Release info

HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 01 - 30 END
A Commentary by JinHan_27

Tags

other
Download English Subtitle Files for Mobile (30)
Choose the file for your episode
S02E01
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 01 [VIKI].srt 55 KB
S02E02
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 02 [VIKI].srt 46 KB
S02E03
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 03 [VIKI].srt 52 KB
S02E04
Hello Debate Opponent Season 2 episode 04 [Viki].srt 49 KB
S02E05
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 05 [VIKI].srt 44 KB
S02E06
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 06 [VIKI].srt 48 KB
S02E07
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 07 [VIKI].srt 46 KB
S02E08
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 08 [VIKI].srt 54 KB
S02E09
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 09 [VIKI].srt 43 KB
S02E10
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 10 [VIKI].srt 48 KB
S02E11
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 11 [VIKI].srt 69 KB
S02E12
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 12 [VIKI].srt 45 KB
S02E13
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 13 [VIKI].srt 51 KB
S02E14
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 14 [VIKI].srt 43 KB
S02E15
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 15 [VIKI].srt 41 KB
S02E16
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 16 [VIKI].srt 48 KB
S02E17
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 17 [VIKI].srt 64 KB
S02E18
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 18 [VIKI].srt 50 KB
S02E19
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 19 [VIKI].srt 42 KB
S02E20
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 20 [VIKI].srt 47 KB
S02E21
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 21 [VIKI].srt 63 KB
S02E22
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 22 [VIKI].srt 45 KB
S02E23
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 23 [VIKI].srt 53 KB
S02E24
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 24 [VIKI].srt 43 KB
S02E25
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 25 [VIKI].srt 53 KB
S02E26
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 26 [VIKI].srt 58 KB
S02E27
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 27 [VIKI].srt 49 KB
S02E28
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 28 [VIKI].srt 54 KB
S02E29
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 29 [VIKI].srt 50 KB
S02E30
HELLO DEBATE OPPONENT SEASON 2 EPISODE 30 END [VIKI].srt 59 KB
Download English Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2022-03-11
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 180 lines.

"Youth" by Zhang Cheng

To our debate friends,

The well-intended concealment...

This is the current situation.

Xiao Gong.

Your performance is crucial to the victory of this competition.

No-No... No problem.

I'm sure you all know that

today is a battle of life or death for us.

Do your best!

Set off.

You spend all your time on your phone, what does that say about you?

Boy, you hit someone like this, what are you going to do?

Assume responsibility!

You have no answer to the accusation.

You have no excuse for misunderstanding.

Give in to your taunts.

No! I want to change.

Argue!

Refute!

Deny!

Dongzhou Finance University Debate Team

enjoys the quickness of your talk.

I am Nan Bei.

I'm at the Dongzhou Finance University Debate Club.

I'll wait for you.

How is it?

You requested a week's leave...

to do this?

The reaction is good. The applause was like thunder.

That is because they are just acting.

The filming team is also here.

Excuse me.

What everyone has seen,

the success of filming cannot be without the crew behind the scenes who have worked so hard.

As the director, I have a few words of thanks I wish to say.

To the students who are not debating, please go outside for a moment. Thank you.

Thank you, everyone!

- Thanks to everyone accompanying me to complete this project. - Three.

- Two. - Keep in touch, Nan Bei.

We competed with Chemical University last week.

Because you didn’t come, we were disqualified as we didn't have enough people. What do you think?

That sunny day was especially suitable for filming the scene at the beach.

It's fine if we lose from time to time.

- You roll this projection cloth... - Yes.

- Does that mean I am...? - Yes

Stop right there!

- Nan Bei, you... - Behind me.

- He tricked you again? - Fighting!

Punish him!

You run. You run. Keep running.

I'm sorry. Play something for me.

Last term, we did fifteen competitions.

We won four. And lost eleven.

What I am sure about is

that we won those four rounds because of my amazing skills.

Then, why don’t you say why we lost the other eleven rounds?

- I’m just lacking some luck. - Really, just lacking some luck?

Just lacking some luck? You are so shameless to even say so.

If it wasn't you talking about the professor's baldness every day, would we have lost that much?

Really?

Just like wearing a wig, it's a choice. Right?

Isn’t that right, Professor?

You cannot say such things because of some difficulties.

Just like our professor judge, he also has less trouble washing his hair.

Ask him if that is good or bad.

If that happens again next time, just hit my leg.

What happened to me last week? Can I stop you? Me?

Let me tell you! You better train well and don't rely on being sideline.

Sideline?

Is this called a sideline? What is the most important thing for us now?

