Mother

Mother (マザー)

Download Vietnamese Subtitle

Specials

Release info

Mother ep01 704x396 XviD ass
A Commentary by nguyenkimvy
Đánh lại bản của JPN

Tags

XviD
Published on: 2010-06-04
Downloads: 30
Hearing Impaired: Yes

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Đi tiếp đi!

Đi tiếp!

Hướng này!

Goto!

Goto!

Goto!

Goto!

Goto!

Goto!

Người cuối cùng nhìn thấy bé gái mang khăn quàng cổ xanh và áo khoác đỏ.

Này!

Ê!

Roger!

Cố nhớ thử xem.

Có phải ... có chắc là anh đã nhìn thấy cô bé rớt xuống biển?!

Trả lời tôi đi!

Nhớ lại xem!

Cô là...

mẹ của con bé hả?

Nhìn này.

Có nhận ra không?

Tôi hỏi Có nhận ra nó không!

Nó là khăn quàng cổ của Rena.

Là của nó!

Tìm con bé đi!

Một tháng trước

Chào buổi sáng!

Chào!

Chào chào!

Cô sẽ làm giáo viên chủ nhiệm cho lớp 2 đến khi cô Tamada khỏi nhé?

Nhưng, tôi không...

Chỉ cho học kỳ thứ ba thôi.

Hôm nay, Bảo bọn trẻ viết về chủ đề này nhé.

Đề tập làm văn

"Gửi vịt con trên thiên đường."

Con vịt chúng tôi nuôi trong sân, đã chết vào tuần trước.

Cô bảo từng đứa viết thư cho nó nhé.

Mo cua vit

Giáo viên chủ nhiệm Suzuhara Nao

Michiki Rena

Em là Michiki hả?

Dạ.

Còn 10 phút nữa.

Em phải viết bài thật à?

Sao lại hỏi?

Sao em ko viết được?

Vịt đâu biết đọc thư đâu ạ.

bởi vì nó chết rồi.

Mặt khác , nó không biết đọc.

Vịt con tội nghiệp.

Bạn xấu quá!

Ừm, Xấu xấu xấu!

Im lặng nào!

Độc ác!

Cô bảo im lặng!

Em có câu hỏi ạ.

Gì thế?

Có thiên đường không ạ?

Ở trên mặt đất ạ?

Em không cần phải viết nếu em không muốn.

Dù sao thì người đưa thư cũng không chuyển đến thiên đường được.

Giáo viên chủ nghiệm Suzuhara Nao "Gửi vịt con ở thiên đường."

Con bé khá khác người.

Có thể bởi vì cha nó mất sớm,

nhưng thỉnh thoảng con bé nói những điều rất lạ.

Đưa tôi xem.

Nhỏ mà đã biết tỏ thái độ rồi.

Anh đừng có nói như vậy.

Um...

Tôi phải làm gì đây?

Um...

đưa cho con vịt chết đọc chúng à?

Chào cô.

Chào cô!

Đây ạ.

Đây là gì?

- Nếu của ai đó đánh rơi... - Không.

Em nghĩ nó hợp với cô đấy ạ.

Em muốn cô quàng nó à?

Dạ.

Tại sao?

Vì hồi nãy cô đã giúp em

Thật ra, cô đâu có...

...giúp em.

gui: Suzuhara Nao

Mẹ ơi, con về rồi.

Về rồi à.

Mẹ.

Mấy cái này...

Con không cần nữa, đúng không?

Vâng.

Con không cần nữa.

Mẹ.

Gặp lại mẹ sau!

Chào chú Uragami.

Tao về rồi, Suzu.

Rena.

Dạ.

To: Suzuhara Nao

Kayama Keigo Suzuhara Mei

Không dùng cho mua ban hoặc upload lên steamsite.

Tập 1

Nước sốt làm bẩn áo con đó.

Bụng con có thấy rỏ không?

Rồi nó sẽ to ra thôi.

Phải làm sao đây?

Mẹ anh ấy không biết con có mang mà.

Bà ấy sẽ biết thôi nên cứ thú thật đi.

Bà ấy sẽ nghĩ con dùng cái bụng bầu để ép Keigo lấy con.

Thì đúng vậy mà.

Phải. nhưng...

Mặc dù vậy...

Em về rồi.

Trong chị đẹp quá!

Sao em vẫn mặc đồ xin việc*?

It's a custom that college students go to job interviews wearing dark and conservative suits.

Đi hẹn nhóm, bọn con trai thích con gái mặc thế này.

Mmm!

Món mì ống của mẹ là ngon nhất!

Sao anh lại để bạn gái đi hẹn nhóm thế?

Không sao ah.

Muốn lấy tôi không?

Nếu anh không sợ người ly dị với 3 đứa con gái.

Ah!

Con gửi thiệp cưới cho chị Nao rồi

Đám cưới của em gái mà không đi?

không tham dự

Chúng tôi rất ngạc nhiên khi đại học Muroran đóng cửa phòng thí nghiệm của họ.

Bây giờ cô làm gì?

Tôi đang dạy ở một trường tiểu học.

45th Interaction Filed Work

Sapporo Chikusan University Muroran University

Hệ thống Argos... ?

Vâng.

Tôi đang quan sát dãi băng đuôi trắng và thiên nga Whooper.

Cô xem đi.

Sao cô không tham gia với chúng tôi?

Sao?

Ý tôi là...

Thật tiếc cho cô nếu dạy ở tiểu học

Bọn tôi vẫn còn chổ.

Tôi sẽ nói với giáo sư nếu cô không phiền.

Cám ơn anh nhiều.

Mẹ

Chị ấy sao thế.

Đừng nói thế chứ.

Chị con có lý do riêng.

Như gì nào?

Anh vẫn chưa gặp chị em?

Bởi chị ấy rời Hokkaido 10 năm rồi.

Năm mới cũng không về.

Mẹ của Keigo biết con có 2 chị em gái nữa.

Chị ấy không thể đến.

Đừng lo.

Để mẹ nói chuyện.

Em gọi đi.

Vâng.

Chị cũng để ý à?

Ừm, nếu mẹ gọi, Nao không trả lời đâu.

Vâng.

Oh. Giờ phỏng vấn xong rồi...

Nhưng anh vẫn chưa tìm được việc...

Tức là anh sẽ rảnh.

Hầu hết các công ti ở nhật bản chỉ thuê sinh viên tốt nghiệp vào mùa xuân.

Vậy tháng 4 mình đi gặp chị đi.

Ừm, thử thuyết phục chị ấy xem.

Sapporo Chikusan University

Ding-ding.

Ding-ding!

Em thích âm thanh đó.

Em thích cô nữa.

Ah.

Cho em xem với.

Nó ở đây có ổn không?

Đã hơn 8h rồi.

Cô phải ăn đây.

Không sao ạ.

Em cũng có tiền để ăn tối mà.

Um.

Chú ơi!

Kem với nước ngọt là món khoái khẩu của em đó.

Sao lại thế.

Đó đâu phải đồ ăn đâu.

Là đồ uống.

Gì thế?

"đó là đồ uống."

Cô vui tính thật.

Đâu có.

cô Suzuhara.

Cô giận à?

Không, đâu có.

Nhìn cô như đang giận vậy.

Sinh ra cô đã vậy rồi.

Long mày cô sắp đụng vào nhau rồi kìa.

Ah!

Hết rồi.

Cô vui tính quá.

Rất vui.

Em có câu này muốn hỏi.

- Để ngày mai... - cô có...

More Vietnamese subtitles for Mother

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left