I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level

.أيزاوا أزوسا، 27 سنة

أيزاوا أزوسا السّنّ: سبعة وعشرون

عبدة شركات

.عبدة شركات

وضعتُ كلّ شيء كالحبّ والمرح جانبًا

.وعشت حياتي من أجل عملي فحسب

ماذا حدث لقانون معايير العمل؟

...وذات يوم بعدها

عمل حتّى الموت

!ولكن

...بفضل إلهة في غاية الطّيبة

وُلدتُ من جديد في عالم !آخر كساحرة خالدة

!بل وساحرة تبدو وكأنّها في السّابعة عشرة للأبد

عشتُ مستمتعة بحياة بطيئة ،في منزل صغير في المرتفعات

وكلّ ما أفعله هو قتل السلايم ...لثلاثمائة سنة

إنّني أقتل السلايم لحوالي 300 سنة ووصلت للحدّ الأقصى من مستواي الموسم 2

!ثمّ وصلتُ لمستواي الأقصى دون أن أدرك

،وبعد أن عشت وحدي طوال تلك السّنوات

قابلتُ العديد من الرّفيقات الجديدات ...الرّائعات الواحدة تلو الأخرى

لايكا تنّينة حمراء

فالفا (روح سلايم (الأخت الكبرى

شالشا (روح سلايم (الأخت الصّغرى

هالكارا صيدلانيّة من الإلف

فلاتورتي تنّينة زرقاء

روزالي فتاة شبح

فالتا (سكرتيرة من اللّوياثان (أخت كبرى

بيلزيبب شيطانة سامية

بيكورا ملك الشّياطين

غانيا (سكرتيرة من اللّوياثان (أخت صغرى

!وصار لي عائلة قبل أن أدرك ذلك

!صباح الخير

!صباح الخير يا أختي

!صباح الخير

!صباح الخير يا ماما

!صباح الخير

.صباح الخير يا سيّدتي أزوسا

.تفضّلي

!استيقظتِ متأخّرة يا فلاتورتي

!هذا حالك كلّ يوم

!صباح الخير

!لنأكل

مجيء إلهة

!لايكا، هذا الخبز لذيذ

،استطعتُ الحصول على بعض الجبن الجيّد

.لذلك وضعتُ بعضه فوق الخبز وحمّصتُه

.أنصحكنّ بسكب بعض العسل عليه

!يا لها من توليفة رائعة

!ليس سيّئًا على الإطلاق

!كلي ببطء رجاءً

!العسل حلو جدًّا ولذيذ

.يُسعدني هذا كثيرًا

.الجوّ جميل جدًّا اليوم

.يجعلني هذا أرغب في الخروج والتّجوّل

...بالمناسبة

لايكا، أودّ أن أقوم برحلة طويلة .إلى الغابة الجنوبيّة اليوم

هلاّ أوصلتني؟

!أكيد، بالطّبع يا سيّدتي أزوسا

.في تلك الحالة، سأرافقك أيضًا

!يوجد في الغابة الجنوبيّة بعض الفطر الرّائع

لماذا تريدين الذّهاب لذلك المكان البعيد؟

.أريد جمع أعشاب طبّيّة

.عليّ التّصرّف كساحرة أحيانًا

لم أكن أعلم بوجود مكان كهذا .قريب من الغابة إلى هذا الحدّ

."إنّه نوع من النّباتات يسمّى "أرزّ

.يجدر أن يكون جاهزًا للحصاد

!إذًا يوجد أرزّ في هذا العالم أيضًا

ما هذه؟

.إنّها فاصولياء حمراء

.إنّها تَلين عند غليها في الماء

أعتقد أنّها تشبه فاصولياء أزوكي؟

...أزوكي

!أجل

!حسنًا

...اشتريت الكثير من الفاصولياء الحمراء

وهذا دقيق، صحيح؟

.يبدو أنّكنّ لستنّ على دراية بالأرزّ كثيرًا

هل ستطبخين شيئًا يا سيّدتي؟

!نعم

فكّرتُ في إعداد شيء حلو .من أجل فالفا وشالشا

!هذا رائع

.سأستعمل الفاصولياء لإعداد الأنكو أوّلاً

أنكو؟ وما هذا؟

أين فالفا وشالشا؟

.تأخذان قيلولتهما

.وأختي فلاتورتي معهما أيضًا

!حسنًا، لنقم بهذا بينما هنّ نائمات

هلاّ ساعدتنّني؟

!أجل

!بالطّبع

!اعتمدي علينا

إذًا... هذه هي المانجو؟

.لديها شكل مثير للاهتمام بالفعل

...مهلاً... يبدو أنّ هنالك خطأ ما

ماذا عن هذه؟

.لا. ليست قريبة من مذاقها حتّى

...حـ-حسنًا، لا أظنّها بذلك السّوء

