Release info

Jessica & Krystal (제시카 & 크리스탈) Episode 5
A Commentary by urfan
Jika ada kesalahan dalam penerjemahan, saya mohon maaf yang sebesar - besarnya [URFAN BLOG] http://urfanismail.blogspot.com/

Tags

other
Published on: 2014-08-09
Downloads: 28
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

ah, ini cantik

Kau akan terlihat sangat cantik pakai itu

Aku cantik pakai ini?

kau tidak suka? Sepertinya dari bahan katun

Benar

Kau akan terlihat seperti seorang dewi.

staff : Kakakmu sedang belanja

Apa? Dimana?

Hari yg indah

Di rumah J&K

Ruang tamu

Soo Yeonie sedang melihat notebook

fashion bandara.

Aku malu.

Melihat internet

selama liburan, Jessica melihat berita.

Tetap tenang untuk sementara

Kemudian, hasilnya...

sekarang aku harus membalasnya untukmu? tas merah lucu ukuran M? merek apa?

Itu ukuran S

Penggemar dapat parfum Jessica... oh itu benar, merek ini. oh ~ ya, tepat ~

Penggemar dapat merek kaus harimau. oh ~ bukan yg ini ~ ini pakaian anak-anak.

secara pribadi menurutku pakaian Jessica bahkan lebih indah dari model.

Tampaknya

rekaman untuk radio

ini tampaknya sedikit seksi, mungkin aku tidak bisa memakainya

Tapi mereka benar-benar pintar bisa menemukannya.

bagaimana mereka tahu itu semua?

tapi jujur, apa yang ingin aku katakan adalah…

aku berbicara dengan siapa sekarang?

Alasan kenapa dia monologing?

Ruang ganti,

Kamar,

Ruang makan

Soo Jung tidak

kelihatan dimanampun

Karena SooJung harus rekaman video untuk MV

Mencoba mesin ketik

Bahkan menari & menyanyi

Kangen Soo Jung

Soo Jung tidak di rumah.

Kesepian mendekap jiwa

jadi sedikit tenang

Bahkan ke dapur yg kosong

menaruh kamera di sini tidak bisa diterima.

Sampai pura-pura bermain dengan gembira

Tapi kemudian, wajah menjadi lesu

Bahkan waktu menemukan kulkas favorit

Tapi sendirian itu tidak menyenangkan

Q. Berapa lama kalian pernah tidak bertemu?

Waktu kita pergi ke luar negeri, 2-3 sampai minggu.

Kadang bentrokan juga. Waktu aku kembali dari luar negeri, dia pergi ke luar negeri.

kadang waktu aku pulang dari luar negeri dan Soojung sedang tidur, aku merangkak dan tidur disampingnya. Dan kemudian aku meninggalkannya

Pernah sekali, ibuku memotret kami sedang tidur bersama. kepala kita saling berlawanan, dan ibu memotretnya

Sejak kecil kami selalu bersama-sama, tapi sementara aku bersiap untuk debut dan latihan, pindah ke asrama, dan aku tidak bisa melihat Krystal.

Waktu tidak bersama sekitar 6 tahun

jadi aku pikir kita lebih dekat saat kita bertemu setelah itu. Aku pikir ada kesamaan.

Hari tanpa Soo Jung

Meskipun Rumah JK merindukan penampilan Soo Jung

Soo Yeon tidak ingin kesepian

untuk menghilangkan kesepian tanpa adiknya, Jessica akan meminta bantuan siapa?

-Halo? -Eonni~kau sedang apa? Kau dimana?

Kau tahu, aku bosan, jadi cepatlah datang kesini.

Boleh kau tidak usah pura-pura banyak pekerjaan? Jangan pura-pura sibuk.

Aku akan membuatkanmu makanan yg enak. ada roti kesukaanmu di sini, cepat datang. ya. Oke, cepatlah

Eonnie siapa?

Meskipun kita tidak tahu eonni siapa itu, tapi, berhasil diundang

eonni ini terus berusaha keras untuk berhasil

setelah itu, lokasi favorit dari Jessica akan terungkap.

Ini bagus~ datang untuk pertama kalinya

bagaimana akhir-akhir ini? apa ini untuk pria? apa ini pakaian wanita? celana?

Picky 200%; Terus berbicara tentang fashion!

karena Kim Tae Hee memakainya, jadi ini bagus

harga harus cantik. harganya sedikit tidak-cantik

bahkan jika waktu luangku hanya 30 menit, aku akan datang ke sini

pekerja: aku melihat acaranya

Jessica jadi bingung; semua kebenaran 100%terungkap!

Bahkan saat itu, minum terus-menerus!

Minum sepanjang hari adalah gayaku!; Beri aku lebih banyak anggur ~

Aku serius… tidak, ini karena aku sudah minum sedikit

J&K tayang di TV

aku benar-benar ditipu.

Itu sangat lucu, kamera anjing?

Melihat acara;

Menarik kursi untuk duduk

selfie

gagal

Kenapa tidak bagus?

Menoba lagi tantangan Selfie

selfie juga caranya untuk menghilangkan rasa bosan

Dan kemudian, selfie dengan latar Jung~

Di studio G Gwang Ju, Gyeonggi; Pada saat ini, Soo Jungie

saat yang sama, Krystal punya waktu untuk menari

Apa yang Krystal lakukan sekarang?

