Big Mouth

‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

‫"تمارين يوغا الحوامل"‬

‫بقدر ما أتذكّر، لطالما أردت الاستمناء.‬

‫بالنسبة إليّ، حيث نشأت،‬ ‫كان الاستمناء أفضل من ممارسة الجنس‬

‫الذي لم يمارسه أحدنا قط،‬ ‫لأننا كنا أطفال، اللعنة!‬

‫بحلول الموسم الـ5،‬ ‫كانت كل الشخصيات تمارس الاستمناء.‬

‫كانت أمارس الاستمناء لساعتين‬ ‫حتى يحمرّ قضيبي.‬

‫ثم أرتاح لـ20 دقيقة وأعيد الكرّة.‬

‫ما كان هذا ليهم، ولا أي شيء آخر.‬

‫صديقي العزيز، "ليتل نيكي بيرش"، كان مغرمًا‬

‫بهذه الصهباء الجميلة التي تُدعى "جيسي".‬

‫و"جيسي" كانت تمارس الاستمناء وهي تفكّر‬ ‫في شقيق "ليتل نيكي" الأكبر، "جود"،‬

‫وهذا سرها الكبير، اتفقنا؟‬

‫وأعرف هذا الأمر لأنني الراوي.‬

‫ثم كانت هناك "ميسي".‬

‫كانت تمارس الاستمناء وهي تفكّر في شخص‬ ‫لا أعرفه، لكنها تمارس فعلًا.‬

‫وكيف لي أن أنسى "جاي"؟‬

‫نناديه بـ"جاي" لأنه اسمه.‬

‫كان أفضل من يضاجع الوسائد‬ ‫في منطقة الولايات الثلاثة.‬

‫لكن "جاي" فعل الشيء الوحيد‬ ‫الذي يجب ألا يفعله أي مستمن.‬

‫وقع في الحب.‬

‫وهذه ليست سوى بعض الأمور الحميمية‬

‫والمؤلمة بشدة التي يسعدني الكشف عنها‬ ‫عن "جاي بيلزيريان".‬

‫مرروا للأعلى لمشاهدة فيديو لـ"جاي"‬ ‫في أثناء تغوطه المؤلم‬

‫ويقول إن الغائط حاد جدًا.‬

‫ما هذا بحق السماء يا "لولا"؟‬ ‫هل تعرضين فيديو غائطي الحاد؟‬

‫هذه الحرب مع "لولا"‬ ‫تدفعك إلى الجنون يا "جاي".‬

‫هل تريد أن أداعب قضيبك‬ ‫بمكعب ثلج في فمي يا أخي؟‬

‫هل سيشعرك ذلك بتحسّن؟‬

‫أجل يا "براد"، لكن كان يجب أن أذهب‬ ‫إلى المدرسة منذ نصف ساعة، لذا…‬

‫سأكون سريعًا، أعطني قضيبك الآن.‬

‫أجل!‬

‫حسنًا…‬

‫سأداعبك بسنتيّ القويتين.‬

‫- أجل!‬ ‫- وكلاهما في الفك السفلي.‬

‫أجل! هذا ما أستحقه.‬

‫تبًا! ليس الآن يا أمي! يُداعب قضيبي هنا!‬

‫ماذا تريدين؟‬

‫انظر إلى الأسفل أيها الأحمق.‬

‫ماذا بحق السماء؟‬

‫حسنًا، إنه أنا، الوسادة "لولا"!‬

‫الوسادة "لولا"؟‬

‫اختصرت اسمي أيها الحقير!‬

‫اخرجي من دماغي!‬

‫أنت من لا يستطيع التوقف عن التفكير فيّ.‬

‫أنت مهووس بي أشد الهوس.‬

‫تبًا! اخرجي من دماغي!‬

‫نحن نعيش في دماغك الآن.‬

‫لن نغادر أبدًا.‬

