Kızılcık Şerbeti

‫يا إلهي! ما الذي أفعله الآن؟‬

‫برأيي، هذا أفضل من أجل الجميع‬

‫- شكراً جزيلاً على تفهمكما‬ ‫- أبلغ شقيقك تحياتي‬

‫- طاب يومك‬ ‫- شكراً يا سيدة (كوبرا)‬

‫رافقتكما السلامة‬

‫- مرحباً يا صديقي‬ ‫- "تهاني لك يا (جان)"‬

‫- ماذا حدث؟‬ ‫- تراجعت (كوبرا) وشقيقتها عن الدعوى‬

‫- ماذا تقصد؟‬ ‫- تناولنا الطعام معاً منذ قليل‬

‫لحسن الحظ اكتشفت وجود أصدقاء‬ ‫مشتركين بيننا‬

‫- يا لهذه الصدفة‬ ‫- كان الأمر صعباً لكنهما...‬

‫اقتنعا في النهاية‬

‫أنقذت (كيفيلجيم) من مشكلة كبيرة حقاً‬ ‫يا (عمر)‬

‫لا بد أنها ستكون ممتنة لك جداً‬

‫اسمع...‬

‫يجب ألا تعلم (كيفيلجيم)‬ ‫أنني من تكفلت بالأمر وهذا مهم جداً‬

‫- ألا تريد لها أن تعرف؟‬ ‫- لا أريد ذلك أبداً‬

‫اشرح لها الأمر بطريقة ما‬

‫أخبرها أنك كلمت أحدهم‬ ‫أو ما شابه، اتفقنا؟‬

‫- إياك أن تعلم بالأمر‬ ‫- حسناً، لا تقلق‬

‫حسناً، إلى اللقاء‬

‫هذا المكان جميل للغاية‬

‫لنقم حفلات طعام كهذه بين الحين‬ ‫والآخر بصفتنا كادر الإدارة للجمعية‬

‫بالطبع، ولا داعي لقدوم جميع الأعضاء‬

‫أوافقك الرأي أيضاً‬

‫لكن لا يمكننا الوثوق بكلام (نيلاي)‬ ‫للخروج إلى مكان ما بالطبع‬

‫ماذا تقصدين يا عزيزتي؟‬

‫أقصد أنها لا تفي بوعودها‬

‫وضحت لك الأمر مسبقاً يا عزيزتي‬ ‫حدث خطأ ما في حسابات الشركة‬

‫المعذرة، أيمكنني القول‬ ‫إنني لم أفهم شيئاً مما قلته؟‬

‫دعيني أشرح لك الأمر يا عزيزتي‬

‫وعدت بالتبرع بمبلغ ٣٠٠ ألف‬ ‫وخلال ساعتين نكثت بوعدها لسبب ما‬

‫وهذا ما قصدته‬

‫أنا لا أخلف وعودي عادة‬ ‫وسأعوض ذلك في المشروع القادم‬

‫هذا ما أتمناه لكنني سأذكرك بذلك‬

‫أجل، بالطبع‬

‫شكراً‬

‫شكراً جزيلاً‬

‫عمي (عمر)!‬

‫عزيزتي (نيلاي)!‬

‫أرجو المعذرة أيتها الفتيات‬ ‫سأعود حالاً‬

‫كيف حالك؟‬

‫بخير يا عمي (عمر)، كيف حالك؟‬ ‫لم أنتبه لوجودك، هل كنت هنا؟‬

‫أجل، كان لدي دعوة لتناول الطعام‬ ‫من أجل العمل‬

‫- ماذا تفعلين هنا؟‬ ‫- عمل خيري‬

‫جئت برفقة رئيسة الجمعية وكادر الإدارة‬

‫لا تتفاجأ، إنني أعمل بجد‬ ‫ولدي اجتماعات باستمرار‬

‫تعتبر أعمال الجمعيات صعبة‬ ‫أتمنى لك التوفيق‬

‫- شكراً لك يا عمي (عمر)‬ ‫- هل هناك ما أستطيع مساعدتك به؟‬

