Orange Marmalade (오렌지 마말레이드)

V4Eve Presenta: Orange Marmalade

Capítulo 16 Ella era como

un hada del bosque.

Conocí a una chica

que ve las estrellas

a la luz del día.

¡Ella tomó su alma!

¿Cómo es ella?

¿Eh? ¿Cómo es ella?

No puede ser.

¿Cómo pudo con un carnicero...

Esa chica es una carnicera.

Nunca estuvimos interesados en las chicas antes.

Y al ver cómo ha perdido su mente, ella debe ser algo.

Tengo que dejar mis sentimientos por ella

¿Eh? ¿Cómo es ella?

¿Has oído de Gyeol Ja Hea Ji?

Esto pasó por tu culpa, entonces tendrás que tomar mi lugar lavando ésto.

¿Qué quiso decir?

¿Por mí?

Esa sangre era tan sabrosa.

Esto es asombroso para nuestro escondite ¿no es así?

Escuché que estaba disponible, así que lo tomé prestado por un tiempo.

Tengo planeado pasar mis días aquí por un tiempo

¿En qué estás pensando? Las noticias de ti siendo despedido

de Sungkyunkwan probablemente ya han llegado a tu padre.

Voy a tomar el test de artes marciales.

Iré a casa después de aprobar el examen.

Si voy a desobedecer a mi padre, lo haré con pasión.

¡Huh!

¿Cuál es la razón por la que pidió verme?

¿Usted ha sido así?

Sí, he sido así.

Usted ha sido así...

Sobrevivir de la sangre de animales sucios,

hacer que estaba bien.

Después de 1000 años de vida, nos dimos por vencidos por la obsesión y la codicia

y estuvimos en paz.

Tonterías...

Incluso si vive por unos 1000 años, es sólo la mitad de una vida.

Incluso la regla del clan Wongangsu sobre las tinieblas, es sólo la mitad de un mundo. ¿No lo es?

¿Has dicho una mitad?

La fuerza de la noche puede invadir el día.

La historia de voltear el cielo, la tierra y pedir sangre era posible debido a la fuerza de la noche.

¿Un carnicero miserable va a intentar obstruir eso?

¿Cómo pudo revelar nuestros planes a los seres humanos?

Vamos a bloquear su plan absurdo nosotros mismos.

Nosotros no podemos dejar de querer la sangre humana para su supervivencia.

Pero causar la guerra para matar vidas inocentes,

no deje que el caudal de los ríos se llenen de sangre.

¿Usted quiere proteger a los seres humanos?

Arriesgando su vida?

¿De verdad quiere perder lo que es valioso para usted ?

No tengo nada.

Así que no tengo nada que perder. Decidimos vivir de esta manera.

Así que por favor, déjelo.

Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi

Cruce aquí por su propio riesgo.

En el momento en que ustedes pasen a Banchon,

la guerra comenzará.

¿Has dicho una guerra? Ustedes miseros vampiros,

posiblemente hayamos estado debilitados,

pero si no arriesgamos nuestras vidas luchando, entonces nos veremos hasta el final.

Somos activos mientras ustedes duermen durante el día.

No olvides eso.

Entonces ¿está establecida la fecha de la boda?

No, aún no.

Te envidio. Jung Jae Min es

uno de los mejores solteros buscado por familias de mujeres.

¿Has visto su rostro?

Para mí doncella,

él es muy guapo.

Tan noble como el ave fénix, vigoroso como un tigre, y con la gracia de una grulla.

Él posee elegancia y todas las buenas cualidades.

¿Cómo luce ese tipo de rostro?

Estoy enamorado de ti. Por favor no me rechaces.

Lee mi carta de amor por favor.

Si no puedo entregar esta carta, entonces

¡me mataré!

¡Toma!

¡Esto!

¡Por favor!

¡Por favor!

Solo un momento.

¡Señorita!

¿Qué están haciendo?

Ohh...

Por favor disculpe a los estudiantes.

Perdone su comportamiento atrevido.

Estoy bien, mi mente estaba en otro lado...

¿Pensando en tu prometido?

No...

Pero Ah Ra, ¿qué hay de conseguir un poco de maquillaje antes de la boda?

¿Han escuchado el rumor? ¿Hwasawon?

¡Ah! En algún lugar de Youngraebang...

Una maquilladora...

Escuché que no es solo maquillaje,

sino un remedio para atraer

el corazón de un hombre también.

¡Qué asqueroso!

¿Cómo podría una mujer noble visitar un lugar como ese?

Escuché que ella era doctora que sanaba enfermedades usando la terapia de Choona con manos para eliminar toxinas.

Además, si purificas la energía a través de la terapia de Choona con manos para eliminar las toxinas del cuerpo,

se destapan los puntos de acupuntura bloqueados y el poder de convertir un azafrán de pradera marchita

en una belleza excepcional, concubina Yang.

