Missing: The Other Side (미씽: 그들이 있었다)

"Drama ini fiksi"

"dan semua tempat, organisasi, agama,"

"dan kejadian tidak berkaitan dengan kehidupan nyata"

Detektif Shin?

Kenapa kamu di sini?

Selamat datang.

Ini buku harian Soo Yeon.

Aku menemukannya baru-baru ini saat membersihkan barang-barangku.

Aku membacanya dan itu membuatku berpikir.

"Ini yang dipikirkan Soo Yeon."

Aku malu mengatakan

aku memahami putriku untuk kali pertama.

Soo Yeon tidak di sini lagi untuk mendengarkanku,

tapi kuharap ini membantumu.

Ambillah.

Apa Anda memintaku

menggunakan ini untuk menemukan cucu Anda?

Berapa banyak yang mati atau menghilang

karena kabar warisanku tersebar?

Tiga orang.

Mereka semua menderita karena aku.

Jika aku bersikeras mencari cucuku,

tragedi itu tidak akan berhenti di sini, bukan?

Aku memintamu

memperbaiki kesalahan.

Detektif Shin, ayo bicara.

Detektif Shin.

"Missing: The Other Side"

"Episode 10"

Kita mendapat surat penangkapan Hwang Du Cheol.

Kamu sendirian di sini?

Ya.

Kami akan mengirim Hwang Du Cheol ke Divisi Detektif.

Pernyataannya tidak bisa diandalkan.

Aku akan bicara dengannya.

Baiklah.

Astaga.

Kukira kita punya saksi yang bagus kali ini.

Bagaimana kamu tahu

aku melamar Yeo Na?

Bahwa aku membelikannya foto berbingkai di apartemennya?

Sudah kubilang Yeo Na memberitahuku.

Itu benar, di Desa Duon.

Di mana tempat itu?

Ini tempat orang mati tinggal.

Dan hanya orang hilang yang pergi ke sana.

Tunggu.

Yeo Na belum mati.

Kamu sendiri yang bilang bahwa kamu melihatnya.

Dia menyuruhmu menghubungiku!

Itu benar.

Kamu tidak bisa melihatnya, tapi aku melihatnya.

Orang-orang di sana tahu mereka tidak terlihat.

Yang hidup tidak bisa melihat, jadi, mereka meminta bantuanku.

Dia memintaku membawamu ke sana!

Selain Choi Yeo Na,

ada banyak orang di sana.

Thomas. Thomas adalah orang Korea.

Dan Park Young Ho.

Park Young Ho

adalah detektif sebelum dia meninggal.

Omong-omong, orang-orang yang kulihat di sana,

ada lebih dari puluhan orang.

Mereka sudah mati, tapi mayat mereka belum ditemukan.

Aku bisa melihatnya.

Dan Yeo Na salah satunya.

Tidak mungkin.

Bagaimana bisa ada tempat seperti ini?

Kamu juga penipu.

Kamu berpura-pura gila?

Kamu berpura-pura

untuk mengurangi hukuman.

Yeo Na belum mati, bukan?

Katakan dia belum mati, Berengsek!

Itu benar.

"Shin Jun Ho, pernikahan Choi Yeo Na"

"Shin Jun Ho, pernikahan Choi Yeo Na"

Semua sudah berakhir.

Aku ingin bicara denganmu.

Wook sangat mencemaskanmu.

Apa kamu

tahu tentang dia?

Tapi

tidak ada yang tidak kamu ketahui.

Tidak mungkin.

Ada banyak hal yang tidak bisa kupahami.

Terutama orang yang bisa melihat kita.

Awalnya, Hwang Du Cheol.

Lalu, sekitar 10 tahun lalu, seorang pengembara

bisa melihat kita.

Tapi pria itu tetap di sini, bersimpati kepada kami,

dan berusaha menegakkan keadilan untuk kita.

Dia masih melakukannya.

Siapa itu?

Pak Jang.

Pak Jang juga masih hidup?

Ya.

Lalu, Wook bergabung dengan kita.

Saat ini, dia juga membantu kita.

Dia menemukan pelaku yang membunuh Ha Neul

dan membuat Woo Il Suk menghilang dari sini.

Dan dia

yang membuat pacarmu datang ke sini di Hari Memorial.

"Tolong bantu kami menemukan Jang Hyun Ji!"