‫يكفيني اهتمامك‬

‫- أرك لاحقاً إذاً‬ ‫- إلى اللقاء‬

‫أتمنى لكن التوفيق‬

‫أليس هذا قريبك يا (نيلاي)؟‬

‫أجل، إنه عم زوجي‬

‫إنه رجل وسيم جداً‬

‫من الواضح أن (فاتح) يشبه عمه‬

‫(مصطفى) من يشبه عمي (عمر)‬ ‫لكن (فاتح) أسمر البشرة‬

‫يا للروعة! انظروا إلى حفيدي القوي‬

‫ما شاء الله‬

‫أجل، إنه جميل جداً‬ ‫ما شاء الله‬

‫- من الجميل أنني عشت لأرى هذه الأيام‬ ‫- بالتأكيد‬

‫أتمنى أن تتم الولادة وهما بأفضل صحة‬

‫- آمين‬ ‫- آمين‬

‫- آمين‬ ‫- تفضلي يا ابنتي‬

‫أجل، لنتمنى الخير‬

‫كم هو جميل!‬

‫حسناً يا زوج ابنتي؟‬ ‫أخبرني، كيف تسير الأمور؟‬

‫كل شيء بخير‬

‫أحاول بذل كل ما في وسعي‬

‫أعتقد أنك على دراية أن الصفقة‬ ‫مع عمك لم تتم بعد‬

‫شعرت أنه كان متردداً‬

‫عمي!‬

‫لم أكن أعلم بذلك‬

‫لم تحزن، أليس كذلك؟ أتمنى ألا تحزن‬

‫لم أكن أعلم أن عمك هو من يتخذ‬ ‫القرارات في الشركة يا عزيزي (فاتح)‬

‫لو علمت بذلك مسبقاً‬ ‫ما كنت لأقدم العرض أساساً‬

‫غير صحيح‬

‫يتم اتخاذ القرارات في الشركة‬ ‫بشكل مشترك دائماً‬

‫هذا ما أريد إخبارك به أساساً‬

‫قد يكون عمك هو من يتخذ القرارات‬ ‫في الشركة...‬

‫لأنك ما تزال شاباً وربما خبرتك‬ ‫ليست كافية في هذا المجال‬

‫شاهدنا البارحة مسلسلاً رائعاً‬ ‫أيها الشابان‬

‫أنصحكما بمشاهدته بشدة‬ ‫إنه مسلسل خيال علمي‬

‫لكن ليس عن الأموات الأحياء‬ ‫والفضائيين كما اعتدنا‬

‫عليكما مشاهدته‬

‫ألا توافقني الرأي؟‬

‫ما أريد قوله...‬

‫أنني فكرت بأن هذا الكلام سيفيدك‬

‫على أي حال، لا تكترث للأمر‬ ‫لا تكلمه بشأن هذا، اتفقنا؟‬

‫لا بد أن تحدث بعض الخلافات‬ ‫في الشركات العائلية‬

‫إياك أن تفكر في هذا الأمر‬ ‫اتفقنا يا (فاتح)؟‬

‫يتعلق الأمر بالعمر والخبرة‬

‫كما سيحتاج وصول الإدارة إليك‬ ‫وقتاً كبيراً أساساً‬

‫لم أفهم يا عمي، في الحقيقة، لا تحدث‬ ‫أمور كهذه في شركتنا كثيراً، لكن...‬

‫لا، لا عليك‬

‫لا تكترث لأمور كهذه أبداً‬

‫صدقني، سيمنحوك حق المشاركة‬ ‫في القرارات بعد سنوات يا عزيزي (فاتح)‬

‫إنها مجرد تجارة يا عزيزي (فاتح)‬ ‫ونحن عائلة‬

‫إننا كذلك بالطبع‬

‫إن قررت يوماً ما‬ ‫أن تؤسس عملاً خاصاً...‬

‫يمكنك استشارتي‬