Ruang tunggu Soo Jung

Hai! Kami datang

perubahan Krystal!!!

f(x) comeback di MCountdown

Sangat sesuai dengan konsep yang kuat; Perubahan ke Soo Jung yg unik

Hari ini rekaman Music Video

Menampilkan karisma dengan satu mata yang tertutup - Krystal

Krystal dipanggung

seketika menjadi orang yang berbeda

Tapi dibelakang layar

Main seperti ini

ChatChatChat bersemangat

Pukul, gunting sekali

Soo Jung di belakang layar

adalah wanita seperti ini

Soo Yeon menunggu eonni-nya

Jelas dalam posisi Jessi-Malas

interaksi antara kau dan adikmu, sangat bagus

Eonni yg di tiba-tiba; di undang sudah sampai

kau sampai? Eonni, bunga apa itu?

ini? Aku belikan ini untukmu!

Sangat dekat dengan Jessica Stylist Dermawan Kim Jung Young

ini pink. dan ibumu suka bunga. jadi aku memikirkan tentang itu semua. Kau harus merawatnya

benar

jadi tolong bawakan untuk ibu dan mengurusnya.

baiklah~

itu anjing

lucunya, apa-apaan ini

lucu kan?

lucu kan?

Kepribadian aktif

Saat seseorang datang

baik, aku akan mengajakmu melihat-lihat

Hal pertama saat datang ke rumah JK adalah tur

Tur selesai dalam 10 menit

daebak, kenapa kau membungkuk seperti itu?

aku seperti itu karena sinar matahari terlalu terang. hanya dahiku yg kecokelatan.

benarkah?

dahi dan hidungku

dahimu sangat tinggi itu yang tidak dapat membantu.

ini adalah dahi bernilai satu juta dolar

lihat, dia selalu memukulku

tidak pernah, itu bohong semuanya

dahiku selalu dipukul

apa itu? Soojung membuat pesta kejutan?

kau tidak tahu?

hey, kau tersentuh, ha?

kau lihat, kan? seperti inilah dia.

dia tidak pernah diam

aku tidak tahu kenapa saat itu aku menangis

-kau menjadi seorang wanita sekarang -aku?

dari gadis. kau jadi sedikit dewasa sekarang?

tapi aku pikir ada banyak perubahan. aku sendiri setiap tahun…

berapa lama itu sejak kau debut? hampir 8 tahun?

sudah bertahun-tahun

berapa usiamu waktu pertama kali kita bertemu? waktu pertama kali bertemu, kau umur 19? 20?

bayi kecil... matamu yang berkelap-kelip, jadi, dibandingkan dengan sekarang, kau seorang wanita sekarang. dari kita berdua-

kesan pertama kita satu sama lain tidak baik, kan? "Lihat bagaimana orang ini" kita mirip

kau tidak bisa menilai orang dari luarnya saja

kau tidak bisa!

jangan pernah melakukannya. Kau harus berpengalaman

hey, orang tidak banyak bertanya setelah siaran?

tanya soal apa?

misalnya gaya pakaian dan barang-barang. barang yang biasanya kau suka, di mana kau mendapatkannya atau karena kita selalu pergi ke luar negeri, jika kau membelinya di sana

benar

ya, karena kau bisa berbelanja sedikit lebih nyaman

kau benar

eonni, apa kau mau pergi belanja?

kau tidak ada kerjaan kan?

tidak, aku belum belanja beberapa hari ini

oh, benarkah?

kau mau pegi?

staff: mereka bilang kakakmu sedang belanja sekarang

apa? dimana? aku harus bicara dengannya

sedikit balas dendam soojung nanti

Jessica? musim panas ini apa yg ingin kau pakai?

aku bukan orang yg, ‘aku mau pakai ini’, atau yg seperti itu. aku selalu begitu mendasar, apa tidak kelihatan?

aku pada dasarnya memakai kaus—

Kau selalu pakai terusan, atau kaus

bukan yg mencolok, kau suka yang nyaman dan sederhana dan bisa dilapis

aku tidak suka warna ini—

Titik fokus. kau coba untuk terlihat muda?

tidak~

kau suka yg seperti ini juga kan? bahan sutra

benar

kelihatan feminin

benar, aku mau kelihatan feminim

baiklah

apa ini?

Aku ambil ini waktu itu

cantik. kau cantik kalau pakai ini.

ini kebesaran. Ini akan langsung jatuh

ukuranmu 44 bukan satu-satunya ukuran yang ada di dunia

eonni, apa ini?

terusan.. ha? ini bukan?

itu kameja. rumitnya. NG. ini rok celana yang aku sangat tidak suka.

-eonni, kesini. ini lucu -ini

sangat besar kan?

bagaimana yg ini? mereka sudah merilis pakaian cantik akhir-akhir ini?

ya, banyak. bagus kalau aku dapat ukuran yg sesuai

celana pink. kau selalu membeli pakaian dengan pikiran mereka sesuai dan bagus

karena aku seorang stylist, dan karena kami selalu menciptakan sesuatu, itu menjadi kebiasaan

ya, jadi pakaian sesuai pilihanmu

aku pikir ini kulit tapi bukan

potongannya tidak rata. jadi kau bisa memotongnya dan memakainya sebagai atasan.

karena ini agak panjang bagi orang yang lebih pendek. Kau bisa menyimpan pakaian ini, memotongnya seperti ini, dan bagian belakang biarkan panjang. aku rasa itu akan cantik

Jessica & Krystal (제시카 & 크리스탈) subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Jessica & Krystal (제시카 & 크리스탈)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left