.لكن قد تكون أفضل لو كانت أقلّ جفافًا

ربّما يجب إضافة بعض الرّطوبة !إلى العجين لجعله أكثر ليونة

!فلاتورتي! متى دخلتِ إلى هنا؟

.الطّبخ هو سلاسل متكرّرة من الفشل والنّجاح

!حاولي ثانية يا سيّدتي

...حسنًا

!لنجرّب ثانية يا فتيات

!أجل

!حالاً

!بالطّبع

!لفّيها بحذر أكثر رجاءً

.تركّز التّنانين الحمراء على التّفاصيل كثيرًا

لا بأس أن تكوني مرنة في هذا .النّوع من الأمور

!حسنًا! تبدو هذه رائعة

!أشمّ رائحة شيء لذيذ

!توقيت ممتاز

ما هذه؟

.لم أرها من قبل

.إنّها وجبة خفيفة حلوة ولذيذة تُدعى مانجو

.ساعدتني باقي الفتيات في تحضيرها

!جرّباها

.إنّها دافئة

!أجل! لنبدأ الأكل

!أحببتها! إنّها لذيذة جدًّا

.يا لها من نكهة رائعة. إنّها تدفئ قلبي

صدمة

!يمكنني أن أموت الآن وأنا سعيدة

ربّما يكون هذا ما عشتُ له في هذه !السّنوات الثّلاثمائة الماضية

!هذا مذهل يا ماما !أنت بارعة في إعداد الحلويّات

.إنّها لذيذة جدًّا، أنا أرتعش حماسة

.يا لها من نكهة لطيفة

حشوة الفاصولياء الحلوة —داخل العجينة اللّيّنة

!إنّها لذيذة! بإمكاني أكلها للأبد

!معلّمتي، بإمكانك بيع هذه

فعلاً؟ أتظنّين أنّها ستُباع؟

!يا ماما! إنّها تبدو مثل السلايم

!قد تبدو ظريفة بعد إضافة وجوه لها

!يا شعب فلاتّا

أقدّم لكم الوجبة الخفيفة الحلوة اللّذيذة

المُعدّة بكلّ اهتمام من ساحرة !"المرتفعات، وجبة "السلايم الخفيفة

!ثمّة تخفيضات عليها

!ساحرة المرتفعات

هل ابتكرتِ مُنتَجًا جديدًا؟

.ناتالي! أقدّر كلّ ما تفعلينه في النّقابة

!جرّبي واحدة

!يا لها من حلويّات ظريفة

!إنّها تشبه السلايم

!معك حقّ

!هلمّوا جميعًا! جرّبوها

!كم هي لذيذة! ما هذه؟

خبز ناعم محشوّ بفاصولياء مغليّة ...حتّى صارت حلوة

!لم أتذوّق مثيلاً لهذا من قبل

.اشتروا بعضها إن أعجبتكم

.فالفا بارعة في التّعامل مع الزّبائن

كانت هي من عرضت تقديم .عيّنات مجّانيّة أيضًا

.لا تتهاون أختي أبدًا في التّظاهر

،حتّى عندما قلّدت جُندبًا

.راقبت عن كثب كيف يقفز وما إلى ذلك

...لكنّ هذا ليس مجرّد تظاهر

.إنّنا نتعامل مع زبائن حقيقيّين

!سآخذ علبة! لا، بل علبتين

!ثلاثة علب من أجلي

.تفضّلي

!أنا أيضًا رجاءً

!روزالي

!تفضّلوا

.أنا مسرورة لأنّها تُباع جيّدًا

.هذا متوقّع من ساحرة المرتفعات

!إنّها بارعة في إعداد المشروبات والمأكولات

.معك حقّ. كان مقهاها رائعًا أيضًا

أعتقد أنّ هذا هو اختصاصها إذًا؟

كلاّ! كان يفترض بي التّصرّف !كساحرة من باب التّغيير

لكن يبدو أنّ هاتين الصّغيرتين ...تستمتعان بوقتهما، لذلك

.أعتقد أنّ لا بأس بهذا

!بصحّتكنّ

!أحسنتنّ عملاً جميعًا

!لم أتوقّع أن تُباع بسرعة هكذا

!نجحت نجاحًا باهرًا

!كان ذلك ممتعًا جدًّا

،معلّمتي، بما أنّ المبيعات ارتفعت الآن

لماذا لا نجرّب شيئًا جديدًا؟

مثل ماذا؟

!بطاقات مختومة

سنقدّم ختمًا لكلّ شخص يشتري .منك لتشجيعه على الزّيارة ثانية

.إنّها رائجة جدًّا حاليًّا

.هذه بطاقةُ أختامِ فضيلةِ الإلهةِ ميغا-ميغا

!ذلك صحيح تمامًا يا شالشا

كسبت الإلهة ميغا-ميغا تابعين عن .طريق كونها إلهة يمكن لقاؤها شخصيًّا

.إنّها أكثر إلهة صاعدة في الوقت الحاليّ

يمكنن للآلهة أن يكونوا صاعدين؟