The Innocent Man (Nice Guy / Sesang Eodiedo Eobneun Chakhan Namja / 세상 어디에도 없는 착한남)

Hentikannya.

Saya kata hentikannya.

Kalau sesuatu berlaku kepadanya... Kalau dia mati...

Hentikannya, Maru!

Awak bukannya seorang doktor, jadi hentikannya!

Tekanan darah dan nadinya telah kembali normal.

Dia tak begitu pucat lagi.

Tapi keadaannya masih kritikal.

Sentiasa periksa tekanan darah dan nadinya.

Adakah pasukan perubatan menunggu di lapangan terbang?

Ya.

Dia masih boleh bertahan untuk 10 minit lagi.

Saya telah melakukan segala yang mampu.

Terima kasih.

Doktor itu telah mengambil langkah yang sewajarnya.

Itu Jaehee, bukan?

Saya nak tahu juga, jadi saya ke kelas pertama dan...

Kalau begitu, betul tekaan saya.

Khabar angin mengatakan dia adalah isteri kedua Presiden Kumpulan Taesan.

Cuma awak saja yang tidak mempercayainya.

Saya dibelasah kamu bila memberitahu awak pasal khabar anginnya.

Saya dapat merasakan itu adalah benar.

Bila awak mula-mula masuk penjara dulu, dia selalu datang melawat.

Kemudian, sebulan sekali, 2 bulan sekali. Saya dah menjangkakannya.

Akhirnya, kekasih saya tinggalkan saya. Terus tinggalkan saya dengan kejam.

Tapi, ada satu perkara yang saya tak faham.

Kenapa awak bunuh lelaki itu?

Kang Maru yang saya kenal nak jadi doktor, untuk selamatkan nyawa orang.

Walaupun dia agak baran juga, tapi mustahil dia akan membunuh seseorang.

Pasti ada sebabnya.

Saya yakin ada sebabnya bila awak cakap yang awak dah bunuh seseorang.

Choco kata, awak berjumpa dengan Jaehee pada malam itu.

Choco sakit, tapi awak tinggalkan dia sebab suara Jaehee begitu cemas.

Apa yang berlaku?

Apa yang penting sangat tu?

Saya pemandu awak?

Hei!

Saya pemandu awak? Kenapa awak selalu duduk di bahagian belakang?

Saya dah biasa, memang saya dibesarkan seperti ini.

Saya akan duduk di depan.

Beritahulah saja tadi.

Hei! Awak nak ke mana?

Kang Maru!

Hei!

Saya tak boleh memandu!

Si gila!

Choco, awak patut beritahu saya kalau awak nak ke tandas.

Budak 4 tahun tak boleh terkencing dalam seluar lagi.

Memalukan saja.

Tolong sembunyikan saya.

Hei! Ada seorang budak perempuan datang ke sini?

Tak.

Dia dah pergi.

Ini mungkin akan pedih sedikit.

Cita-cita saya adalah untuk menjadi seorang doktor.

Saya Maru, Kang Maru.

Saya Jaehee, Han Jaehee.

Saya tahu. Awak adalah gadis paling cantik di kejiranan kita.

Maru, awak mendapat tempat pertama dalam kelas lagi?

Awak sangat bernasib baik. Saya rasa saya gagal lagi.

Ujian untuk wartawan nampaknya lagi sukar dari ujian untuk peguam.

Saya sangat bodoh.

Anak perempuan Presiden Kumpulan Oseong masih cuba memikat awak?

Ya.

Kenapa awak tak terima saja dia?

Kalau awak terima dia, ia akan membuka banyak peluang keemasan untuk awak.

Pasti dia hodoh.

Dia amat cantik.

Jadi, kenapa awak tak terima dia?

Adakah kerana kamu mengalami kompleks rendah diri?

Awak miskin.

Tapi untung sekali dapat memikat awak.

Awak diterima masuk ke kolej perubatan terbaik di negara ini.

Awak seorang yang cerdik, ada keperibadian yang baik dan rupa yang menarik.

Kelak, awak akan menjadi seorang doktor yang hebat.

Dia sangat bertuah.

Bolehkah awak menjadi orang yang bertuah itu?

Saya sangat suka kalau awak merupakan orang yang bertuah itu.

Sudahlah kalau awak tak mahu.

Baiklah, saya akan terima.

Seorang lelaki takkan memungkiri janjinya.

Awak jugak tak boleh ubah fikiran.

Kalau awak khianati saya, maka kamu akan merana di neraka.

Awak milik saya sekarang.

Berhenti.

Sudahlah.

Semuanya tidak sama lagi.

Perasaan sudah berubah.

Saya pun bukan orang yang sama lagi.

Ianya telah berakhir.