Se dice que la doctora de ese lugar utiliza antiguos secretos de belleza, y todo tipo de secretos para la eterna juventud.

Ella es como la mano de Dios de la eterna juventud.

Desde la clase baja, gisaeng, hasta la nobleza de la clase alta,

hombres y mujeres de todas las edades la buscan para recuperar su juventud y belleza

la visitan en secreto.

Así que este lugar muchas veces se desborda con clientes en lo más oscuro de la noche.

¿Esta es su primera visita?

Tenemos una entrada diferente para los nobles.

Es el reglamento de nuestro Hwasawon,

proporcionar privacidad para los nobles.

Éste es un sustituto de suplemento.

Si se lava con un paño, puede brillar.

Éste es el punto de presión Wang.

Éste es el punto de presión Wui Joong.

Éste es el punto de presión Seung San.

Éstos son importantes puntos de presión para que su espada se vea hermosa deben estar calmados.

Nada mueve el corazón de un hombre más que la espalda de forma elegante de una mujer.

Discúlpeme pero tengo algo importante que discutir con usted.

Digamos que es un encanto con un aroma exótico. Cuando Wol Wang Guchun usó la belleza para que el Reino de Wu colapsara,

hizo la extraña belleza Madam Seo usara ésta esencia.

Ésta es la esencia de la piel quitada del corazón de King Bu Cha.

Éste es el aroma que Madam Seo estaba usando.

Los hombres pierden la cabeza con ésta esencia.

El único en Hwasawon y

importado desde China, estaba pensando darte ésto a ti.

Tengo un favor que pedirte.

¿Qué es?

No es el gran trato, pero allí hay una chica a la cual quiero enseñarle un lección.

Si pudieras mostrarle tú autoridad...

¿Quién... es?

Un mísero carnicero.

¡Has venido!

¡Entra, entra!

Siéntate allí.

Nuestra señorita dijo que ella usaba ésto.

Siéntate.

¿No es lindo?

Mi señorita no lo está usando así que te lo daré.

El cabello de nuestra señorita es como la seda.

Está hecho.

¡Oye... es lindo! Se ve bien en ti.

Espera aquí mientras está comiendo, mi señora está en la otra habitación.

Si no toco ésto, pensarán que es extraño, ¿no?

¡Ésta chica! ¿De dónde vienes?

¿Porqué esa chica entró en la habitación de mi hija?

¿Qué hizo qué?

¡No es así! Ella dijo que esperara allí.

¡Absurdo! ¿Cómo es que una carnicera sea permitida en en la habitación de una señorita?

¿Usando la cinta de mi hija? ¿La carnicera llevaba una cinta?

Debí solo haberte enviado a la muerte.

¡No, no es así! ésta cinta...

¿Todavía no sabes lo que es su culpa?

conseguí a esta chica descarada en la bodega.

ella es una chica joven

¿no cree que el castigo es demasiado severo?

¿quien es usted?

Estoy con Hongmoonghwan. en la Oficina de Asesores Especiales i>

¿es un oficial de gobierno?

Entonces ¿por qué estás interfiriendo con un asunto privado?

Yo venía pasando

Si esta de paso, solo continué por su camino

No creo que pueda hacer eso.

¿Puedo decir algo?

¿No es usted el hijo del ministro de defensa?

Mi padre me pidió que hiciera una visita.

Estoy avergonzada... para todo este problema.

Aunque no sé los detalles, pero creo que su enojo está justificado.

¿No es esto absurdo?

¿Cómo un carnicero fue a la habitación de mi hija?

y ella incluso tomó esta cinta. Esto es lo que estoy diciendo.

Los carniceros son menos que animales

Un animal juego con un humano no se convierte en humano.

arrojarla de una vez. Una vaca tiene su establo y un caballo tiene su estable.

Los animales tienen sus propios lugares, también.

Usted no debe dejar que los animales en el mismo espacio que los seres humanos.

Me temo que animal pudo reducir su tradición por el prestigio

no pierda un minuto y expulsela

por supuesto, estoy de acuerdo.

¿Que están haciendo? saquenla pero no ha patadas.

¿Porque te gusta esto?

Lucha contra mí sólo una vez.

en este lugar con tu flauta.

Te vi bloqueando matones con su flauta.

Si calcula las distancias con exactitud con el final de su flauta no los tocaría. i>

fueron sorprendentes, pero en realidad no golpear es una gran estrategia. i>

¿Por qué sólo se defiende?

Un carnicero no puede dañar a las personas.

Ataqueme tanto como pueda.

Si se detiene, es usted heroica.

He escuchado que por mi culpa su padre fue expulsado.

Yo...

el que consiguió ser expulsado por poner las hierbas en el arroz en el día de la carne de Sungkyunkwan.

Voy a dar una larga,

larga disculpa.

Vigila por él.