Mobile Suit Gundam (機動戦士ガンダãƒ)

نیم قرن از زمانی که بشریت شروع به انتقال .جمعیت مازاد در حال رشد خود به فضا کرد، می‌گذرد

،مستعمرات عظیم الجثه که به دور زمین می‌چرخند ،به خانه دوم بشر تبدیل شده اند

.جایی که مردم در آن متولد، رشد و می میرند

سال 0079 عصر جهانی

،دورترین گروه مستعمراتی از زمین، ساید3 خود را به عنوان پادشاهی زئون معرفی

و علیه استقلال دولت .فدراسیون زمین جنگی را به راه می‌اندازن

هر دو گروه زئون و فدراسیون فقط .توی ماه اول جنگ نیمی از جمعیت خود را از دست می‌دهند

از آن زمان بشریت در سایه ترس از .عمل کرد خود به زندگی ادامه میدهد

!حمله به سفینه تامین تدارکات دشمن

!حمله به سفینه تامین تدارکات دشمن

.لونا 2

سیارکی که برای تامین مصالح ساختمانی .دیگر مستعمرات فضایی تبدیل شده

،وقتی با لونا 2 تماس گرفتید

.مجوز ورود رو با اسم من بگیرید

.فرمانده واکین شما رو راهنمایی میکنه

.لطفا یکمی استراحت کنید

.حالتون اصلا خوب نیست

.نه. خوبم

!بفرمایید اینم از غذاتون

توی این کابین چند نفر هستن؟

.هفت نفر

.ببخشید، من چند دقیقه پیش یکم ازتون شیر خواسته بودم

!بفرمایید

!چقدر دیگه مونده تا به لونا 2 برسیم؟

.حدودا یک ساعت دیگه میرسیم

ببخشید، میشه یکم غذا به منم بدید؟

.الان براتون میارن

!سیلا

قبلا از انتقال به ساید 7 کجا زندگی می‌کردی؟

!مجبورم جوابتون رو بدم؟

.نه راستش

.روی زمین

... این اولین بارم

.که به فضا میام

!یکی از نخبگان هستی، مگه نه؟

شوخی میکنی؟

.دیگه وقتشه یکم بزرگ بشیم، برایت سان

!میخوای جاتو با من عوض کنی؟

!فقط باید حواسم به مختصات باشه، درسته؟

.ممنون

.تا وقتی به اسکله برسیم حواست بهش باشه

.بسیار خب

.هنوز داره تعقیب‌ـمون می‌کنه

.فقط مسئله زمانه

زمان؟

.تا اینکه شار دوباره حمله کنه

سفینه تدارکاتی پاپوا؟

شما یه سفینه زوار در رفته ای مثل اون رو برای تامین تدارکاتمون فرستادید؟

!وضعیت خودت رو در نظر بگیر

... ولی

!ما مثل گذشته از منابع لازم برخوردار نیستیم

.شار، برات دو تا زاکو فرستادم

پروژه محرمانه فدراسیون رو حتی به اعضای .نابودی موسای هم شده به دست بیار

!اطاعت

.ازش سه تا زاکو خواسته بودم

ما هنوز از توانایی کامل .موبیل سوییت دشمن اطلاع نداریم

!آمورو

!کجایی؟

!فراو بوو، اون توی کابین خلبانه

!دوباره

!آمورو

.یکم برات لباس و غذا آوردم

.اگه لباسات رو عوض نکنی، بوی گند می‌گیری

.آره

.آمورو، تا حالا دو وعده غذایی رو از دست دادی

.باید یه چیزی بخوری

.گرسنه نیستم

به نظرم تو از طرز برخورد برایت سان زیاد خوشت نمیاد؟

.همچنین چیزی نیست

.این کارو میکنم چون دوست ندارم بمیرم

!مطمئنی؟

!شک داری؟

.موندم چرا تا حالا موسای شار بهمون حمله نکرده

به احتمال زیاد اونا از توانایی "وایت بیس" اطلاعات کافی ندارن

.شایدم دلیلش اینکه به اندازه کافی مهمات ندارن

.آره

... هرچند

!هر چند؟

.شاید اونا میخوان ما اینطوری فکر کنیم

یه سفینه دیگه داره به موسای شار نزدیک میشه؟

!سفینه تدارکاتی ـه؟

.نمیدونم

.تا 15 دقیقه دیگه بهش میرسه

پس حدسیات میرای درست بود؟

.الان وقت ریسک کردن نیست

اگه یه رزمناو باشه چی؟

،اگه هنوز سلاح های موسای تعویض نشده باشه

.باید به وسیله آمورو بهشون حمله کنیم

پس نظرت اینکه بهشون حمله کنیم؟

،به نظرت اگه شار دوباره بهمون حمله کنه میتونی در مقابلش ازمون دفاع کنی؟

.فعل حال هیچ سرباز با تجربه ای همراهمون نیست

اپراتور، چقدر طول میکشه تا دشمن تمام تجهیزات رو منتقل کنه؟

.اگه فقط سلاح باشه، در حدود 10 دقیقه

.پس 25 دقیقه وقت داریم

