Dexter: Early Cuts

Dexter: Early Cuts

Download Arabic Subtitle

Specials

Release info

Dexter- Early Cuts Webisode 3 [Cindy Landon]
A Commentary by Ahmed Ismail
ترجمة إحترافية أتمنّى أن تحوز إعجابكم

Tags

web
TS
Published on: 2010-05-10
Downloads: 52
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 46 lines.

ديكستر): التقطيعات المُبكّرة)

مارس 2004 - الفصل الأول

.. خفّـة اليـد

.. القليل من الخُـدع

الناس يشاهدون ما يريدون مشاهدته

إنهم يريدون أن يُخـدعوا

.. أنا أُخفـي الأجسـاد

وهو يخفي الزهـور ..

.. (ومساعدته (سيندي لاندون

! تُخفـي الأزواج ..

إثنان ماتوا خلال ثلاث سنوات

وحالياً عادت لتتزوج من جديد

ربما يكون "ثلاثة" هو رقمها السّحري

ولكنه سِحر لا يُعتبر شيئاً مقارنةً بسِحر آخر

زوج (سيندي) الأول سقط من السلالم

وقد حَـزُنت

ثم تزوجّت رجل يكبرها بثلاثين سنة

الزوجة الخدومة (سيندي) أخذت دواء القلب الخاص بزوجها الثاني

ثمّ طُرح أرضاً من يومه

سيندي) ضاعفت الجُرعة ليسقط صريعاً)

وتركته ليموت

.. الساحر قد يكون أحد الذين يحصلون على الشهـرة

.. وإذا تسألني

سيندي) أحد الذين يقومون بالحِيـل)

إنها ما زالت قطعة واحدة

ولكن ليس لفترة طويلة

الفصـل الثاني

لدي سرّ .. في الحقيقة عدّة أسرار

قبل كل شيء .. هناك مكان إضافي أضع فيه قدميّ

هناك قدمين في الأسفل .. إنها ِصناعيتان

ثانياً .. الناس تعتقد أنني مجرد شيء يسرّ العين

ولكن الحقيقة أنني واحدة من الذين يصنعون الحِـيل

وآخرها .. ذلك الرجل ضمن الجمهور .. زوجي

أنا أعمل جاهدة لأتأكد أنه سيموت

انظر .. أنا أحب أن أكون نجمة المسرح

لكن الفِتنة لا يمكن دائماً شِراؤها

لذلك .. فقد وجدتُ الرجال الذي أريدهم

أزواجي دائماً كانوا يتحمّلون أحلامي

كانوا لا يعلمون أنهم لم يكونوا جزءاً منها

الآن .. أحتاج لمُتطوّع

نحتاجك لتتأكد أننا لا نُخفي أي شيء

الفصل الثالث

أستمتع بالسّـحر في الهواء الطلق

مرحباً .. عرض رائع

شكراً أيها الوسيم .. لم يكُن عرضك سيئاً

لا تجاملي .. كنت مُجرد عُنصر مُساند

More Arabic subtitles for Dexter: Early Cuts

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left