‫لا داعي لذلك لأنني أفعل ما أريده‬ ‫وقتما أريد أساساً‬

‫لم أقصد هذا يا بني‬

‫على أي حال، دعك من هذا‬ ‫سنعمل معاً في الوقت المناسب‬

‫لا يمكنني التكهن، ربما سيغضبون منك‬ ‫لا أريد لك أن تحزن‬

‫لن يغضبوا ولا يوجد شيء من هذا القبيل‬ ‫ولا داعي للحصول على إذن منهم‬

‫أخبرني عن المشروع الذي تفكر فيه‬

‫وأنا سأتكفل بالأمر‬

‫حسناً إذاً...‬

‫هناك فندق في (كارتال) يا عزيزي (فاتح)‬

‫ليتك ترى موقعه الرائع‬

‫ما رأيك أن نتشارك الاستثمار‬ ‫في ذلك الفندق كعم وزوج ابنته؟‬

‫إنهم لا يطلبون مبلغاً كبيراً أساساً‬ ‫ثلاثة ملايين فقط‬

‫حسناً سنناقش الأمر‬

‫- أجل هذا ممكن‬ ‫- رائع‬

‫ابنتي!‬

‫أنا ذاهبة لأحتسي الشاي مع (سمية)‬ ‫يا أمي‬

‫كيف حالها؟‬ ‫هل عادت والدتها من (مومري)؟‬

‫- لم أسألها‬ ‫- لماذا لم تسأليها يا ابنتي؟‬

‫هذا لا يجوز، يجب أن نذهب ونهنئها‬ ‫لأنها عادت بخير‬

‫لأنهم فعلوا الأمر ذاته معنا‬

‫حسناً، سأسألها يا أمي العزيزة‬

‫اقتربي قليلاً‬

‫هل وضعت الكثير من مساحيق التجميل؟‬ ‫أزيلي قليلاً منها‬

‫هل أكثرت من مساحيق التجميل حقاً؟‬

‫وضعتها بينما كانت الغرفة مظلمة‬ ‫سأزيلها عند خروجي‬

‫لقد احمرت وجنتاك‬

‫سأعود خلال ساعة يا أمي‬

‫حسناً، اعتني بنفسك‬

‫- حسناً يا أمي‬ ‫- أبلغيها تحياتي‬

‫- لن تتكلما عن العمل أكثر، أليس كذلك؟‬ ‫- لا، انتهينا‬

‫تكلمنا وانتهى الأمر‬

‫أبي، ألن تعود إلى (بودروم)؟‬

‫سأعود يا ابنتي، لكن لدي بعض الأعمال‬ ‫سأنجزها وبعدها سأغادر‬

‫في الحقيقة، يمكنني البقاء هنا دائماً‬

‫- أجل، توقعت هذا أساساً‬ ‫- أليس كذلك؟‬

‫- هل أحببت المكان هنا؟‬ ‫- كثيراً‬

‫جيد‬

‫- لنناقش الأمر إذاً يا سيد (كايهان)‬ ‫- سيد!‬

‫هل ناديتني بالسيد (كايهان)‬ ‫يا عزيزي (فاتح)؟‬

‫أرجوك يا عزيزي (فاتح)‬ ‫سيسعدني كثيراً إن ناديتني بأبي‬

‫حسناً‬

‫نادني بأبي (كايهان)‬

‫حسناً يا أبي (كايهان)‬ ‫بخصوص الفندق الموجود في (كارتال)...‬

‫لنلق نظرة عليه في الأيام القادمة‬

‫سنقيم المشروع إن نال الفندق إعجابي‬ ‫ما المانع؟‬

‫بكل سرور، كما تريد يا عزيزي (فاتح)‬

‫- برأيي اطلب إذناً من والدك أولاً‬ ‫- لا داعي لذلك‬

‫لا داعي، سأهتم بالأمر بنفسي‬

