Partners for Justice 2 (Investigation Couple 2 / Gumbeobnamnyeo 2 / 검법남녀 시즌2)

Bu Oh Man Sang'ın DNA'sı.

O hala yaşıyor.

Bu mümkün mü?

Mümkün, kemik iliği naklinden sonra.

Ve bir kadını aradı, dövdü ve hatta onu öldürdü.

Oh Man Sang'ın lödüğü sonunca vardık.

DNA analizinde, onun hala yaşadığını gösteren...

yeni kanıtlar bulduk.

Icheon uyuşturucu paketleme davasını hatırlıyor musun?

Aynı şeyi yapmaya çalıştı.

Sence bunu kim yaptı?

Kim o?

Oğlum.

Yorulmuş olmalısın, canım oğlum.

Anne, neden onunla çıkmıyorsun?

Ne? -Hemşireye sordum,

kız arkadaşı yok.

Dr. K.

İnsanlar ona böyle diyor.

Ama...

geri döndüğünde bir şey bulamadın mı?

Henüz değil.

Hayal kırıklığına uğradım.

Bunu bir lütuf olarak düşün.

-Ne? -Eğer böyle biri insanları öldürüyorsa...

kimseonu durduramaz.

İlacını al anne.

Bu da yarınki ilaçların.

Yarın gelmeyecek misin?

Evet. Planlarım var.

Bir kadın mı?

Hayır, yok bir şey.

Eğer kimse onu durduramazsa...

benden ne yapmamı istiyorsun? Tanrım.

Dr. Sally.

Merhaba.

Neden bu kadar çok bal alıyorsun?

Bu, Gıda ve İlaç Güvenliği Bakanlığı'nın talebi.

Marketteki çoğu bal...

gerçek bal değil, bu yüzden sahte olanları bulmamı istiyorlar.

Karbon izotoplarını bunlarla karşılaştırmalıyım.

Ultra santrifüj işleminden sonra protein konsantrasyon seviyesini analiz etmek için,

her üründn en az iki örneğe ihtiyacım var.

Anladım. Böyle şeylerle de ilgilendiğini bilmiyordum.

Emirleri takip etmek zorundayım, biliyorsun.

Tanrım, bu çok ağır.

Tamam. O zaman iyi eğlenceler.

Savcı Eun, nasıl alışveriş yapılacağını bilmiyorsun.

Ne? -Günlük ürünler ve yumurtalar...

taze kalmak zorunda.

Onları en son almalıydın.

Belli bir sırayı izlemem gereken bir kural mı var?

Bunun gibi büyük süpermarketlerde 70.000'den fazla ürün var.

İnsanların aynı anda karşılaştırabilecekleri ürün mesafesi sadece 120 cm.

İnsanlar sadece dördüncü rafa bakarlar.

Ve ürünleri sağdan sola doğru kontrol ederler.

Muhtemelen bu aralıklar içindeki ürünleri seçtin.

Genellikle son kullanma tarihleri yaklaşmış ürünlerdir ve...

bu aralık içinde hızlıca satılmaları gerekir.

Anladım. Öyle mi?

Perakende satış uzmanı olarak çalıştım.

Sana nasıl daha iyi alışveriş edeceğinle ilgili ipucu öğreteyim mi?

Önce şunları arabaya taşıyalım.

Hey, orada!

Uzun zamandır bunu arıyordum.

Buna kanmayacak.

Lütfen kontrol etmemize izin verin.

Tanrım, burada yanlış fikre kapıldınız.

Lütfen sadece ramen mi aldığınızı yoksa...

bavulunuza başka bir şey mi koyduğunuzu kontrol etmemize izin verin.

Neden bavulumu kontrol edesiniz?

Tanrım, bunu yapamazsınız.

Tanrım, o ne? -Neden tüm bunları taşıyor?

Tanrım. -Çok korkunç.

O ne? -Çok ürkütücü.

Hey, Dr. Baek.

Dr. Baek, burada ne yapıyorsunuz?

Hey, Ms. Jane. Neden buradasın?

Kim seni parçalara ayırdı, Jane?

Jane?

Her zaman Adli Tıp'ta kimliği belirsiz kadını oynar.

Amerika'da, kimliği belirsiz kadınlara Jane deriz.

Erkek kurbanlara John, kadın kurbanlara Jane deriz.

Bu adamı tanıyor musunuz?

Evet, aynı binada yaşıyoruz.

Burada neler oluyor?

Bavul taşırken mağazamıza girdi.

Hırsızlık yapmış olabileceğinden şüphelenince açtık.

Hadi ama. Hiçbir şey aşırmadım.

Görmüyor musunuz?

Ben doğu Bölge Ofisi'nden Savcı Eun.

Bu adama kefil olabilirim.