‫لأننا نملك حق ملكية دماغك!‬

‫الملكية!‬

‫اللعنة يا "لولا"!‬

‫تبًا!‬

‫"مدرسة (بريدجتون) الإعدادية"‬

‫يا لإثارتها! من الفتاة الجديدة؟‬

‫"ريك"، اسمها "جيسي"‬ ‫وهي واحدة من أصدقائي الأعزاء.‬

‫حدث لك انتصاب وتحتاج إلى إفراغ شهوتك.‬

‫لا، لا أفكّر بهذه الطريقة،‬ ‫أتتذكر حين حاولت تقبيلها؟‬

‫- لا!‬ ‫- كادت صداقتنا تُدمر.‬

‫حسنًا، لكنك ما زلت تريد مداعبتها‬ ‫كأنك تلعق المثلجات.‬

‫لا! أنت الـ"هورمون مونستر" الخاص بي‬ ‫وستفعل ما أقول!‬

‫توقف!‬

‫آسف، لكنك من أجبرتني على فعل ذلك.‬

‫سأقتلك.‬

‫- المعذرة، ماذا قلت؟‬ ‫- لا شيء، أتمنى لك وقتًا ممتعًا في المدرسة!‬

‫- "آندرو"، اسمع، أؤكد لك…‬ ‫- "جاي"، أنت تتحدث كالمجانين.‬

‫- …أنك ستحبه.‬ ‫- ماذا يُسمى مجددًا؟‬

‫"نوفمبر بلا استمناء".‬

‫إنه تحدي لعقلك ولشهوتك.‬

‫مهلًا، أيُدعى "نوفمبر بلا استمناء"؟‬

‫- أجل! لا تقذف لمدة شهر بأكمله.‬ ‫- ماذا؟‬

‫يشارك الجميع في التحدي.‬ ‫"كريس برات" و"أنتوني ماكي"‬

‫والأب من فيلم "فاذر أوف ذا برايد"‬

‫و"غاي فيري"… الجميع! يجب أن نشارك أيضًا!‬

‫- حقًا؟‬ ‫- أجل، أرجوك!‬

‫أريد شيئًا يلهيني عن "لولا" الحقيرة!‬

‫لكن يا "جاي"، يبدو هذا مريعًا.‬

‫لماذا قد يمتنع أحد عن الاستمناء لمدة شهر؟‬

‫يجب أن تفرغا السم. أليس كذلك؟‬

‫- ماذا؟‬ ‫- هل تتخيّلان المنيّ كأنه سم؟ السائل؟‬

‫بل أراه كالمايونيز بلا شطيرة.‬

‫لا تأخذا كلامي على محمل الجدية.‬

‫أصغيا إلى النجم الكوميدي "كميل نانجياني"‬ ‫الذي أصبح يملك عضلات.‬

‫أصبحت مهتمًا الآن.‬

‫كيف الحال يا محبي "كميل"!‬

‫- هل ستعلق في رأسي؟‬ ‫- لا.‬

‫هذا صحيح، أنا "كميل" أتيت لأدعوكم‬ ‫إلى "نوفمبر بلا استمناء".‬

‫- اسمعوا، كنت أستمني طوال الوقت.‬ ‫- أجل.‬

‫في منزلي وعلى السجادة الحمراء‬ ‫وفي سيارتي قبل دخول البنك.‬

‫- عجبًا!‬ ‫- كنت عبدًا للمنيّ!‬

‫لكن منذ أن توقّفت عن الاستمناء،‬ ‫أصبحت حياتي أروع بكثير!‬

‫أجل!‬

‫ما القواعد؟ سهلة.‬

‫شهر واحد بلا جنس ولا استمناء ولا احتلام.‬

‫- ممنوع الاستمناء بأي شكل!‬ ‫- تبًا!‬

‫حتى المذي الذي ينزل لا إراديًا‬ ‫في موقف سيارات البنك.‬

‫امنعوا القضيب واجعلوه مسترخيًا‬

‫وسأراكم في "ديسمبر للاستمناء التام"!‬

