CSI: Miami

מה קרה כאן, פרנק?

אנשים התאספו לקונצרט.

הדבר הבא שאתה יודע, שתי יריות מצלצלות.

השניים האלה נופלים.

עדים?

אלה שנתקעו מסביב לא ראיתי או שמע כלום.

רק עוד יום במיאמי.

היי, פרנק ...

תסתכל על זה.

ארבע הנקודות האלה התכנסו למגרש.

האם זה נראה לך מוכר?

מאלה נווה.

אז הם עשו את דרכם לחוף הים.

מי הגברת?

רישיון מזהה אותה כמו, אה, קלייר טרינר.

שמלה עסקית נחמדה,

כנראה בהפסקה שלה,

נתפס במדורה.

זה מה שקורה כאשר עולמות מתנגשים.

גיהינום של מקום לירי כנופיה.

מצאנו שני מארזים ליד המדרכה. שניהם .223s.

זה רובה תקיפה, לא?

וקליבר נווה.

המוזיקה הייתה מספיק רועשת הם לא שמעו את הירי,

אבל הם שמעו את הצמיגים זועקים.

נראה עקבי עם דחף.

שאר זה לא. היו רק שתי זריקות,

מדויקת.

אתה מכיר ירי כנופיות. בדרך כלל הם מרססים כדורים מרובים.

אז חוסה היה ממוקד.

אני אקבל את הכדורים בהקדם האפשרי.

בדוק אם זה יעזור.

אני מעריך את זה.

מריסול.

היי.

הם אמרו שאוכל למצוא אותך כאן.

אני, אממ, רק קיוויתי דבר איתך לרגע.

בַּטוּחַ. מה קורה?

הייתה לי זמן נפלא אמש.

כך גם אני

אני פשוט מודאג ממך.

אני? למה?

גרמת למעצר שלי להיעלם.

אני פשוט,

אני חושש שמישהו יכול לסובב את זה, הפוך את זה למשהו מכוער.

קודם כל, אני לא רוצה אותך לדאוג לזה, בסדר?

וכן, אה,

מריסול, מה מפריע לך?

זה אחי. אריק.

אני לא רוצה לעשות כלום להפריע, לשבש את מה שיש לכם.

כלומר, אתה הבוס שלו.

אוקיי, אממ,

מה דעתך אם אדבר עם אריק?

היית עושה את זה?

כמובן שהייתי עושה זאת.

אוקיי אז.

אני מניח שאני, אה, אני צריך לחזור לעבודה.

בְּסֵדֶר. אה ...

- בסדר. - בסדר.

אנחנו, אה ...

נדבר אחר כך.

- בסדר. - עד אז.

תסתכל על זה, הורציו.

סוג של שאריות לבנות.

עכשיו, השניים האלה היו בסמיכות, אז יתכן שהוא מריח את זה עליה.

אוקיי, בואו נביא את זה להתחקות.

יש עוד דבר אחד.

נווה טאט שלו.

עכשיו, חלק זה דיו אדום, וחלק מהדם שלו.

אבל זה לוקח כמה ימים לקעקוע לקעקוע.

החריץ הזה הופך את עשר, אלכס.

והדיו האדומה פירושו שהוא קיבל קידום.

דיו אדום יותר מקידום.

האיש הזה נעשה. תלה על שנייה.

אריק, אני רוצה לגלות מי כן הקעקוע עובד עבור המלה נווה.

קח איתך את פרנק.

תודה, אלכסס.

החזק את זה ממש שם.

להיות ממש בחזרה.

אני שומע אותך עושה את הדיו על כל הנאצ'ים במיאמי.

כן, אני עושה דיו להרבה אנשים.

מה, אתה מחפש טאט?

האם אני נראה כאילו אני רוצה אחד?

אנחנו כאן למידע.

אתה במקום הלא נכון, אח.

ובכן, אני אגיד לך משהו, אח. חברך חוסה סמברנו מת.

הוא היה פאנק חסר תועלת.

טוב בלהקות, אבל הוא עדיף להיתפס.

כן, תקענו אותו לפני מספר ימים.

כן, אני מכיר עור, לא שמות.

אז כדאי שתכיר בכך.

כן, הוא היה כאן בשבוע שעבר.

פשוט נעשה לי. זה מספר עשר, אחי.

אז אתה אחד הגברים הגדולים עכשיו, אח.

הרבה מזל טוב.

זה על הבית.

מי רוצה שהוא מת?

אני לא יודע. אני עושה טאטס.

נסה להישאר מחוץ לעסקי האנשים.

מי בתמונה עם חוסה?

מי הזרוע שלו זה לידו?

הייתי צריך לנסות, נכון?