Adli Tıp'ta çalışıyor.

Bir davayı test etmek için bu bavulu getirdi.

Bir yanlış anlaşılma olmalı.

Anladım.

Sizden hırsız olarak şüphelendiğimiz için özür dileriz.

Özür dilerim. -Oh, Tanrım.

Savcı, havalıydı.

Buraya ramen almak için mi geldin?

Senin için alayım mı? -Boşver.

Üzgünüm. Başka sefer alacağım.

Bu yüzden yalnız yaşamamalı.

İşleri hızlandırmalıyım.

Ne? İşleri hızlandırmak mı?

Plan B.

Plan B?

A planın neydi? -Onu şu an yapıyorum.

Dr.Baek'in yanında yaşamak.

Anladım.

Tamam o zaman. Ballarla iyi şanslar.

Daha hızlı.

Aşağıya gidelim.

Bölgeyi arayın. -Tamam.

Burası değil mi?

Nerede o?

O yoldan gidelim.

Arabasını görüyor musun?

Hayır. Acele edelim.

Seul Doğu Bölge Savcılık Ofisi...

Incheon Savcılık Ofisi ve Incheon Polisi'yle...

el ele verdi.

Oh Man Sang'ı bulmak için...

havaalanını, limanları ve paralı yolları, Injoo Limanı ve Injoo çevresindeki

tüm yolları kısıtladılar.

Ayrıca nerede olduğunu bulmak için Sungjin Grup baş sekreterini...

kaçak yolculukla ilişkili olan kişileri...

sorguya çekiyorlar.

Kahretsin!

Baş sekreter Cha, başımız belada.

Bir taksi şoförü tarafından nasıl tespit edilirsin?

Şimdi herkes alarmda.

Deniz polisi ve özel kuvvetler dahil...

herkes senin peşinde.

Bu bir tuzak! Oradan çıkın!

Tamam, Bay Kim.

Arabayı durdur. -Peki efendim.

Efendim.

Saklanmalısınız. Arabamız açığa çıktı.

Ben zaman kazanacağım. Siz gitmelisiniz.

Zamaımız yok. -Şu kahrolası pislikler.

Kahretsin.

Baba.

Baba!

Wangsimni? Tamam. -Tamam.

Bize söylediğiniz için teşekkürler. -Güle güle.

Lütfen dayanın. -Güle güle.

Alo?

-Bayan Eun, bu tam bir kaos. -Tamam, tamam.

Her yerden, Oh Man Sang'ı gördüklerini iddia eden kişilerin çağrısını alıyoruz.

O bir hayalet mi? Her yerde görülmüş.

Hiçbir işi bitiremiyorum.

Burası çağrı merkezi değil, biliyorsunuz.

Evet?

Yangın! Yangın var!

Nerede?

Telefonlarımız yanıyor.

Beni korkuttun. -Seni küçük...

Lütfen biraz nefes almamıza izin verin.

Bizim telefonlarımız da patlıyor!

Şunu açabilir misin?

Ayrı bir hat açmamız gerek.

Gangdong Karakolu da arama alıyor;

onlar da çok fazla arama alıyor.

-Hayır, seninle konuşmuyordum. -Tamam, anladım.

Eminim şu an Adli Tıp'ta da kaos vardır.

Affedersiniz; ama size tavsiyem...

böyle raporları karakola yapın.

Soruşturma konusunda hakkımız yok.

Tutuklamalar hakkında yeterince bilgimiz yok.

Peki , güle güle.

Tüm suçu üstlenmemizi mi planladılar?

İnsanlar bize yalancı diyor.

Hey.

Hepsi senin yüzünden.

Böyle aramaları sık sık alacağız.

Arayanlara kötü davranamayız.

Onları sakinleştirmek için elimizden geleni yapalım.

Tanrım, sadece Oh Man Sang yakalandıktan sonra...

insanlar sakinleşecek.

Kolay olmayacak. Saklanıyor olacak.

Tanrım.

Bir ödül teklif edelim.

Ne kadar, efendim?

Gangdong Karakolu'yla konuşup...

değeri belirlyebilirsin.

Peki efendim

Ödül çok büyük olursa, sahte aramalar da alacağız.

Sahte olup olmadıklarını yalnızca soruşturduktan sonra bilebiliriz.

Haklısınız.

Şef Yardımcsı Do, Incheon Savcılık Ofisi'yle

çalışmayı kabul ettik.

Lütfen Oh Man Sang'ı yakalamaya odaklanın.

Ceza Dairesi Sekiz'e gelince...

Bayan Eun, sen sorumlusun.

Pardon?

Peki efendim. Olacağım.

İyi.

Doktor K hala bu civardadır.

Oh Man Sang için aksesuardan başka bir şey değil mi?