Tamayomi

Tamayomi

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

[AnimWorld] Tamayomi - 07
A Commentary by Yasin_Max

Tags

other
Published on: 2022-03-12
Downloads: 20
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 181 lines.

ارائه شده توسط انجمن دنیای انیمه

!بعدیو بگیر که اومد

!باشه

‫بعدی!

!باشه

!آخریش

!باشه

‫عجب ویفی شد.

.دست خودم نیست خیلی استرس دارم

همینطوره. منتظر موندن برای جواب .قرعه کشی واقعا استرس آوره

.اگر با گروه دی بیوفتیم خیلی خوب میشه

!امیدوارم روبه روی یه تیم درست و حسابی قرار بگیریم

چی؟! ولی من نمبخوام !همین اول کارمون روبه روی یه تیم قوی بازی کنیم

‫هـــوم... با این وجود فکر نمی ‌کنین کاپیتان بد‌شانسی بیاره؟

‫درست میگی.

.به نکته خوبی اشاره کردی

...اوهوم

‫کلی بازیکن بیسبال وجود داره!

‫عملا میتونی وجود یه عالمه استعداد رو احساس کنی!

‫کاپیتان، عجله کن و برو داخل!

‫بـ-باشه...

قسمت هفتم آسمان شب پس از باران

‫ببینین کی اینجاست! فوروکاوا سان از دبیرستان سوجین!

‫اون دبیرستان دولتی دخترونه ‌ی تسوباکیمینست!

‫و سریع‌ ترین پیچر استان، کوبوتا سان!

‫دبیرستان اومیا او توی زمینه های ورزشی و آکادمیک نسبت به بقیه برتری دارن!

‫ولی در اون گوشه قهرمان پارسال، دبیرستان ساکوراست.

‫اون بهترین شورت‌ استاپ استان، تانابه یویی سان هستش!

‫و سریع‌ ترین دونده استان، اوزکی ریو سان!

‫اون بچه‌ ها توی مسابقات بهار بودن!

‫کچر سال دومی آکادمی میسونو، فوکوزاوا آیانه سان!

‫و سونوکاوا موعه سان، ایس سال دومی که توی ۲۱ دور فقط ۳ امتیاز داد!

‫اونا قهرمان دو سال پیش هستن!

‫اون هیتر با متوسط ۶۰۰ توپ ‌‌زنی ریویوکان،یو شوگتسو سان هستش!

‫و ایس اونا با بیش از ۵۰ هوم‌ ران، ناکاتا نائو سان!

!بهترین های سایتاما درست جلوی چشمامن

‫میخوام همشونو بررسی کنم!

چی شد؟

‫احساس میکنم تمام حرکاتام تحت نظره!

‫نائو سنپای، متوجه بازیکن خوبی چیزی شدی؟

‫نه. همه چیز اوکیه. مطمئنم که چیزی نیس.

.حواست به جلوت باشه

‫باشه!

‫«مسابقات ملی بیسبال دبیرستانی» ‫«قرعه‌کشی مسابقات سایتاما»

‫ ‫لطفا اگه مدرسه‌ی شما در رده‌بندی هست در صف بایستین.

‫اوه! اون اونو سان هستش!

‫اون کاپیتانشونه؟ من مطمئن بودم که آسایی سان کاپیتانه.

‫ایواتسوکی مرکزی، شماره‌ی ۳۵

‫بالاخره نوبت ما شد! موفق باشی، کاپیتان.

‫این برای ماست.

‫ ‫دبیرستان شین کوشیگایا

‫ ‫ها؟ شین کوشیگایا؟

.اوه، همون مدرسه است

باشگاهشون باز شده؟

‫ولی تقریبا همشون سال اولین.

‫جدی؟ خدا کنه ما باهاشون بازی کنیم!

!چقدر زر میزنند

‫لعنتی، ترسناکه!

‫که اینطور... کاپیتانمون میدونست که این اتفاق میوفته.

‫به همین خاطر هم نگفت که بقیه بیان.

