Release info

We Broke Up E02
A Commentary by riri13
[Viki Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Tags

web
Published on: 2015-09-23
Downloads: 2
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 73 lines.

On a cassé Episode 2

L'amour est un miracle qui fait que l'univers se résume en une seule personne

Mais même après avoir vécu ce genre de miracle, nous sommes tentés

et réalisons finalement que...

Sentir que vous pouvez remplir l'univers avec seulement deux personnes.

Pendant ces instants géniaux où le cœur palpite,

Ces moments disparaissent aussi vite que si on tourne le dos.

Aïe, tu l'as fait exprès.

Combien de fois je t'ai dit de ne pas garder la nourriture de Kkot Dong ici ?

Pourquoi es-ce que tu me blâme d'être en mauvaise état ?

Et pourquoi es-ce que tu appelles ton sunbae informellement ? Sais-tu combien de repas je t'ai cuisiné ces 3 dernières années ?

A partir de maintenant, ne dit pas insouciamment mon prénom.

Ah, je pense que mon dos est blessé.

Vraiment ? Vu que ton dos est parti, pourquoi ne quitterais-tu pas aussi cette maison ?

Pourquoi devrais-je partir?

Je ne peux pas bouger.

Vraiment? Même après ça?

Ne fais pas ça !

Ça aussi?

Aigo

Alors, pars maintenant

Aish

Aigo

"Maison Commune Kkotdong"

" Annonce des Acceptations Finales des Candidats de Eum Entertainment 2015 " " Vérification"

No Woo Ri Refusé

Aish si bruyant

" Remboursement des frais de Scolarité Impayés "

" Frais de Téléphone Portable Impayés "

" Tu as besoin d'argent en urgence, n'est-ce pas ? Chef d'équipe Kim Mi Young- "

Ugh! Si ennuyant

Vraiment

FERMEZ-LA!

Vous les gars, vous avez décidé d'ouvrir la porte pour l'enfer aujourd'hui !

Non. Non. Ce n'est pas ça. Noona.

Tu as décidé, huh ?

Ça m'énerve que tu dise que c'est bruyant. Tu disais que notre chanson était la meilleure.

... c'est ce que tu pensais que j'allais dire ?

Qu'est ce qui te rend confiant pour te balader torse nu ?

Ta confiance sans fin est admirable.

Je le reconnais.

Quelle confiance sans fin ?

Vraiment ? Alors montre la moi avec confiance !

Montre la moi ! - Pourquoi fais tu cela ?

Avoir peur.

Je comprend que tu veuilles me jeter dehors,

Pratique dans la salle de répétition.

J'ai déjà assez de choses de quoi m'inquièter alors n'utilises pas d'aussi mésquines méthodes.

Quoi ? Mésquines ?

Ne bougez pas d'un centimètre.

Troisième année se préparant pour l'examen national Bae Jeong Nam

Ah, sérieusement !

Je vais être important dans le futur, donc je tolère ça,

Mais vous les gars... Vous appelez ça vous comporter comme des humains ?

Si vous comptiez vous détester, pourquoi êtes-vous venus ici ?

Ne pensez-vous qu'à vous mêmes ?

Je... je vais tout expliquer.

Pourquoi tu es comme ça ?

Hyung, remontons. Nous avons des examens à réviser. subtitles ripped by riri13

Détendez vous. Allons étudier. Résident, David Jo

Ok, yeah, etudier, yeah

Hey, Je dis ça parce que je suis inquiet pour le futur de notre pays,

mais avant que je ne répande des rumeurs sur vous deux, vivez calemement.

Compris? -Oui, oui

Montons. D'habitude ces amis ne sont pas comme ça.

Si vous recommencez, je vais juste vous frapper comme ça.

Vous avez été prévenus.

Allons-y. Allons-y. Étudiez bien.

Hey, je peux comprendre la situation,

mais si vous continuez, vous aller...! Vous vous ferez jeter dehors complètement nus.

Je n'ai rien fait de mal

Dit-elle.

Il n'y a qu'une seule solution.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left