‫أخبريني إذاً يا ابنتي الجميلة‬ ‫هل يعتني زوجك بك؟‬

‫بالطبع‬

‫اسمع يا زوج ابنتي، تعد فترة الحبل‬ ‫أصعب فترة لدى السيدات‬

‫- أجل، أعلم ذلك‬ ‫- نفذ كل ما تقوله لك‬

‫لا يجب أن تجعلها تحزن أبداً‬

‫تزداد حساسية النساء في فترة الحبل‬ ‫أكثر من الأيام العادية‬

‫- وقد تذرفن الكثير من الدموع‬ ‫- حدث ولا حرج‬

‫إضافة إلى الغضب بسرعة‬

‫أجل، لا تقلق، إنني لا أرفض لها‬ ‫أي طلب أساساً‬

‫أتعلم أننا رزقنا بهذه الفتاة‬ ‫في ظروف عصيبة يا عزيزي (فاتح)؟‬

‫- ابنتي الجميلة‬ ‫- لم أكن أعلم هذا‬

‫كانت ظروفاً صعبة جداً‬

‫سأضعها هنا‬

‫- مرحباً‬ ‫- "مرحباً يا (كيفيلجيم)"‬

‫أهلاً يا (جان)، كيف حالك؟‬

‫بخير ومتأكد أنك ستصبحين كذلك الآن‬

‫تراجعت السيدة (كوبرا) عن الدعوى‬

‫لماذا؟ أتقصد أنها تراجعت فجأة؟‬

‫اتصل بي محاميها منذ قليل‬ ‫وأخبرني أنهم تخلوا عن الدعوى‬

‫يا إلهي! كيف تنسحب المرأة‬ ‫التي كانت مصرة على تلقي الاعتذار؟‬

‫لا يبدو الأمر منطقياً بالنسبة لي‬

‫ألم يسعدك هذا الخبر يا (كيفيلجيم)؟‬

‫ما أقصده أنه لم يعد هناك مشكلة‬ ‫أليس كذلك؟‬

‫بالطبع، يسعدني هذا‬ ‫لكنني تفاجأت قليلاً لأصدقك القول‬

‫ربما فكروا بالأمر ملياً‬ ‫ولم يرغبوا بالانشغال به‬

‫ما حدث جيد طبعاً‬ ‫لكنني متفاجئة بالرغم من ذلك‬

‫في النهاية، تجاوزنا موضوع الدعوى إذاً‬ ‫أليس كذلك؟‬

‫أجل، انتهى الأمر السيئ‬

‫شكراً لك يا (جان)‬ ‫أرهقتك حقاً بهذا الموضوع‬

‫- "لا عليك يا عزيزتي، هذا عملي"‬ ‫- إلى اللقاء وأتمنى لك التوفيق‬

‫ما الذي حدث؟‬

‫أخبريني، هل أعجبك المكان؟‬

‫لديهم الكثير من الأصناف، أليس كذلك؟‬

‫لا تقلقي، هذا مكان هادئ‬

‫سأطلب خلطة الشاي بالأعشاب‬

‫رائع‬

‫من فضلك‬

‫من فضلك‬ ‫نريد كوبين من الشاي بالأعشاب‬

‫ونريد إلى جانبه بعضاً‬ ‫من الكعك الخاص بكم‬

‫- بالطبع، حالاً‬ ‫- شكراً‬

‫هل أنت بخير؟‬

‫بخير، لكنني...‬

‫لست معتادة على لقاءات كهذه أبداً‬

‫أجل، لاحظت هذا‬

‫لكن اسمعي...‬

‫كان هذا تغييراً جيداً بالنسبة لك‬

‫هل أردت إخباري شيئاً‬ ‫بخصوص (آليف)؟‬

‫أجل‬

‫كان ما حدث ذلك اليوم في المكتب‬ ‫مصادفة غريبة‬

‫لكن...‬

‫لا تفعل (آليف) أموراً كهذه‬

‫كما أنني أعرفها منذ وقت طويل‬