Legend of the Ancient Sword (Swords of Legends / Gu Jian Qi Tan / 古剑奇谭)

Episode 23

Stop running!

2nd Senior Brother, did we mistake her for someone else?

How can it be?

Forget it.

Let's go

Xiang Ling, why are you here?

Why are you dressed like that?

Does it look good?

Where is brother Tusu?

He's been isolated in the villa over there. There's a seal so I can't rescue him.

Then how can we get him out?

Even if there was a method he might not want to come out

Why?

He doesn't trust me.

Also, he's afraid his Senior Brother will be worried about him

All of his senior brothers aren't good people! Especially that Ling Duan.

He always wants to drag Tusu gege down. We cannot let them get their hands on him.

Susu has someone guarding him,

Then what's Ling Duan going over there for?

Second senior brother, Tusu's demonic energy is acting up.

Tusu..

Second senior brother, why don't we just forget about it? Tusu's already in such a state.

Also, Senior Brother is almost here

Are you crazy? If we don't do something now, we won't have a chance once we return back to Tian Yong City.

What if Senior Brother finds out?

I'm here

I knew they wanted to deal with Tusu

Wait for him to open the seal.

Tusu

On that day it was on a full moon's night that you killed Zhao Lin.

Today I will avenge Zhao Lin

Attack!

Hurry up!

Do you guys want to die?

Stop!

I just knew that you guys would go after Tusu gege.

Xiang Ling, don't!

Let him go

Let him go

Susu, are you okay?

Careful

Dont follow us

-Second senior brother! -Hurry and go!

What now?

This isn't good.

Going on like this isn't going to work!

Let's first find a place for him to calm the demonic energy.

But where can we go?

Madams, why don't we do it like this?

You let me go, then I wont chase you or Tusu, okay?

Cut the crap, we dont trust you

Dont worry about me, quickly go

Hurry and let him go!

Dont come over here

Go

Listen to her Dont come

Which way should we go?

Let's go through the cave!

Wait, you cannot enter

The wolf demon is trapped inside! It's extremely dangerous!

Quickly, lets go tell master

Okay

-Susu! -Don't move!

Susu brother Tusu

Xiang Ling, careful of the Sword of Burning solitude!

Right, be careful

I'm fine

I'll help you!

QingXue, dont

What is that sound?

Be careful, the demon energy here is quite strong

Hurry!

T-t-this! Who made the fire? Hurry and put it out!

You guys have made a huge mess!

How could you guys light the demon fire in this sacred place?

This will break the seal, and the demon will break out from the water,

and put everyone in danger!

What kind of demon is this?

This is holy water, and beneath it it becomes empty

It's always been used to lock up evil demons

Inside the water, the demon's powers are suppressed and cannot ever leave

305 years ago, my ancestral master spent much effort

to lock up the dangerous wolf demon inside the water.

If the wolf demon sees light upon the water,

then he will make a break for it!

There is no going back after that

If we break our promise, we'll be struck by lightning,

the gods will perish.

From that day on, no light could be made in this area!

Only that way could the wolf demon obediently stay inside the water

In order to add a safety measure, the ancestral chief added strong chains just in case,

but only made it more resentful.

If it comes out again,

everyone within 100 miles will be done for!

Chief

Please allow me to enter and fix the seal

I will only allow one incense stick's time

Ling Yue, this wolf demon has cultivation worth thousands of years. Your current skills aren't good enough to win!

You're asking for death!

This mess was made by my junior brother. I should be the one to fix things.

You needn't say anymore. I must hurry and reseal the wolf demon.

Senior brother, this is my fault, let me go

Tusu, with today's separation, life or death is hard to predict.

If we both lost our lives,

how is Teacher supposed to take it?

At the very least, take these people back to Tian Yong City. Listen to me,

I am your senior brother. I cannot let you be in danger anymore.

Susu

Your body is weak and you just managed to control the demonic energy. You cannot go down there.

She's right! The Chief said that it's very dangerous down there, you cannot go!

You needn't say more. This was my mess, how can I let senior brother be the one to take the responsibility?

You guys should hurry and leave

I'm going to go save him

-Susu! -Tusu gege!

This won't do

Sis Qing Xue!

Eldest senior brother! Come.

Qing Xue, hurry and take senior brother away!

-Then what about you? - I will tap into the demonic energy inside me

-And fight with the wolf demon! -You cannot use your demonic energy!

There isn't time! Hurry and go!

We'll go first

After we go up, we'll wait until everyone has gone,

-Then we'll think of another plan! -There isn't another choice

The demonic aura has filled this area.

If no one hurries and fixes the problem, the wolf demon will leave the water and cause problems everywhere!

At that time, it'll be impossible to avoid death!

You are going to sacrifice yourself to get him? -I will try to live and not die.

If anything happens to you, how can I tell Teacher?

If anything happens to you,

Teacher will also be sad

Fuqu will also be sad. You once said,

between you and me, at least one have to live.

You go. I stay.

Tusu!

What are you guys doing still here? Hurry and go!

-Hurry! -Then you be careful! You must stay alive!

Sister Qing Xue! Big brother Ling Yue!

Where's Tusu gege? -He...

Oh no, the situation is not good.

What should we do now?

This place won't last long

Hurry and leave everyone!

I won't go!

I have to wait for Susu to come back

I also won't go

I also want to wait for Tusu gege

As long as Tusu hasn't come out

I definitely won't leave here

In the case that the wolf demon break out,

I will die along with it!

I admire Hero's courage.

For now, we could only depend on TuSu.

If the situation changes, we will decide then.

You quickly go out and prepare!

Oh, I will go help. I will go help. Go, go, go!

Let's go!

Oh, you are also a demon.

I am not!

You are full of the aura of regret and murder.

You still say you are not a demon.

Such strong force

why did you not got kill people?

Only demons would use the demonic force to harm people.

My sword and my power

is to protect the people around me.

Interesting.

A demon wants to protect human?

In the past hundreds of years

you are the first one I have interest in conversing with.

If from now on

you stop harming people,

I could let you go.

Kid, are you threatening me?

The lives of the innocent could be call harm. But to kill those liars

is call justice. Do you understand?

You demon. It's all excuses.

You just wanted to kill and harm people.

That's right! I of course have to kill! Why would I not kill?

They are lied and play dirty.

They are weak and such as scaredy cat.

Should they not be killed?

You and I are both demon.

I think you should understand me, right?

I have said, I am not a demon!

Look at yourself right now.

You are full of the dark auro and your eyes are red and you still claim that you are not a demon?

Kid,

why do you want to stay and died for the humans?

Do you think they will thank you for dying for them? You are wrong!

In their eyes,

you will always be a demon!

No! No!

I am not a demon.

You are the demon!

I am going to kill you today!

Why are you placing all your hatred of the human onto me?

You are suppose to kill those human that you hate!

The people that I hate?