It's fresh blood.

It's about reputation.

I heard that the school is closing down unpopular clubs.

- You mean we might be expelled from the club?! - It's just a viral whisper.

According to what you said last year, our performance...

- is in danger. - No way.

Where does your confidence come from?

My confidence has three reasons.

First, the mascot who has been by my side since the freshman year, Little Xiaoyu.

If he accompanies our debate club, nothing bad will happen to us.

By the way, I left him at your place on Sunday.

Is he doing well?

Isn’t that right? I have seen people walk dogs, but I haven’t seen people walk turtles.

It’s nothing. Look how happy it is.

- Hurry up, we're just missing you two! - Coming.

He now boasts a penthouse with north-south ventilation.

He is in a shaded area...

resting.

That's good. Number two, what are we debating about?

It was founded by the Old Coach for decades of wind and rain. It’s his heart.

I believe that, as long as there is the Old Coach,

he'll never allow something detrimental happen to the debate team.

He's breathing again, Nurse!

- Xiao Sa. - Yes, Old Coach, I'm here.

- The debate team. - The debate team... What's wrong with the debate team?

Find Tao Hao.

Number three, as well as the most important point.

We have Sister Tao Hao on our team.

Hello, Professor.

Tao Hao, please put this up for me.

Okay.

Tao Hao, we're going to have a meeting.

- Don't forget to send this over in a moment. - Oh, okay.

- Department Head Li. - Hello.

- Xiao Hao, you're here. - Department Head Li

Just take a look. These are our semester new hires.

Xiao Hao, what would this office do without you?

It was so wise of me to let the students pick you.

This is what I should do.

Triple guarantee is foolproof.

What are you two doing?

- Isn't class over? - Yeah, we just heard the bell ring.

We're only halfway through! Hurry up and sit back down.

- Right, right. I'm sorry, Professor. - Sorry, Professor.

Let's meet at the small garden after class. Prepare for war!

"Prepare for war"? What war?

The thing tomorrow.

Tuan Zi saw a cute boy and wants to confess?

Process. Tell me the process.

What is this?

The process.

She can hear that, too?

[That morning, I got up in a hurry, drank a glass of milk. I went to the cafeteria and said I wanted two bags of meat, a bowl of egg and meat porridge... ]

Why are you sighing? If she likes someone, let her chase him.

You don't know about the last time she fell for someone.

Love at first sight that was meant to last forever.

She even came up with the name of her granddaughters' cat.

A week later, she made a grand confession, and everyone at school knew about it.

- Was she successful? - Of course... not.

Don't worry. That's in the past. She has me now.

I guarantee she'll be happy and get her heart's desire.

I came here today to talk to you about the debate team.

Director, don't worry. I have a comprehensive plan

for the next match and for getting into the provincial competition.

This, this, this... The debate team...

We've decided with the Youth League

that the team at Western Tech University will be in charge after the merger.

I don't think you guys need to go to the competition next week.

I don't find it meaningful.

T-Then our team can't just disband, right?

Is our team disbanding?

You can take the situation to mean that.

Look at Western Tech University.

Last year, they were runner-up in the national competition.

The achievement speaks for itself.

It's for the sake of the school. Go on back and work with them.

- I got it, I got it. - Did you buy balloons?

Big Sister, which grocery store sells balloons?

- Who even buys balloons at the grocery story? - You're being mean again.

Okay, sorry. I got it. I'll buy it in a moment, okay?

- Bye-bye. - Bye-bye.

Then, why haven't you told her yet?

I only saw them at the Fenglin Bay Hotel together. I didn't see any decisive evidence.

Just look at the name of the place. Could it be ordinary?

Besides, what would a man and woman do at a hotel? Rehearse lines from a script?

What if they were really just rehearsing?

Well, I could just as easily say they were there to play poker.

Even if it was the obvious thing, what if Tuan Zi doesn't believe me?

Why wouldn't she believe you?

If I told you that your ¥1,000 shoes were knockoffs, would you believe me?

- That's impossible. - See what I mean?

People only believe what they want to believe.

I'm realizing that girls are really complicated.

All you have to do is tell it to her straight.

Come on then. Give it a try.

If you were in my place, what would you say?

I'd just say, "Tuan Zi,

the guy you like...

did that—

- ...with someone." - Did what?

Well...

I think your concerns are valid.

Do we tie them, stick them, or hang them together?

Hang them over there, but I don't like green. I like pink.

Green is good.

Everyone's here. Good.

I have an announcement to make.

It's regarding your old coach.

So that's the situation.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left