Fireworks of My Heart (我的人间烟火)

Someone tried to bribe you?

When did it happen?

Just now.

This person.

- Have you met them before? - No.

You're not involved in the investigation.

This has to be a deliberate set up

to implicate you.

What a cheap trick.

I'm not that dumb.

It's not that simple.

This afternoon, the investigation team went to the site.

They said the sealed insulation materials

were all B1 grade.

They are completely standards compliant.

Impossible.

First, they swapped the goods,

diverted attention,

and then sent you this money.

Next...

They'd be making something out of nothing.

You should first pass the money to the authorities.

Li Da Long of Bed 15. Is his CT scan result out?

The family did not want to do it, stating they did one before.

They couldn't be persuaded.

The hospital wants us to pay again.

The compensation money is almost finished.

But you're still not anywhere well.

If you boss hadn't cut corners

to save that bit of money,

you wouldn't have gotten burned so bad.

Stop grumbling.

We got the money.

We stamped the papers.

No use talking about it now.

Doctor.

Why didn't you do the CT scan?

We're not doing it.

We're going to get discharged and recuperate at home.

Get discharged?

No, he can't get discharged yet.

I detected rales in his lungs.

I think it could be post burn complications,

pulmonary edema or even sepsis.

If it doesn't get timely treatment, it can be life-threatening.

Doctor.

Don't try and scare us with those words just because we look uneducated.

It's the truth.

To do the scan or not

is up to you.

I already made myself clear.

Have a good think.

How are you feeling?

[Loyalty to the party, disciplined and impartial]

The management has decided to put him on temporary suspension.

You'll be taking over the station for now.

Is there no room for discussion?

This is the best solution after much consideration.

The best? You must be kidding me.

That clip was clearly tampered with.

It's obviously a set up.

Because of that he's suspended?

- Then I quit! - We are quitting too.

Mr. Jiang, why was he suspended?

It's the detachment's order. We can only wait for updates.

What updates? We'll just throw in the towel.

- Who cares about updates? - Quiet down!

Just do what you're supposed to do.

Don't worry about me.

Get going.

Go on. Get to work.

Yes, sir. Get to work.

You got suspended?

Lower your voice.

You want the whole world to know?

Just tell them I'm on leave.

What happened?

I saw the news.

"Zhan Da Peng sacrificed."

"Cause of fire still under investigation."

It's complicated.

So why did they suspend you?

It's totally indiscriminate.

I think you should just change jobs.

Save us from all the worry.

Even if I get fired,

I will still get to the bottom of this.

Say,

could this be the Mengs' plot?

Nonsense.

Why is it nonsense?

Did you forget what happened before?

I won't talk about the physical exam.

When you were a soldier, you won yourself the outstanding cadet title and a spot in the military academy.

But during the interview,

something happened.

History just repeated itself.

You're in similar trouble again.

Don't you think it's oddly similar?

Zhai Miao.

Don't talk about that again.

I wish I didn't have to.

But is the Meng family ever going to spare you?

All those things that happened before,

are you really over them?

I said,

don't bring what happened before

again.

This incident is related to Guo Kun.

But it has no direct relation with the Mengs.

There's no reason for them to target me.

Zhai Miao.

The past is in the past.

As for now,

the matter is still under investigation.

Why make up all these assumptions

and complicate matters for yourself?

Sooner or later,

the truth will come to light.

I believe that.

What are you doing here?

Wufang Street is being relocated.

I want to remember this scene.

You can't hide it from me.

I thought you're not allowed to drink normally.

What's the matter?

I've been

temporarily suspended.

Suspended?

Wait, why?

Is it because of Jun Guang?

You didn't do anything wrong.

First, someone sent me 200,000.

Then, the detachment received a tip.

It said I took a bribe.

I claimed the insulation materials from Jun Guang Plaza were problematic.

[Braving The Fire and The Danger, Always Ready to Fight and Win]

Pi Pi.

How many sticks have you had?

- Yi. - Isn't it cold?

Yi.

Every time we finish putting out a fire,

Captain would buy me an ice cream.

Without him, the fire in my heart is raging out of control.

When do you think Captain can return to work?

We don't know.

Yi.

I kept dreaming of Da Peng these days.

Da Peng was telling me something.

But I can't seem to remember it.

That's enough.

All of us miss Da Peng.

Pack up.

Get yourself clean. Have a good rest.

Look at your little face.

Don't think too much.

Chi.

I remember now.

Da Peng said, 17.48 seconds.

17.48 seconds?

What does that mean?

He said he beat Captain in the 100m hurdles.

He ran faster than the Captain.

So why didn't he outrun the fire?

Have you considered changing careers?

Honestly,

I did think about it in the beginning.

But later...

In the beginning, I didn't think too much of it.

I treated it like any other job.

Training every day was hard.

When there was a fire,

I did my best to put it out.

I think such a life

is pretty straightforward.

Not much to worry about.

But gradually,

being a firefighter is no longer just a job for me.

It's half of my life.

The fireman suit

has become a part of me too.

I can no longer leave it.

Hopefully the investigation concludes soon

and you'll be cleared of any accusation.

As well as an explanation to Da Peng.

I also hope

you'll get a job at the detachment.

So next time,

it will be nine to five,

safe and sound.

There's inadequate funds.

How much is left?

About 20,000.

Short of 20,000?

You can come back when you have all the money.

There's a line behind you.

Sorry about that.

I'll come back next time.

Next, please.

Mom, it's not that we don't want to treat it.