نفسك.

‫أنا كنت أتدرب.

‫أي قدر من التدريب؟

‫كفاية لأنك متوترة فجأة

‫أنك لم تعد الأفضل.

‫- مهلًا، ظننتني كنت الأفضل... ‫- لا. ولا حتى عن قريب.

‫تريدين أن تجعلي هذه منافسة؟

‫أظنني جعلتها بالفعل.

‫نعم، ذلك صحيح! هكذا يتم الأمر.

‫- تبًا! ‫- أظنني رأيت

‫- طفاية حريق. ‫- أنا لها.

‫إطفاء!

‫حسنًا. أنت بلا ريب تحسنتي.

‫أظن أن هذا دورنا.

‫- أنت بخير؟ ‫- نعم، نعم. مجرد القليل...

‫لا، لا، لا! أنا لست بخير.

‫ماذا حدث؟

‫إنه... إنه... ‫إنه يسمى "برق العقل."

‫إنه فقـ... إنه يحدث حين أتوقف ‫عن تناول "سيرتالين" بسرعة جدًا.

‫بالإنجليزية، يا "غيرت". ‫هذا جديد على البعض منا.

‫إنه نوعًا ما مثل حشر ‫قضيب ساخن في عقلك،

‫مقترن بدوار وعمي ورنين بالأذنين. ‫يمكنني المواصلة.

‫لا، أقنعتيني عن "قضيب ساخن."

‫- تستطيع "أولد لايس" الشعور به، أيضًا. ‫- كيف نصلحه؟

‫تنفسي فحسب.

‫٤-٧-٨.

‫ماذا... ماذا... عم تتحدث؟

‫٤-٧-٨. ‫إنها تقنية علمها لنا المدرب.

‫جديًا؟ أنت تظن حقًا ‫أن نصيحة المدرب

‫"ألفونا" الزائفة للمباراة

‫ستساعد في علاج ‫مرضي الوهن الواقعي؟

‫لقد ربحنا بطولة الولاية ٣ مرات.

‫كان مجرد إقتراحًا.

‫إليك، لم لا تذهبي أنتِ و"أولد ‫لايس" للمشاهدة من الأعلى هنا؟

‫"تشايس"، الكمني.

‫"نيكو"، لا!

‫إعتراض!

‫اللعنة.

‫- ثانية. ‫- "نيكو"!

‫إعتراض!

‫تبًا مرتين.

‫- "نيكو"! ‫- ماذا بحق الجحيم، يا رجل؟!

‫- أنا نفذت ما قلتيه! الصولجان لم يعمل. ‫- "نيكو"، توقفي!

‫ليس الشيء الوحيد الذي لا يعمل.