The Crossing

العبور

حسنا انت تعرف ماذا ستفعل اليس كذلك ؟

الأمر سهل جداً جيد -

اين كارين ؟ انها قادمة تظننا معتوهين كالعادة

مساء الخير يا سيدتي هذا اللون جميل عليك

اسفة لقد انتهى وقت الزيارات

! حقا ؟

لم ادرك ان الوقت متأخر

لقد جئت لزيارة جدي انه يحتضر

حقاً نعم -

فقد تدهورت صحته بعد وفاة جدتي

في عيد الأم الماضي

ما أسمه سيمونز - لوفرد سيمونز

اسفة . اسمه غير مسجل لابد انه خرج .. شكراً -

انت على حق لربما قد مات عذراً -

انت تعلم ... انتهى . القى الوداع لخير ... اسلم الروح مات

ماذا تظنني ، المرة الماضية كان عمك ؟

وقبل ذلك كانت اختك ما كان الأمر ؟ حادث سيارة

انها في المنزل الأن على ما أظن كانت معجزة -

جايسون هذا جنون انها تتحدث بالهاتف هيا هذا سينجح -

هل ذكرت بأنكم انت المتطوعون تقومون بعمل رائع ؟

نعم ... نعم انا أراهم

توقفوا كنت اتوقع مجيئكم تأخرنا بسسب زحمة السير ، هل يمكننا ان نراه ؟

افضل ساعة لكي تروه هي في الصباح عندها سيكون مستيقظاً اكثر

هل نستطيع فقط ان ننظر اليه ... أرجوك ِ

حسناً

شكرا شكرا لك -

مرحباً عزيزي . مازلت مستيقظاً ؟ كيف كان لاري ؟ -

بيل

بيل

وهل اعرف بيل ؟

نعم انت تعرف بيل

هل رأيته الليلة ؟

نوعاً ما

كان هذا قبل شهرين ، و لم يكن يعرف انه مصاب بسرطان الدم

كيف تشعر اليوم ؟ بخير -

الأمر متعب ، اليس كذلك ؟

كيف يمكنك ، كيف يمكنك ان تبقى مستيقظاً

لست مستلقياً على الفراش طوال الوقت لكني لا املك شجاعتك

اشعر اني اعرف معنى حياتي

انا اعرف بأنني محبوب

هناك من احبني قبلاً و هذا بالكاد يشجعني

هناك اختلاف يا جايسون ايماني لا يهملني

عقيدتك ، لقد تحدثت بهذا طوال الوقت ، لست ارى ما انت تراه

انت على حق لقد فاتك الشيء الرئيسي الشيء الأكثر اهمية ما هو هذا الأمر ؟ -

يجب ان ترى بوضوح

... حب صديقي

جايسون عليك المغادرة كان يحاول اخباري شيئاً -

مات يجب ان اذهب سأعود بعد الظهر و تخبرني حينها ، حسناً ؟

هل رأيت حلوى الشوكولا ، لو كان لدي دولارين ؟

لكنت اكلت من حلوى الشوكولا الأن

ماذا تظن كان مات يعنيه ؟ يعني ماذا ؟ -

قال يجب ان أراه , ارى ماذا ؟

لا اعرف ، في كل مرة ازوره استمع و اهز رأسي كثيراً

لابد انه مفعول المسكنات كلا كان يحاول قول شيئاً مهماً جداً -

ليتني افهم ماذا كان يقصد

الخلاصة التي توصلت اليها هي ان المستقبل المهني الذي تختاره

هو اهم شيء في الحياة و من خلاله يمكننا جعل العالم مكان افضل للحياة

شكراً

شكراً جزيلا لك ، سنتحدث غذاً عن فصلي الرومانسية

جايسون تذكر بأنك ستلقى خطابك يوم الخميس

رائع هذا كل ما احتاجه

ما مشكلتها ؟ بيتش تخلى عنها ، ياله من اخرق

لماذا ؟ ماذا تعني ؟

ماذا كانت تتوقع ؟ جايسون ... كيف تقول هذا ؟ -

لا شيء يبقى للأبد . لا شيء يدوم ماذا جرى لك ؟ -

مشكلة مات اثرت بك حقاً ، اين الشاب الذي كان يمزح و يتسلل للمستشفيات

لا اعلم ربما يبحث عن شيء ما على ما أعتقد

ماذا تفعل ؟ ماذا تعنيين ؟ اريد مقابلة ماثيو -

جايسون لا يمكنك

اين هو انا اسفة يا جايسون -

لقد توفي بعدما تركته هذا الصباح

اسفة جداً يا عزيزي لم يتسنى لي وداعه . اردت سؤاله عما قصد -

ما قصد عم ماذا ؟ كان يحاول اخباري شيئاً -

ما هذا ؟ انها من ماثيو ، وجدوها في غرفته

لا تنسى حب صديقي ، ماذا يعني هذا ؟ ليس مهماً ، لم يعد معنى لأي شيء -

لا تضطرب قلوبكم ، انت تؤمنون بالله فامنوا بي في بيت ابي منازل كثيرة

و الا فأني كنت قد قلت لكم ، انا امضي لآعد لكم مكاناً

و ان مضيت و اعددت لكم مكاناً اتي ايضاً و اخذكم الي

و حتى حيث اكون انا تكونون انت ايضاً

اتريد الذهاب ؟ اذهبا بدوني ، سألحق بكما فيما بعد

هل انت متأكد ؟ نعم -

هل كان صديقك ؟ نعم ، كان اعز اصدقائي

لابد انه كان شاباً مميزاً كان شاباً مميزاً -

حضر الكثيرون لابد انه كان مشهوراً ووسيما و رياضياً

نعم ... و ماذا يعنيك ؟

مرحباً يا جايسون ! مات -

انظر ماذا فعلت لأزهاري ، ألا قمت عني

ألا تحترم الموتى ؟

ماذا تفعل هنا ؟ انها جنازتي ، الم اكن مدعواً ؟

بالطبع ... اظن ذلك

ما زلت مصدوماً ؟ احاول الإستيفاق -

تعال واحتضني يا لوح الخشب

لقد استعدت شعرك نعم -

اما زال يقوم بذلك ؟

نعم

جايسون انا هنا لأننا لم ننهي حديثنا نعم تركت لي احجية كبيرة لأحلها -

... ما الذي كتبته هنا ما الشيء الذي استطعت حله اخيراً ؟

في المستشفى , سألتني ما هو اهم شيء نعم اخبرني اريد المعرفة -

لا اريد اخبارك ، اريد ان اريك سأخذك الى مكان لترى

خشيت ذلك هيا ... هيا -

حسناً ، و كأن لدي اي خطط اليوم لا بأس ان امضيت الظهيرة مع شخص ميت

لا اصدق انك هنا ، الى اين نذهب ؟ تعال ... هلا اتيت

احب هذا

جايسون هيا ... اهم شيء في الحياة هو

ماذا يوجد هنا ؟ - لا تدخل هنا سأريك غرفة اخرى -

جايسون