چرا از کاپیتان تکلیف دستور نمی‌کنید؟

.تا وقتی با این لحن نمی‌گفتی دلم میخواست همین کارو بکنم

هایاتو، نظر تو چیه؟

،بله، مهم نیست که حریف‌ـتون چقدر قوی ـه

اگه بتونی کمرش رو بگیری و از تعادل .خارجش کنی، میتونی پیروز بشی

.حداقل توی جودو جواب میده

!میرای سان، از همه خدمه بخواه تا به عرشه بیان

!هشدار اضطراری

!هر کس که توانایی جنگیدن داره به عرشه بیاد

!مسئله سنی مهم نیست

،همگی بجز خدمه موتورخانه

!به عرشه بیان

!بیا بریم

!اطاعت

!کیکا، برو توی اتاق بمون

!اما اونا همه رو فراخوندن

.اینا رو برات میشورم

.باشه

.وقت ندارم نظر همگیتون رو تک تک بپرسم

.پس با رای گیری کار رو پیش میبریم

.اول اینکه شانس این کار پنجاه، پنجاهه

هر کسی که میخواد خودش رو مخفیانه .به لونا 2 برسونه دستاش رو بالا بیاره

.پنج نفر

.این یکی هم شانسمون پنجاه، پنجاهه

چه کسی موافق حمله س؟

!باید بجنگیم

!آره، باید بجنگیم

.بسیار خب، این مسئله حل و فصل شد

.حمله می‌کنیم

.آمورو با گاندام

.ریو با کوار فایتر

.اگه شرایط خوب پیش بره، گان تانک رو هم ارسال می‌کنیم

!توپ های لیزری رو راه بندازید

!وایت بیس"، رو 180 درجه بچرخونید"

.سکوی پرتاب،‌کاملا آماده س

.ریو، کوار فایتر آماده راه اندازی ـه

!رانش روی 60 درصد

70

85

120

!راه اندازی

.کوار فایتر به پرواز در اومد

.آمورو، سکوی پرتاب آماده راه اندازی گاندام ـه

!میدونی که چیکار کنی؟

!دارم روش کار می‌کنم

!تمام تلاشمُ می‌کنم

.همه چی دقیقا شبیه راهنمای کاربر کتابچه س

.تجهیزات رانشگر ، چک شد

.میزان نیروی گاندام، طبیعی ـه

!راه میفتم

ده کیلومتر جلوتر سرعتتون رو کم کنید .و از پشت تپه میتونید به دشمن نزدیک بشید

فهمیدین؟

!دریافت شد

!دریافت شد

توپ های پرتویی سمت چپ عرشه رو !در حال آماده باش قرار بدید

!آماده برای حمله

.اسلحه در حال شارژ شدنه

!تمام بالابرهای توپ، سالمه

!بارگذاری مهمات آغاز کنید

!تا هشت دقیقه وارد برد دشمن میشیم

!تا اون موقع، طبق دستورات عمل کنید

!هر جور شده، با شلیک کردن قرار پوششون بدیم

ولی فقط مطمئن بشید که گاندام و کوار !فایتر رو مورد اصابت قرار ندید

!برا چی همچنین سفینه قدیمی هنوز کار میکنه؟

.ستوان دُرن

بله، قربان؟

.تماس ویدیویی رو راه بنداز

!اطاعت

بالاخره ستاره دنباله دار قرمز به تدارکات نیاز پیدا کرد،‌ها؟

!چه اتفاقی افتاده؟

!گادم دشمن درست جلوی ماست

!دیگه وقتی برای از دست دادن نیست

.میدونم

!فکر کردی دارم از زیر کار در میرم؟

.شاید پیر باشم، ولی هنوز دست فرزی دارم

!دریچه رو باز کنید

!تمام اتصالات برای بارگیری رو انجام بدید

!آماده برای بارگیری تدارکات

!یعنی این ریو یه سرباز آموزش دیده س؟

!برا چی نباید اوج بگیرم؟

!دشمن درست جلوی ماست

اگه از این زاویه بهشون حمله کنیم،‌ خورشید !درست پشت سرمونه و اونا متوجه‌ـمون نمیشن

!ما باید دور بزنیم

!موسای کجاست؟

.الاناست که باید ببینمشون

!می‌بینمش

.برا یه تازه کار، آمورو کارش درسته

.به همین دلیل که گفت خورشید به پشت بهشون حمله کنیم

!بسیار خب، بزن بریم

!تمام اتصالات تکمیل شد

!شروع انتقال تدارکات

.شار، یجورایی این به نظرت عجیب نمیاد

.الان درست طرف مقابل پایگاه دشمن قرار گرفتیم

فکر نمی‌کنی چگالی ذرات مینوفسکی خیلی زیاده؟

.موافقم، گادم

یعنی ممکنه سفینه دشمن همین حوالی باشه؟

.احتمالش هست

!خیلی خب

!گیرت انداختم، شار

!از پشت سرمون یه موشک در حال نزدیک شدنه

چی؟

!اثابت تا سه ثانیه دیگه

!سه

!دو

!یک

!اونا اتصالات بارگیری رو از بین بردن