בכל מקרה אני אשמור על זה.

אם זה אומר שאתה עוזב, היה האורח שלי.

אני צריך לחזור לעבודה.

לעבוד?

איך עשינו?

אני מסתכל על הכדורים שאלקסס שלף מהגוף.

הפסים מוזרים.

מוזר איך?

ובכן, ל- .223 יש טוויסט, שישה נכון.

אבל הכדור היה מחורץ בנוסף לרישום,

אז משהו בהחלט פעל עליו אחרי שהוא עזב את הקנה.

מישהו השתמש במשתיק קול, לא?

זה מה שאני חושב.

משתיק משתיק ישאיר את השטויות שלו, ללא תלות בנשק נשק.

אנשים זורקים כלי נשק, אבל הם שומרים על משתיקי קול, לא?

הם יקרים יותר וקשה יותר להשיג.

אני הולך להריץ את המידע דרך IBIS ותראה אם ​​אולי הוא שימש באקדח אחר.

אם נוכל למצוא את המשתיק, Calleigh, אנו מוצאים את הרוצח.

אהרון, אתה מקבל תוצאות על העקבות שאלקסס שלח לך?

דברים מרגל האישה? לֹא.

לא? מה הבעיה. האם המפרט ההמוני חוסם?

פשוט כי לא קיבלתי את התוצאות זה לא אומר שלא ניהלתי את זה.

זה לא קיים.

זה לא בספריה שלנו?

או של ה- FBI.

זה כמו שגילינו רכס הרים חדש לגמרי.

תרופה חדשה לגמרי.

ובכן, אם זה המקרה, מוטב שנדגיש מה זה לפני שהוא פוגע ברחובות.

אתה חושב שאתה יכול לשרטט המתחם המבוסס על הספקטרום?

זה כמו תכנית.

אני ממיר כל שיא לקבוצה הפונקציונלית שלה

ולקבוע את הכימיקלים מבנה המתחם.

עבר זמן מה כימיה אורגנית, אבל ...

- אני אתן לזה צילום. - בסדר.

בהצלחה עם זה.

כֵּן.

ברור שאתה רוצה הבחור שאנחנו לא יכולים לראות.

כל כך ברור, אני אפילו לא צריך לענות.

בְּסֵדֶר...

בואו נאבד את חוסה.

אני מקווה שנמצא משהו. אנחנו בלבד התחיל לרשום טאטים לפני שנה.

אה, זה יותר ממספיק זמן הרבה מהחבר'ה האלה כדי לחתוך.

"קרלוס מוג'נה."

אז חוסה מת.

יאללה, קרלוס. ידעת את זה כבר.

אה, שמעתי על זה.

חלקם נוהגים.

זה מה שאתה רצה שנחשוב, קרלוס.

אני לא רוצה כלום.

אבל אתה יודע מה? אנחנו כן.

אנו מכירים את דרגות נוקה.

חוסה נעשה. הוא היה צריך להיות בטוח.

הקעקוע שלו אמר לך את זה.

למה אתה לא אומר לי, קרלוס?

למה אתה לא מדבר לכנופיות היריבות?

כי אנחנו אוהבים אותך בגלל זה.

רצית שזה ייראה כמו דחף, אבל המכונית חנתה.

אז אספת משתיק משתיק, בחרת ביעד,

ואישה תמימה נורה במדורה, נכון?

אולי היא הייתה היעד, הא?

אני לא אומר כלום.

להוציא אותו מכאן.

מה הלאה?

אנו מגלים את הקשר בין קלייר טרינר

והנחה,

ויש לנו את הרוצח שלנו.

סליחה.

מישהו לא לקח סמינר ההטרדה המקוון.

האם ככה אתה מרגיש, מטריד?

אוּלַי.

אתה רוצה.

מה אתה עושה?

אני עובד.

מחפש את פרשת קלחאן.

אני צריך לשחזר מחדש כמה עדויות ל- DNA.

בְּסֵדֶר. תן לי לעזור.

אז אתה מאוד אוהב הדברים האלה, הא?

איזה דברים?

החומר הירוק הזה.

מידורי?

כֵּן. אני שותה את זה.

אני שותה את זה.

מה שלא יהיה.

ובכן, אספתי בקבוק בשבילך.

שמתי את זה על המדף שלי, דרך מאחור.

מצאתי את זה.

תפסיק את זה.

היי, אריק.

היי.

היי.

היי, נטליה.

היי. תודה.

- רק רציתי לעדכן ... אתה מוזמן.

- עזרה גדולה. - כן.

לא חשוב.

נתראה מאוחר יותר.

כָּך...

נכשלתי אורגני.