‫- هذا رائع، صحيح؟‬ ‫- بصراحة، إنه إعلان عظيم للمكسرات.‬

‫أيًا كان، في رأيي أن تحدي‬ ‫"نوفمبر بلا استمناء" يشوّه سمعة الاستمناء‬

‫الذي يُعد نشاطًا صحيًا تمامًا.‬

‫هذا ما تقوله طبيبتي،‬ ‫وهي تملك جديلة رمادية طويلة جدًا.‬

‫"ميسي" محقة، يبدو هذا التحدي برمته غبيًا.‬

‫كما أنني لا يمكنني الامتناع لعدة أيام.‬

‫"ديفون" لا يمكنه مقاومة شهوته،‬ ‫كيف يستمني يا "ميسي" في رأيك؟‬

‫وهو واقف أم مستلق أم جاثم على وجهك؟‬

‫"مونا"!‬

‫حسنًا، ماذا عنكما؟‬ ‫الفتية يتسكعون معًا لشهر بلا استمناء.‬

‫أرجوكما! أنا في حاجة ماسة إلى هذا.‬

‫إلام تحتاج؟‬

‫يريدنا "جاي"‬ ‫أن نشارك في "نوفمبر بلا استمناء".‬

‫- رباه.‬ ‫- "نوفمبر بلا استمناء"؟‬

‫ظننت أنه تحدي مزيف،‬ ‫مثل قصة شعر "جون ترافولتا".‬

‫إنه يبدو مثل الكونت "تشوكولا".‬

‫هذه فرصتك يا "نيك"، اذهب واسأل صديقتك‬ ‫"جيسي" إن كانت تريد مداعبة في السرير.‬

‫لا، كفى! في الواقع، ربما المشاركة‬ ‫في "نوفمبر بلا استمناء" ستخرسك.‬

‫- "جاي"، سأشارك.‬ ‫- مرحى!‬

‫إن كان بإمكان "نيك" عدم الاستمناء لشهر،‬

‫فأنا "آندرو" يمكنني أيضًا.‬

‫هذا مضحك للغاية يا "آندرو".‬

‫- شكرًا.‬ ‫- عفوًا.‬

‫أنتم تضحكون عليّ.‬

‫ما رأيكم؟ ألا يمكنني فعلها؟‬

‫مستحيل، أنت مجنون بالاستمناء.‬

‫حقًا؟‬

‫لماذا؟ لأنني أشتهي على نفسي؟‬ ‫أتظن أنه يمكنك فعلها بشكل أفضل يا "نيك"؟‬

‫- يمكنني التوقف لمدة أكبر منك!‬ ‫- أتود أن تجعل التحدي أكثر إثارة؟‬

‫أتقصد مسابقة؟‬

‫"مطعم (توم)"‬

‫هذا صحيح يا عزيزي. مسابقة.‬

‫أراهنك على لوح الغرانولا بالشوفان والزبيب‬ ‫أنني سأصمد لفترة أطول منك!‬

‫اتفقنا يا "جورج كوستاندرو".‬

‫مهلًا! سأهزمكما!‬

‫هذا مقرف!‬

‫وأريد المشاركة.‬

‫- لا يمكنك.‬ ‫- لم لا؟‬

‫- لا يمكن للنساء الاستمناء.‬ ‫- لا يخرج شيء.‬

‫- لا منيّ!‬ ‫- إنه تمثيل إيمائي!‬

‫هذا هراء!‬ ‫فأنا أصل إلى الرعشة الجنسية طوال الوقت!‬

‫هذا لا يحصل.‬

‫بل يحصل.‬

‫كأنها ألف شمس تنفجر‬ ‫في منطقة "حساء المتعة."‬

‫سنخوض المسابقة، ونمتنع عن الحساء!‬

‫الحساء يعني…‬

‫القذف!‬

‫هذا عظيم. لن أفكّر في "لولا" على الإطلاق.‬

‫بل ستفكّر فيّ يا "جاي".‬

‫سيكون هذا أصعب شهر في حياتك.‬