!ای بابا، خفه شید دیگه

.اونا الان یه تیم کاملا جدیدن مشکلش چیه؟

‫تازشم، اونا سه‌ امتیاز از من گرفتن، ایسمون.

.نباید اونارو دست کم بگیرید

‫اون دختره با یانا او نیس؟

‫اگه ایسشون، پس ینی اون آساکورا سان.

‫ببندین دهنتونو!

‫اونو سان... مرسی.

‫برو بریم...!

!متاسفم

‫کاپیتان، نگو که...!

‫قرعه ما با یه تیم خوب افتاد؟

‫این جدول حذفی مسابقات هستش. ما گروه C هستیم.

‫بذار ببینم. بازی اولمون با...

‫دبیرستان کاگموری؟ ‫تا حالا اسمشو نشنیدم.

‫منم همینطور.

‫پس، اگه بتونیم اینو ببریم...

‫پس، اگه بتونیم اینو ببریم...

ریویوکان

‫ریویوکان؟!

‫تموم شد...

‫اونا قوین؟

‫اونا قهرمان دوسال پیش بودن!

‫چی؟!

‫ها؟

‫ایول، کاپیتان!

‫کسی از بازیکنای ریویوکان رو میشناسی؟

‫من بعضی از هم ‌تیمی ‌هاشون رو میشناسم، ‫ولی اصلی ‌هارو نه.

‫که اینطور. تو چی، تاماکی چان؟

‫پیچر دومشون، یوشیکاوا کازومی سان.

‫من و اون یه زمانی با هم تو یه تیم بودیم.

‫دو سال پیش، قهرمان استانی شد.

‫که اینطور!

‫تو مسابقات بهار، ایسشون ناکاتا سان و اون نوبتی ضربه زدن.

‫اولین مسابقه‌ ی ریویو در مقابل سوجینه.

‫اونا حرفه ‌ای نیستن، ‫ولی قبلا به مسابقات کشوری رفتن.

‫از اونجایی که بازی سختی رو در پیش دارن، ‫مطمئنم که ضربه‌ ی ایسشون ناکاتا سان رو خواهند داشت.

‫به عبارتی دیگه، ما احتمالا مقابل یوشیکاوا سان بازی خواهیم کرد.

‫با این حال، تو تا حالا با چند تا آدم ناجور و معرکه بازی کردی، تاماکی.

‫به هر حال، من نمیدونم کدوم یکی از اینا مهمه اگه بازی اول رو نبریم.

‫ببخشید، ولی در این باره... ما با دبیرستان کاگموری بازی میکنیم.

اونا چجوری تیمی هستن؟

‫هـــوم...مسئله این که، من اصلا اطلاعات زیادی درباره‌ ی کاگموری ندارم.

‫ولی برای الان، کی میخواد چند تا کلیپ از ریویوکان و سوجین ببینه؟

‫من! من!

‫پیچر سوجین، فوروکاوا سان.

‫ ‫اون بیشتر فست ‌بال و چینچ ‌آپ میزنه.

‫ایس ریویوکان، ناکاتا سان، به طور کلی همینه، ولی...

‫اونجایی که میدرخشه، به عنوان بَت هستش!

بَت چوب زن

!واو

‫یه پیجری که هم ایسه هم کلین آپ! چه خفن!

‫...در مورد دومین پیچر ریویوکان، یوشیکاوا سان

‫با فست‌ بال و اسلایدرش استرایک ‌اوتت میکنه.

‫دو سال پیش، کنترل کمی داشت.

‫ ‫ولی میتونم ببینم که پیشرفت کرده.

‫اون اسلایدره

‫منو یاد تک ضربه‌ی یومی سان میندازه!

‫حـ-حتی نزدیکشم نیس! نه نتها یومی چان کنترل قابل توجه بیشتری داره...

‫عجیبه که این حرف رو بزنم، ولی واقعا شبیه مال منه.

‫بنابراین...!

‫برای فست‌ بال، سعی کن روی سریع‌ ترین حالت ممکن بزنی!