Telah berakhir sekarang.

Puan.

Puan.

Hai.

Bolehkah awak makan sekarang?

Bukankah Puan hanya dibenarkan makan bubur?

Bodoh.

Mereka menerima gaji untuk kerja seperti ini?

Orang yang menyelamatkan saya bukan seorang doktor?

Itu yang saya dengar.

Berani mereka pertaruhkan nyawa saya.

Siapa yang membuat keputusan...

Puan.

Awak tahu saya hampir mati kerana doktor penyamar itu?

Dia telah selamatkan nyawa kamu.

Saya kata, saya hampir mati kerana doktor penyamar itu?

Adakah awak tahu?

Khabarnya, Han Jae Hee dan doktor penyamar itu saling mengenali.

Apa pendapat awak?

Saya tak pasti maksud Puan.

Hai.

Berapa?

Tolong siasat siapa yang dia selalu jumpa dan apa dia buat dengan duit itu.

Han Jae Hee mengeluarkan $ 1 juta dari bank.

Mana kaki perempuan tu?

- Lepaskan saya. - Dia kawan awak.

Awak mesti tahu.

Dah beberapa hari dia tak pergi bekerja.

Di manakah dia?

Hentikannya.

Dia sudah berhijrah ke luar negara.

Luar negara?

Apa yang awak merepek ni?

Awak fikir dia akan dapat melepaskan diri dengan merosakkan keluarga saya?

Sayang, sudahlah. Hentikannya.

Awak sudah berkahwin?

Apa?

Saya tak nafikan yang kawan saya itu bukan kaki perempuan.

Dia tak gangggu isteri orang walaupun perempuan tu macam Angelina Jolie.

Itu pegangan hidupnya.

Pasti awak beritahunya yang awak dah bercerai.

Awak ni...

Dia sangat pandai menilai sama ada perempuan tu dah kahwin atau bercerai.

Sejauh mana hubungan awak dengannya?

Awak dah tidur dengannya?

Hei!

Tidak. Tidak!

Bukan begitu. Seperti saya cakapkan tadi ini hanyalah salah faham.

Bukan, bukan begitu.

Awak menyimpan gambarnya dalam telefon awak.

Awak merenungnya sepanjang hari.

Inikah maksud semua ini?

Dia memang ada banyak peminat perempuan seperti puan ini.

Stadium Jang Choong pun belum tentu dapat memuatkan peminatnya.

Kelab peminat sejak sekolah rendahnya masih berkumpul dan beri penghormatan kepadanya.

Tak hairan pun.

Awak nak ke mana?

Bukan salahnya dia tampan.

Salah diakah jika dia tidak membalas cinta yang bertepuk sebelah tangan?

Adakah dia akan menerima saya jika saya bercerai?

Apa?

Hei!

Saya mahu bercerai.

Apa?

Awak mempunyai hubungan sulit. Kenapa saya tak boleh?

Malah awak tak benarkan saya melihat gambar itu?

Saya nak bercerai dengan awak. Saya mahu bersamanya.

Hei!

Awak dah gila?

Sayang, hanya awak milik saya.

Mungkin ini kerana pemanasan global.

Keadaan cuaca ni telah menyebabkan semua orang menjadi gila.

Dunia dah gila, begitu juga dengan semua orang.

Jaehee...

Mereka bergaduh kerana Maru?

Apa yang dia buat sekarang?

Dia okey. Lebih baik berbanding dengan sebelum ini.

Ingat apa yang saya cakap sebelum ini dan dia akan okey.

Terima kasih!

Ayuh, Choco.

Saya masih tak sihat.

Saya langsung tak sembuh.

Apa yang doktor tahu? Saya yang sakit.

Tentulah.

Saya masih tak sihat. Saya masih sakit.

Saya tahu.

Betul.

Saya tahu.

Saya tak tipu.

Saya betul, betul sakit.

Awak nampak betul-betul tak sihat.

Saya nak ke kelab malam.

Dalam masa sebulan.

Saya nak minum arak.

Dalam masa sebulan.

Apa?

Saya tak boleh ke kelab ataupun minum. Saya tak boleh ke sekolah.

Inikah kehidupan?

Bernafas sahaja tak bermakna itu satu kehidupan.

Saya patut mati saja hari itu.

Choco.

Tentu saya sudah mati kalau Jaegil lambat tiba.

Kang Choco.

Tak payah lah berlagak baik sangat.

Awak tinggalkan saya hari itu.

Awak sangat tergilakan Jaehee.

Saya dalam amat tenat, tapi awak tetap meninggalkan saya.

Semuanya salah awak saya sakit.

Kamulah yang patut bertanggungjawab kalau saya mati!

Saya sangat penat dengan semua jerit pekik ini.