‫أنت وأتباعك الصغار.‬

‫"ناثان"، لقد عدت!‬

‫"ميسي"، يا زهرتي الجميلة.‬

‫هل أنت مستعدة للمشاركة في أداء‬ ‫النشاط الصحي المتمثّل في التحفيز الذاتي؟‬

‫بكل تأكيد!‬

‫أيتها الكابتن، يجب أن نصل إلى الرعشة الـ6‬ ‫في خلال لحظات قليلة.‬

‫ممتاز.‬

‫أتودين أن تتولّي أدوات التحكم‬ ‫بينما أمشّط شعري بشكل شهواني‬

‫وأتواصل معك بالعين؟‬

‫لك الإذن بتمشيط شعرك السميك أيها الجذاب!‬

‫إنذار بوجود دخيل!‬

‫ثمة شكل حياة مجهول عند القطاع الـ5.‬

‫لابد أنهم دخلوا السفينة خفية‬ ‫إبان آخر تزوّد بالوقود!‬

‫سأرافقك أيتها الكابتن.‬ ‫لكن من فضلك، أمسكي بيدي من أجل سلامتي.‬

‫يبدو أن الإشارة آتية من هذا الاتجاه.‬

‫كيف حالك يا "ميسي"؟‬

‫"ديفون"؟‬

‫ماذا؟ لم أكن أعلم أن لدينا غرفة بخار.‬

‫أتريدين الانضمام إليّ أنا وقضيبي الكبير؟‬

‫"ديفون"؟‬

‫ألا تقصدين الشعور بالرعشة الجنسية؟‬

‫لا! ربما! لا أعلم!‬

‫كيف حال صمود الجميع؟‬

‫أنا مبهور بـ"آندرو" المسن حتى الآن.‬

‫مرت 3 ساعات حرفيًا فقط.‬

‫أعرف، وأنا بخير تمامًا.‬

‫عادةً كنت أعود إلى المنزل وأستمني‬ ‫وآكل كيس "دوريتوس" كبير‬

‫وأنام على الأرض وأخرج الريح لأيقظ نفسي‬

‫وأذهب لتناول العشاء. تبًا، يبدو هذا جيدًا.‬

‫ماذا نفعل هنا يا رفاق؟‬

‫أجل، لست مجنونًا بالاستمناء على الإطلاق.‬

‫هذا صحيح، لست كذلك.‬ ‫أنا في حاجة إلى إلهاء فحسب.‬

‫هل يمكن لأحدكما طعني؟‬

‫ثمة خيار آخر،‬ ‫ربما نشاهد اليوم فيلمًا مملًا وغير مثير.‬

‫أجل، بحق السماء، أي شيء! ساعداني!‬

‫أيًا كان، لا مانع عندي. فأنا لا أبالي.‬

‫عظيم. هل نذهب إلى منزلك؟‬

‫إلى منزلي؟ عظيم، يمكن أن نفعل هذا.‬

‫مرحى! كل ملابسك التحتية في منزلك.‬

‫وحينها ستقذف!‬

‫لا، لن أقذف. لن أخسر هذه المسابقة.‬

‫سنرى! لنأمل ألا يقع قضيبك الصغير‬

‫في يدك بالصدفة‬

‫ويخرج المنيّ من فتحته الصغيرة.‬

‫تبًا، أنا منحرف للغاية!‬

‫"موري"، إن كنت سأفوز بهذه المسابقة،‬ ‫فسأحتاج إلى مساعدتك.‬

‫"آندرو"، لم عساي مساعدتك؟‬

‫إن لم تقذف، سيسلبونني تأمين الأسنان.‬

‫- إلا…‬ ‫- إلا ماذا؟‬

‫لا، ربما لن تعجبك الفكرة.‬

‫بحقك أيها الحقير، ماذا؟‬

‫بصراحة، الأمر يفوق مهاراتك.‬ ‫لست متأكدًا من إن كنت ستقدر عليها.‬