‫و برای اسلایدر، آدمایی داریم که ضربه بزنن زمانی که یومی داره پرتاب کردن تمرین میکنه!

اون برای هر چوپ زن !حداقل یه بار از پرتاب ویژش استفاده میکنه

‫ایستادن در مقابل یومی چان...

‫خیلی وقته که منتظر این لحظه بودم!

‫از اونجایی که این تمرینه، نباید بذاریم که اون ضربه بزنه؟

‫بعد دوباره، سعی میکنیم که استرایک ‌اوتش بکنیم.

‫این برای ما هم تمرین میشه.

‫بیا فکر کنیم که اون یو از ریویوکانه...

‫من میدونم که اون تشنه‌ی اون ضربه خواهد بود.

‫مسئله اینه که، ما قرار نیس به آسونی و بی‌ فکر عمل کنیم.

‫استرایک!

‫یه دو-دوختی؟ جدی...

‫بعدی...

‫همینه! منتظر باش که بیوفته و... هاه؟!

‫یه فست‌ بال؟

‫هنوز نذاشتیم نفس بکشه، ها ؟

‫موندم تاما چان احساس پشیمونی میکنه اصلا؟

‫وقتی داشتیم درباره‌ی یوشیکاوا سان حرف میزدیم، داشت مسخره‌بازی درمیورد.

‫داره از اینکه توی تیم بهتری بازی نمیکنه احساس پشیمونی میکنه؟

‫شرط میبندم این دقیقا همون چیزیه که داره بهش فکر میکنه.

‫به خاطر همینه که نمیخوام درباره‌ی گذشته حرف بزنم.

‫ما گفتیم که اون پرتاب رو فقط یه بار میکنیم.

‫معلومه که منتظره اونه.

‫ذهنتو آزاد کن.

‫به هیچی فکر نکن جز اینکه اون توپ رو قوسش بدی!

‫درسته!

‫به نظر من، فقط همین مهمه که تنها بدون پشیمونی ضربه بزنم!

‫میزنمش!

‫هورا!

‫اوت.

‫این دفعه بردم.

‫دفعه بعدی میگیرمش.

‫صب کن ببینم... نوزومی چان هیچ‌وقت استرایک ‌اوت نمیکنه...

‫آره، اولین بارش بود.

‫اون ضربه...

‫ما هم داریم پیشرفت میکنیم!

‫ما میتونیم ببریم، مهم نیس با کی بازی کنیم!

‫درسته!

‫ ‫ما اول با کاگموری بازی میکنیم، ‫ولی خیلی کم دربارشون میدونیم.

‫ ‫حالا که اشاره کردی، ‫ما همیشه میتونیم بریم شخصا اونارو ببینیم.

‫حالا که اشاره کردی، ‫ما همیشه میتونیم بریم شخصا اونارو ببینیم.

‫ فکر کنم من و تو تیم دید‌زنی هستیم، هاه؟

‫آره. تا اونجایی که من میدونم، از بازی سه بیشتر جلو نرفتن.

‫با اینکه بازی‌ های اصلی در مقابل یانا او و تسوباکیمینه رو باختن،

‫همشون بازی‌ های با امتیاز پایین بودن.

!از اینجا میتونیم راحت ببینم

،اونا خیلی هم خوب نیستن .ولی کارشونو خوب انجام میدن

!دفاعشونم قویه

‫اوه! اون پیچر ایسشونه، ناکایاما سان!

‫ایبوکی چان، پرتابشو نگاه کن!

‫اوهو! یه پرتاب زیر!

‫فکر میکنی اونا ما رو دیدن؟

‫ما انقدر دوریم که شک دارم، ولی...

‫این چه احساسی بود که الآن داشتم؟

‫چیزی شده؟

.احساس میکنم یکی اینجاست

.اینجا قرار بود مال ما باشه

‫به نظرت عجیب نیس؟

‫اونا اونقدر عالی به نظر نمی ‌رسیدن، و ناکایاما سان هم چیز خاصی نبود.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left