"Tolong bantu kami menemukan Jang Hyun Ji!"

Jangan menyia-nyiakan sedetik pun. Hidup seseorang bergantung pada ini.

Sudah lebih dari 10 hari sejak dia menghilang.

Kamu percaya dia masih hidup?

Itu sebabnya aku bersedia melakukan apa pun untuk menemukannya.

Hei, jangan mengejar pria tidak bersalah.

Pergi saja dan tangkap orang jahat. Mengerti?

Seperti orang-orang yang menculikku. Jika kamu menangkap mereka

Kamu benar-benar melihat Yeo Na? Kamu yakin itu dia?

Kenapa kamu tidak memberitahuku saat aku menanyakannya?

Biar aku saja. Aku akan menangkapnya apa pun yang terjadi.

Aku akan mencarinya.

Yeo Na.

Choi Yeo Na.

Choi Yeo Na.

Aku di sini.

"Hari H, Hari Pernikahan"

Jun Ho.

Ini hari pernikahan kita.

Tapi tidak ada pengantin wanita.

Aku di sini.

"Aku tidak butuh apa pun."

"Aku hanya ingin kamu datang kepadaku."

Itu yang dikatakan Bernard Buffet. Bukankah ini sangat romantis?

Mendengar hal seperti itu akan sangat menyentuh.

"Prasmanan"? Apa itu semacam restoran?

Kamu membuatku ngeri.

Aku merinding di sini.

Astaga.

Kamu tidak tahu apa yang wanita inginkan.

Aku tahu semua yang perlu diketahui.

Aku tahu yang kamu inginkan hanya dengan melihat matamu.

- Benarkah? - Ya.

Katakan. Apa yang dikatakan wajahku sekarang?

Astaga, haruskah kutunjukkan?

- Lupakan saja. Pergilah. - Apa? Kemarilah.

Kamu mau ke mana? Kemarilah.

Kenapa kamu terus melarikan diri?

- Hei. - Hei.

Aku hanya ingin kamu tetap di pelukanku seperti ini.

Aku akan membahagiakanmu seumur hidupmu.

- Benarkah? - Tentu saja.

Bagaimana kabar istri komisaris polisi?

Kedengarannya bagus, bukan? Beri aku 10 tahun.

Kedengarannya bagus.

- Berjanjilah kepadaku. - Itukah yang kamu inginkan?

- Ya. - Astaga, tidak perlu melakukan itu.

Jadi, bagaimana menurutmu? Haruskah kita melanjutkannya?

- Hentikan. - Kenapa?

"Shin Jun Ho, Choi Yeo Na"

Undangan pernikahan kita

sudah siap.

Aku berjanji akan membuatmu bahagia dan melindungimu

selama sisa hidupmu.

Tapi aku bahkan tidak ada untukmu.

Aku

tepat di sampingmu.

Maaf karena berpura-pura sibuk.

Aku membuatmu merencanakan pernikahan itu sendirian.

Aku harus minta maaf kepadamu.

Maaf karena membatalkan janji di butik pengantin

dan mengganti kode kunci di rumahku.

Aku tidak benar-benar marah.

Aku hanya mengambek.

Semua orang itu memberitahuku

bahwa kamu sudah mati.

Tapi

bahkan saat semua orang mengatakan itu,

aku tidak boleh memercayai mereka, bukan?

Kamu tidak punya siapa pun kecuali aku.

Jika aku menyerah,

tidak akan ada yang bisa menemukanmu.

Tapi jika kamu benar-benar mati,

kenapa aku harus terus hidup?

Aku tidak bisa hidup tanpamu.

Tidak, Jun Ho.

Jangan seperti itu.

Jun Ho.

Aku

benar-benar

bahagia bersamamu.

Aku serius.

Tolong bawa dia kembali.

Aku akan

lakukan semua yang Engkau minta.

Kumohon. Tolong kembalikan Yeo Na kepadaku.

Kumohon. Kumohon kepada-Mu.

Kumohon. Kumohon!

Dunia ini dipenuhi dengan banyak orang jahat!

Kenapa Engkau membawanya pergi?

Seharusnya Engkau mengambilku!

Tolong bawa dia kembali.

Kumohon.

Bawa dia kembali.

Tolong bawa dia kembali.

Tolong kembalikan Yeo Na.